method

Choose Via the Internet as the activation method and click Next > .

Оберіть спосіб активації Через інтернет і натисніть кнопку Next > .

ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3

BYY Lingvo x3

ABBYY Lingvo x

© ABBYY

BYY Lingvo x3

ABBYY Lingvo x

© ABBYY

LZW is a lossless compression method suitable for graphics and grayscale images.

LZW — метод компресії без втрат, прийнятний для графічних і сірих зображень.

Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReader

гальні відомості про ABBYY FineReader

Загальні відомості про ABBYY FineReade

© ABBYY

troducing ABBYY FineReader

Introducing ABBYY FineReade

© ABBYY

CCITT is a lossless compression method most appropriate for black-and-white images which were scanned or created with a graphics application.

CCITT — метод стискання без втрат, що є найприйнятнішим для чорно-білих зображень, які було відскановано або створено за допомогою програми для роботи з графікою.

Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReader

гальні відомості про ABBYY FineReader

Загальні відомості про ABBYY FineReade

© ABBYY

troducing ABBYY FineReader

Introducing ABBYY FineReade

© ABBYY

ZIP is a compression method suitable for images with large areas of the same color (e.g. screenshots).

ZIP — метод стискання, прийнятний для зображень із великими зонами однакового кольору (наприклад, знімків екрана).

Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReader

гальні відомості про ABBYY FineReader

Загальні відомості про ABBYY FineReade

© ABBYY

troducing ABBYY FineReader

Introducing ABBYY FineReade

© ABBYY

Selecting a compression method when saving in TIFF

Вибір методу стискання під час збереження у форматі TIFF

Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReader

гальні відомості про ABBYY FineReader

Загальні відомості про ABBYY FineReade

© ABBYY

troducing ABBYY FineReader

Introducing ABBYY FineReade

© ABBYY

Packbits is a lossless compression method suitable for scanned black-and-white images.

Packbits — метод стискання без втрат, прийнятний для відсканованих чорно-білих зображень.

Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReader

гальні відомості про ABBYY FineReader

Загальні відомості про ABBYY FineReade

© ABBYY

troducing ABBYY FineReader

Introducing ABBYY FineReade

© ABBYY

An active Internet connection is required for this method.

Для використання цього способу необхідне активне підключення до Інтернету.

Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReader

гальні відомості про ABBYY FineReader

Загальні відомості про ABBYY FineReade

© ABBYY

troducing ABBYY FineReader

Introducing ABBYY FineReade

© ABBYY

You can use the Translate with ABBYY Lingvo command to add translations to the card. This method will only work if there is a card in ABBYY Lingvo x3 for the word in question.

Для написання перекладу можете скористатися кнопкою (Перекласти в ABBYY Lingvo) (у тому випадку, якщо картка з аналогічним заголовком утримується в словниках ABBYY Lingvo x3).

ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3

BYY Lingvo x3

ABBYY Lingvo x

© ABBYY

BYY Lingvo x3

ABBYY Lingvo x

© ABBYY

The JPEG is a lossy compression method which can greatly reduce the size of an image file.

JPEG є методом стискання з втратами, який може суттєво зменшити розмір файлу зображення.

Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReader

гальні відомості про ABBYY FineReader

Загальні відомості про ABBYY FineReade

© ABBYY

troducing ABBYY FineReader

Introducing ABBYY FineReade

© ABBYY

ZIP is a lossless method, i.e. it does not affect the quality of resulting images.

ZIP належить до методів без втрат, тобто він не впливає на якість кінцевих зображень.

Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReader

гальні відомості про ABBYY FineReader

Загальні відомості про ABBYY FineReade

© ABBYY

troducing ABBYY FineReader

Introducing ABBYY FineReade

© ABBYY

You can choose the quick lookup method using the ABBYY Lingvo tray icon:

Ви можете обрати спосіб виклику швидкого перекладу, використовуючи значок ABBYY Lingvo на панелі задач:

ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3

BYY Lingvo x3

ABBYY Lingvo x

© ABBYY

BYY Lingvo x3

ABBYY Lingvo x

© ABBYY

You can select a compression method when saving an image.

Під час збереження зображення можна вибрати метод стискання.

Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReader

гальні відомості про ABBYY FineReader

Загальні відомості про ABBYY FineReade

© ABBYY

troducing ABBYY FineReader

Introducing ABBYY FineReade

© ABBYY

This method is particularly convenient when comparing the recognized text with the original document.

Цей спосіб особливо зручний, якщо потрібно порівняти розпізнаний текст з оригінальним документом.

Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReader

гальні відомості про ABBYY FineReader

Загальні відомості про ABBYY FineReade

© ABBYY

troducing ABBYY FineReader

Introducing ABBYY FineReade

© ABBYY

JPEG is a compression method that is usually used for grayscale and color images, such as photographs.

JPEG — метод стискання, який зазвичай використовується для сірих і кольорових зображень, наприклад фотографій.

Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReader

гальні відомості про ABBYY FineReader

Загальні відомості про ABBYY FineReade

© ABBYY

troducing ABBYY FineReader

Introducing ABBYY FineReade

© ABBYY

ABBYY FineReader supports the following compression methods:

ABBYY FineReader підтримує такі методи стискання:

Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReader

гальні відомості про ABBYY FineReader

Загальні відомості про ABBYY FineReade

© ABBYY

troducing ABBYY FineReader

Introducing ABBYY FineReade

© ABBYY