about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 8 dictionaries

The Universal Dictionary
  • It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

virus

['vaɪ(ə)rəs]

сущ.; лат.

    1. мед. вирус

    2. разг. вирусное заболевание, вирусная инфекция

  1. зараза, дурное веяние; нечто, губительно действующее на общество и его мораль

  2. информ. (компьютерный) вирус

Learning (En-Ru)

virus

['vaɪərəs]

n

вирус

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

The shortcoming of this method is the reaction of the immune system induced by the virus vectors themselves, which results in the absence of evident positive effects of anti-tumor vaccination in humans.
Недостатком указанного способа является вызываемая реакция иммунной системы на сами вирусные векторы, что приводит к отсутствию явно положительных результатов противоопухолевой вакцинации на людях.
A method of identifying a genotype and a subtype of hepatitis C virus, on the basis of the analysis of an HCV genome NS5B region, comprising:
Способ идентификации генотипа и подтипа вируса гепатита С на основе анализа области NS5b генома ВГС, включающий:
Drag demand reduction: world situation with regard to drag abuse, in particular the spread of human immunodeficiency virus/acquired immunodeficiency syndrome (HIV/AIDS) through drag injection.
Сокращение спроса на наркотики: положение в области злоупотребления наркотиками в мире, в частности, распространение вируса иммунодефицита человека/синдрома приобретенного иммунодефицита (ВИЧ/СПИД) в результате употребления наркотиков путем инъекций.
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
© United Nations 2010
Methionine is of great importance for the functions of adrenal glands and for the synthesis of adrenalin, this being crucial for metabolic control in virus-affected cells.
Имеет большое значение для функций надпочечников и синтеза адреналина, что очень важно для регуляции обмена в пораженных вирусом клетках.
Recover from a CMOS memory-affecting virus or work around a boot-time password by making BIOS forget all it once knew.
Даже если содержимое CMOS-памяти будет разрушено редким вирусом или пароль на загрузку системы будет утрачен, данные конфигурации BIOS можно инициализировать заново.
Aspinwall, Jim / PC Hacks: 100 Industrial-Strength Tips & ToolsЭспинуолл, Джим / Железо ПК. Трюки. 100 советов и рекомендаций профессионала
Железо ПК. Трюки. 100 советов и рекомендаций профессионала
Эспинуолл, Джим
© 2005 O'Reilly Media, Inc.
© Перевод на русский язык, ЗАО Издательский дом «Питер», 2005
© Издание на русском языке, ЗАО Издательский дом «Питер», 2005
PC Hacks: 100 Industrial-Strength Tips & Tools
Aspinwall, Jim
© 2005 O'Reilly Media, Inc.
The removal of the monocytes from the system cancels the development of the virus- induced suppression; after the introduction of monocytes the immunologic defect is formed again.
Удаление последних из системы отменяет развитие вирусиндуцированной супрессии, после внесения моноцитов иммунологический дефект вновь формируется.
In fact, now that I think about it, it's obvious. It explains most of the conversations I've observed... the information... passing from one virus to another.
Собственно говоря, если хорошенько подумать, это даже становится очевидным; объясняет большинство разговоров, которые мне удалось зафиксировать, передачу информации от одного вируса к другому.
Card, Orson Scott / XenocideКард, Орсон Скот / Ксеноцид
Ксеноцид
Кард, Орсон Скот
© copyright 1991 by Orson Scott Card
© Copyright перевод с английского Владимир Марченко
© ООО "Издательство АСТ", 2000
Xenocide
Card, Orson Scott
© copyright 1991 by Orson Scott Card
A drug substance in the form of tablets, capsules or injections placed in pharmaceutically acceptable packing for prophylaxis and treatment of virus diseases, prepared on the basis of pharmaceutical composition as claimed in any of claims 14-17.
Лекарственное средство в форме таблеток, капсул или инъекций, помещенных в фармацевтически приемлемую упаковку, для профилактики и лечения гриппа и острых респираторных заболеваний, полученное на основе фармацевтической композиции по п. 10.
Living on stored rations, hiding out here on this isolated promontory, watching for the sails, Kemal wanted to accomplish something more personal than being the carrier of a healing virus.
