The Dictionary is based on the Comprehensive Explanatory Dictionary of the Modern Ukrainian Language. The sources for the English part of the Dictionary include more than 30 modern dictionaries such as Webster's, Oxford, and Random House as well as bilingual special dictionaries.
correspond
[kɔri'spɔnd]
v
(with, to) відповідати
(to) являти собою, відповідати, дорівнювати; бути аналогічним
[kɔri'spɔnd]
v
листуватися
Examples from texts
The order of steps in your custom automated tasks should correspond to the document processing stages in ABBYY FineReader.
Порядок кроків у сценарії користувача має відповідати етапам обробки документа у програмі ABBYY FineReader.
Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReader
In the Document window, check that the recognition languages selected correspond to the languages of your document. See Document Languages for details.
У вікні Документ переконайтеся, що вибрані мови розпізнавання відповідають мовам документа. Детальні відомості див. у розділі Мови документа.
Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReader
Words printed in bold or italic type in your text or words in superscript/subscript may be retained in the recognized text by selecting the corresponding options under Effects.
Якщо в тексті є слова, надруковані жирним або курсивним шрифтом, підрядковий чи надрядковий текст і потрібно зберегти ці шрифтові ефекти в розпізнаному тексті, виберіть відповідні параметри в розділі Ефекти.
Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReader
This information may be used by the ABBYY Group to send you information about new products, price changes, and other special offers for ABBYY registered users, provided you have checked the corresponding option during registration.
ABBYY Group може використовувати ці дані для надсилання відомостей про нові продукти, змінення цін та інші спеціальні пропозиції для зареєстрованих користувачів ABBYY, якщо під час реєстрації вибрано відповідний параметр.
Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReader
For some character images, ABBYY FineReader will select the corresponding keyboard character based on the surrounding context.
Під час розпізнавання окремих зображень символів програма ABBYY FineReader використовуватиме контекст, в якому вони розташовані, щоб визначити відповідний символ клавіатури.
Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReader
To switch between small and large toolbar buttons, select or clear the Small Buttons option in View > Toolbars or from the shortcut menu of the corresponding toolbar.
Щоб змінити розмір кнопок на панелі інструментів (великі або маленькі), установіть або зніміть прапорець Маленькі кнопки у меню Вигляд > Панелі інструментів або в контекстному меню відповідної панелі інструментів.
Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReader
All the headwords will be shown in the word list (each headword in its own place in the list). Clicking any of the headwords will open the corresponding card.
Усі заголовки показуються в Списку Заголовних Слів (кожний - на своєму місці), і при звертанні до кожного з них видається тіло картки