rotation

All these cutting tools together will enable to process the product (10) from all sides, i.e., the rotation axes of these cutting tools are oriented with respect to the product at the angles from 0 to 360 degrees in horizontal and vertical planes.

Все эти режущие инструменты в совокупности позволят обрабатывать заготовку 10 со всех сторон, т. е. оси вращения режущих инструментов ориентируют под углами к заготовке в диапазоне от 0° до 360° в горизонтальной и вертикальной плоскостях.

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

The EPSCP rotation speed is controlled in accordance with readings of the pressure sensor and the flowmeter such that the EPSCP operates in the optimal mode when the liquid is pumped out of the well.

По показаниям датчика давления и расходомера осуществляют регулирование скорости вращения ЭЦН, таким образом, чтобы в процессе откачки жидкости из скважины он работал в оптимальном режиме.

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

Said Figure shows change in EPSCP characteristics at different rotation speeds.

Она показывает изменение характеристик ЭЦН при разных скоростях вращения.

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

MEWPs without full 360° rotation shall be fitted with suitable rotation limit switches.

Подъемники, не имеющие возможности поворота на 360°, должны быть снабжены соответствующими ограничителями поворота.

© «Сахалин Энерджи» 2006

www.sakhalinenergy.com 11/24/2011

© Sakhalin Energy 2006

www.sakhalinenergy.com 11/24/2011

Besides, the piston 8 through slot 33 is closed off (shut-off) by the separator area 11 with the through-passes 42, allowing the working medium to move along the rotor 7 rotation.

Прорезь 33 в поршне 8 при этом перекрывается участком разделителя 11 со сквозными проходами 42, не препятствуя движению рабочего тела по ходу вращения ротора 7.

http://www.patentlens.net/ 18.10.2011

http://www.patentlens.net/ 18.10.2011

The actual cost per rotation was $4,418, compared to the amount of $8,200 budgeted.

Фактические расходы на ротацию одного военного наблюдателя составляли 4418 долл. США по сравнению с предусмотренными в бюджете 8200 долл. США.

© Организация Объединенных Наций, 2010 год

http://www.un.org/ 11.11.2010

© United Nations 2010

http://www.un.org/ 11.11.2010

Increase of the rotation speed of the EPSCPs results in a significant acceleration of their wear-out (Ivanovsky, V. N. Maximum and Minimum Allowable EPSPCU Rotor Rotating Frequencies while Adjusting Production Capacity for Frequency Converters.

Увеличение скорости вращения ЭЦН приводит к значительному ускорению их износа (Ивановский В. H. Максимально и минимально допустимые частоты вращения ротора УЭЦН при регулировании добывных возможностей с помощью частотных преобразователей.

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

The purpose of this 36-hour observation campaign is to understand the rotation direction of the asteroid.

Цель этого 36-часового наблюдения заключается в установлении направления вращения астероида.

© Astrogorizont.com

http://www.astrogorizont.com/ 21.06.2011

© 1999–2011, Universe Today

© European Space Agency

http://www.astrogorizont.com/ 21.06.2011

If a radiation rotation angle is equal to 30° relevant to a respective capture angle 60°, taking place in peripheral channels of a lens, only about 5% of energy is transferred to a channel output.

При угле поворота излучения 30°, соответствующем углу захвата 60°, которое имеет место в периферийных каналах линзы, только около 5% энергии передается на выход канала.

http://www.patentlens.net/ 12/26/2011

http://www.patentlens.net/ 12/26/2011

On the screw 41 at its rotation the toddler 45, having an internal screw thread, corresponding to a screw thread of the screw 41, moves.

По винту 41 при его вращении передвигается ползунок 45, имеющий внутреннюю винтовую резьбу, соответствующую винтовой резьбе винта 41.

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

The handle 7 includes a lock 13 that ensures fixing the position of the handle 7 relative to the container 1 in at least two rotation angles.

Ручка 7 включает фиксатор 13, обеспечивающий фиксацию положения ручки 7 относительно емкости 1 , по меньшей мере, под двумя углами поворота.

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

Thus, there is an opportunity to output from one transmitting unit two and more speeds of rotation.

Таким образом, появляется возможность с одного передающего узла снимать две и более скоростей вращения.

http://www.patentlens.net/ 1/4/2012

http://www.patentlens.net/ 1/4/2012

In operation, the blades 1 mounted radially around the shaft 2 are driven into rotation.

В процессе работы лопасти 1, радиально установленные вокруг вала 2, приводятся во вращение.

http://www.patentlens.net/ 11/18/2011

http://www.patentlens.net/ 11/18/2011

Now the electric motor can be controlled: the torque at its shaft is proportional to the value of current in its windings, while the rotation speed of the inductor 5 is proportional to the value of voltage of the power supply source.

После этого электродвигателем можно управлять: момент сил на валу электродвигателя пропорционален величине тока в его обмотках, а скорость вращения индуктора 5 - величине напряжения силового источника питания.

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

Draw a U that goes up and has a counterclockwise rotation.

Рисуем U по направлению вверх против часовой стрелки.

Warren, Henry S. / Hacker's DelightУоррен, Генри / Алгоритмические трюки для программистов

Алгоритмические трюки для программистов

Уоррен, Генри

© Издательский дом "Вильямс", 2003

© Addison-Wesley Publishing Company, Inc., 2002

Hacker's Delight

Warren, Henry S.

© 2003 by Pearson Education, Inc.