Он жил на пищевых концентратах, скрывался здесь на уединенном мысе, ждал, когда же, наконец, появятся паруса – и все это для того, чтобы совершить нечто большее, чем просто быть носителем исцеляющего вируса.
Card, Orson Scott / Pastwatch: The Redemption of Christopher ColumbusКард, Орсон Скот / Искупление Христофора Колумба
Искупление Христофора Колумба
Кард, Орсон Скот
Pastwatch: The Redemption of Christopher Columbus
Card, Orson Scott
© 1996 by Orson Scott Card
“And I tell you that a virus is a virus,” said Grego.
— А я говорю, что это всего лишь вирус, — возразил ей Грего.
Card, Orson Scott / XenocideКард, Орсон Скот / Ксеноцид
Ксеноцид
Кард, Орсон Скот
© copyright 1991 by Orson Scott Card
© Copyright перевод с английского Владимир Марченко
© ООО "Издательство АСТ", 2000
Xenocide
Card, Orson Scott
© copyright 1991 by Orson Scott Card
Even West Nile virus.”
Этот способ уничтожал даже вирус Западного Нила.
Rollins, James / Map of BonesРоллинс, Джеймс / Кости волхвов
Кости волхвов
Роллинс, Джеймс
© 2005 by Jim Czajkowski
© А. Новиков, перевод, 2009
© ООО "Издательство "Эксмо", издание на русском языке, 2009
Map of Bones
Rollins, James
© 2005 by Jim Czajkowski
Review: Risk factors for in utero or intrapartum mother-to-child transmission of human immunodeficiency virus type 1 in Thailand
(Факторы риска внутриутробной передачи или передачи в родах вируса иммунодефицита человека 1 от матери к ребёнку в Таиланде)
Loss of valuable data due to a computer-related virus. One single download or floppy disk can contain a virus that can damage valuable files and even your entire hard disk.
Повреждение данных при вирусном заражении системы. Компьютерные вирусы, содержащиеся в загруженной программе или на гибком диске, могут привести к повреждению ценных файлов или даже всего содержимого жесткого диска.
Mueller, Scott / Upgrading and Repairing LaptopsМюллер, Скотт / Модернизация и ремонт ноутбуков
Модернизация и ремонт ноутбуков
Мюллер, Скотт
© Que Corporation, 2004
© Издательский дом "Вильямс", 2006
Upgrading and Repairing Laptops
Mueller, Scott
© 2006 by Que Corporation
"I think they're also doing experiments with the virus on known pathogens," Dr. Miller had reported.
– На мой взгляд, они также экспериментируют с воздействием вируса на известные патогены, – добавил доктор Миллер.
Rollins, James / Judas StrainРоллинс, Джеймс / Печать Иуды
Печать Иуды
Роллинс, Джеймс
© 2007 by Jim Czajkowski
© С. Саксин, перевод, 2009
© ООО "Издательство "Эксмо", издание на русском языке, 2009
Judas Strain
Rollins, James
© 2007 by Jim Czajkowski
The primary diagnosis of Ebstein-Barr virus was made with a secondary diagnosis of candidiasis. The patient was treated with large doses (35 grams) of IV ascorbic acid on three separate occasions, several days apart.
После того как был выявлен вирус Эпштейна-Барра и грибковое поражение, пациентке назначили три вливания очень высоких доз витамина С (по 35 г однократно через каждые три дня).
Douglass, William Campbell / Hydrogen Peroxide H2O2 Medical MiracleДуглас, Уильям / Целительные свойства перекиси водорода
Целительные свойства перекиси водорода
Дуглас, Уильям
© ООО «Питер Пресс», 2007
Hydrogen Peroxide H2O2 Medical Miracle
Douglass, William Campbell
© 1990, 1992, 1995, 1996, 2003 by William Campbell Douglass, MD

Add to my dictionary

virus1/11
'vaɪ(ə)rəsNounвирусExamples

There are many different strains of flu virus. — Имеется много штаммов вируса гриппа.

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Collocations

adeno-associated virus
аденоассоциированный вирус
adeno-associated virus
аденосателлит
adeno-associated virus
аденосателлитный вирус
adsorption of virus
адсорбция вируса
African horse sickness virus
вирус африканской болезни лошадей
African swine fever virus
вирус африканской лихорадки свиней
arthropod-borne virus
арбовирус
arthropod-borne virus
артропонозный вирус
arthropod-borne virus
трансмиссивный вирус
attenuated virus
аттенуированный вирус
attenuated virus
ослабленный вирус
Aujeszky's disease virus
вирус болезни Ауески
Aujeszky's disease virus
вирус псевдобешенства
avian erythroblastosis virus
вирус эритробластоза птиц
avian erythroblastosis virus
вирус эритролейкоза

Word forms

virus

noun
SingularPlural
Common casevirusviruses
Possessive casevirus', virus'sviruses'