The English-Ukrainian Dictionary

• The Dictionary is based on the Comprehensive Explanatory Dictionary of the Modern Ukrainian Language. The sources for the English part of the Dictionary include more than 30 modern dictionaries such as Webster's, Oxford, and Random House as well as bilingual special dictionaries.

hard

1. [hɔ:d]

   n

   1. тверда брукована або бетонована доріжка; твердий ґрунт, по якому можна пройти через грузьке болото

   2. дзвінка монета

   3. сл. каторга

   4. пресований тютюн

   5. = hard-on

2. [hɔ:d]

   a

   1. твердий; жорсткий, неприємний на дотик; твердий (про воду)

   2. важкий, тяжкий; який потребуює напруги; такий, з яким важко (зробити що-небудь); який піддається з трудом

   3. міцний, загартований, сильний

   4. строгий, суворий; безжалісний, жорстокий; важкий (про характер)

   5. тяжкий, суворий, сповнений труднощів, нестатків

   6. суворий, холодний

   7. різкий; грубий; неприємний

   8. завзятий; старанний; який не знає впину

   9. стійкий, усталений; спец. стійкий, який не піддається біологічному розпаду

   10. жадібний, скупий

   11. дзвінкий (про монету)

   12. реальний; практичний, позбавлений романтики

   13. жорсткий, частий (про пульс); сильний (про кашель); міцно зав'язаний (про вузол)

   14. амер. міцний; алкогольний; кислий, терпкий (про вино, пиво)

   15. спец. контрастний

   16. густий, тягучий (про рідину)

   17. фіз. проникаючий (про випромінювання)

   18. грам. твердий (про приголосний)

   19. який створює звикання (про ліки, наркотики)

   20. Захищений (про стартову позицію, пускову площадку)

3. [hɔ:d]

   adv

   1. сильно, інтенсивно

   2. наполегливо, завзято; ретельно

   3. твердо, міцно; круто (зварити яйце)

   4. важко, з трудом

   5. непомірно, надмірно

   6. близько, на невеликій відстані; біля

   7. мор. круто, до відмови (про поворот керма)