The English-Ukrainian Dictionary

• The Dictionary is based on the Comprehensive Explanatory Dictionary of the Modern Ukrainian Language. The sources for the English part of the Dictionary include more than 30 modern dictionaries such as Webster's, Oxford, and Random House as well as bilingual special dictionaries.

dash

1. [dæʃ]

   n

   1. стрімкий рух; ривок, кидок; порив, натиск

   2. енергія, рішучість, напористість

   3. спорт. забіг (звич. на короткі дистанції); заїзд; спурт, ривок у бігу; швидкий прорив (у грі)

   4. сильний удар, штовхання, поштовх; удар, горе

   5. плескіт, сплеск

   6. домішка, крихта, дрібка

   7. тире, риска; штрих; прочерк; розчерк; завиток (у букви), карлючка, закарлюка; телеграфний сигнал тире

   8. муз. знак стаккато

   9. евф. замість. damn I

   10. = dashboard

2. [dæj]

   adv

   1. з тріском, з плескотом

   2. стрімко

3. [dæʃ]

   v

   1. кидатися, мчати, нестися; ринутися

   2. спорт. зробити ривок у бігу; зробити прорив у захисті

   3. (against, into) натрапляти на що-небудь, врізатися в що-небудь; (into, to, against) кидати, шпурляти; відкидати

   4. ударяти; розбивати; ударятися; розбиватися

   5. збивати, змахувати (звич. dash away, dash down, dash upon); бризкати, хлюпати

   6. розбавляти, змішувати

   7. гнітити, пригнічувати, бентежити; руйнувати, знищувати

   8. накидати, накреслювати, робити начерки (тж. dash down, dashoff); викреслювати (тж. dash out)

   9. підкреслювати

   10. хвалитися, хизуватися

   11. (евф. замість. damn IV)

4. [dæʃ]

   n; сл.

   дарунок, подарунок; хабар

5. [dæʃ]

   v; сл.

   дарувати, робити подарунок; давати хабар

6. [dæʃ]

   = dashboard II