polled

The TSPEC also indicates to the HC how often the station is expecting to get polled.

Элемент TSPEC показывает также гибридному координатору, как часто станция предполагает быть опрашиваемой.

Roshan, Pejman,Leary, Jonathan / 802.11 Wireless LAN FundamentalsРошан, Педжман,Лиэри, Джонатан / Основы построения беспроводных локальных сетей стандарта 802.11

Основы построения беспроводных локальных сетей стандарта 802.11

Рошан, Педжман,Лиэри, Джонатан

© Cisco Press, 2004

© Издательский дом "Вильямc", 2004

802.11 Wireless LAN Fundamentals

Roshan, Pejman,Leary, Jonathan

© 2004 Cisco Systems, Inc.

PCF operation did introduce the notion of polled access, where the AP can act as the point coordinator and poll each client to see whether it has traffic to send.

Механизм PCF реализует идею последовательного опроса, когда точка доступа может действовать как точка координации и опрашивать каждого клиента на предмет того, нужно ли ему что-то передать.

Roshan, Pejman,Leary, Jonathan / 802.11 Wireless LAN FundamentalsРошан, Педжман,Лиэри, Джонатан / Основы построения беспроводных локальных сетей стандарта 802.11

Основы построения беспроводных локальных сетей стандарта 802.11

Рошан, Педжман,Лиэри, Джонатан

© Cisco Press, 2004

© Издательский дом "Вильямc", 2004

802.11 Wireless LAN Fundamentals

Roshan, Pejman,Leary, Jonathan

© 2004 Cisco Systems, Inc.

Furthermore, the people polled know that their "opinions" do not count and, thus, have no effect.

Более того, при опросах общественного мнения людям заведомо известно, что их "мнения" ничего не значат и не приводят ни к каким результатам.

Fromm, Erich / To Have Or to Be?Фромм, Эрих / Величие и ограниченность теории Фрейда

Величие и ограниченность теории Фрейда

Фромм, Эрих

© 1980 by The Estate of Erich Fromm

© ООО "Фирма "Издательство ACT", 1998

To Have Or to Be?

Fromm, Erich

© 1976 by The Estate of Erich Fromm

I only polled six thousand when I should have had nine.”

Я едва наскреб шесть тысяч голосов, а ведь должен был получить не меньше девяти.

Dreiser, Theodore / The TitanДрайзер, Теодор / Титан

Титан

Драйзер, Теодор

© Издательство "Правда", 1981

The Titan

Dreiser, Theodore

© 1914 by JOHN LANE COMPANY

Voting was assessed positively in 80 per cent of polling stations visited by observers.

Процесс голосования получил положительную оценку в 80 процентах избирательных участков, посещенных наблюдателями.

© OSCE 1995–2010

http://www.osce.org/ 22.08.2007

Consumer polls.

Опросы потребителей.

©2004-2005 by RECEP

http://www.recep.ru/ 11/22/2011

The deadline for delivery of the protocols and other election material to ward election commissions – e.g. 24 hours after the close of the poll.

срок доставки протоколов и других материалов по выборам в окружные избирательные комиссии составляет, к примеру, 24 часа после завершения голосования.

© OSCE 1995–2010

http://www.osce.org/ 22.08.2007

After the voter has left the polling booth, a clerk refreshes the machine by pushing an appropriate button on the control device of the voting machine.

После выхода избирателя из кабинки для голосования клерк приводит машину для голосования в рабочее состояние, нажимая соответствующую кнопку на контрольном устройстве машины для голосования.

http://www.patentlens.net/ 10/24/2011

http://www.patentlens.net/ 10/24/2011

Additionally, observers could not find any significant problems in the preparedness of polling stations in this constituency.

Более того, наблюдатели не отмечали никаких серьезных проблем с готовностью избирательных участков в данном округе к голосованию.

© OSCE 1995–2010

http://www.osce.org/ 22.08.2007

automation of the work of polling stations;

автоматизировать деятельность участковой избирательной комиссии;

http://www.patentlens.net/ 10/24/2011

http://www.patentlens.net/ 10/24/2011

You can set the name or IP address of a print server you want to poll for printers using this directive.

Данная директива позволяет задавать имя или IP-адрес сервера печати для опроса принтеров.

Smith, Roderick W. / Advanced Linux NetworkingСмит, Родерик В. / Сетевые средства Linux

Сетевые средства Linux

Смит, Родерик В.

© Издательский дом "Вильямс", 2003

© 2002 by Pearson Education, Inc.

Advanced Linux Networking

Smith, Roderick W.

© 2002 by Pearson Education, Inc.

An access point polls stations according to a polling list, then switches to a contention period when stations use DCF.

Точка доступа опрашивает станции в соответствии с опросным листом, затем переходит в режим конкуренции, при котором станции используют механизм DCF.

Geier, Jim / Wireless Networks first-stepГейер, Джим / Беспроводные сети. Первый шаг

Беспроводные сети. Первый шаг

Гейер, Джим

© Издательский дом "Вильямс", 2005

© Cisco Systems, Inc., 2005

Wireless Networks first-step

Geier, Jim

© 2005 Cisco Systems, Inc.

Paragraph (22) of Article 44 provides that the enlarged copy of the precinct (polling station) protocol “shall be posted for general information in the place, established by the precinct election commission.

Параграф (22) статьи 44 предусматривает, что «в месте, установленном участковой избирательной комиссией, для всеобщего ознакомления вывешивается увеличенная форма протокола участковой комиссии».

© OSCE 1995–2010

http://www.osce.org/ 22.08.2007

In the text, it was suggested that a binary exponential backoff algorithm be used between uses of TSL to poll a lock.

В тексте предполагалось использование алгоритма двоичного экспоненциального отката между вызовами команды TSL для опроса блокировки.

Tanenbaum, Andrew S. / Modern Operating SystemsТаненбаум, Эндрю / Современные операционные системы

Современные операционные системы

Таненбаум, Эндрю

© Prentice Hall, Inc., 2001

© Перевод на русский язык, ЗАО Издательский дом «Питер», 2002

© ЗАО Издательский дом «Питер», 2002

Modern Operating Systems

Tanenbaum, Andrew S.

© Prentice Hall, Inc., 2001

If the communication with the computer is not established, polling the control keys unit 4 is carried out.

Если связь с ЭВМ не установлена, то выполняется опрос блока ключей управления 4.

http://www.patentlens.net/ 1/4/2012

http://www.patentlens.net/ 1/4/2012