The English-Ukrainian Dictionary

• The Dictionary is based on the Comprehensive Explanatory Dictionary of the Modern Ukrainian Language. The sources for the English part of the Dictionary include more than 30 modern dictionaries such as Webster's, Oxford, and Random House as well as bilingual special dictionaries.

catch

1. [kætʃ]

   n

   1. піймання; захват

   2. улов; здобич, добича

   3. хитрість, пастка; каверза

   4. вигідне придбання

   5. засувка, засув; шпінгалет; тех. захоплюючий, запірний пристрій; тех. стяжний болт; тех. гальмо; стопор; аретир; фіксатор

   6. припинення на мить (дихання); втрата на мить (голосу)

   7. уривки, обривки, шматочки

   8. гра в м'яч (дитяча); перекидання м'яча

   9. спорт. ловіння м'яча

   10. спорт. кетч

   11. с-г. самосів хлібних злаків

   12. муз.; іст. кача

2. [kæʧ]

   v

   (caught)

   1. піймати, схопити; ловити (м'яч, рибу, утікача)

   2. піймати, захопити, застигти (тж. catch out); застати, захопити (напр., на місці злочину); схопити, затримати

   3. (at) ухопитися, вчепитися, схопити; чіплятися; присікуватися

   4. уловити, піймати; уловити смисл, зрозуміти (тж. catch on)

   5. зачепити; защемити; зачепитися (тж. catch up)

   6. підсидіти; ошукати; затягти в пастку

   7. попасти, ударити

   8. занедужати, захворіти, заразитися; підхопити (хворобу)

   9. захоплювати; перехоплювати (повідомлення)

   10. встигнути (на поїзд, літак)

   11. схопити, уловити (слова, звуки)

   12. побачити (мигцем)

   13. привернути (увагу); вразити (уяву); захопити

   14. замикатися (про замок, засув)

   15. переривати (оратора); збивати (виступаючого) питаннями е вигуками