The English-Ukrainian Dictionary

• The Dictionary is based on the Comprehensive Explanatory Dictionary of the Modern Ukrainian Language. The sources for the English part of the Dictionary include more than 30 modern dictionaries such as Webster's, Oxford, and Random House as well as bilingual special dictionaries.

near

1. [niə]

   a

   1. близький; тісно пов'язаний

   2. прилеглий, ближній, близький, який знаходиться поруч; цей, свій, наш, ближній

   3. найближчий (про час)

   4. короткий, прямий (про шлях)

   5. близький, подібний

   6. який нагадує (за виглядом); який імітує; амер. майже повний

   7. який важко дістався; важкий, тяжкий

   8. скупий; дріб'язковий

   9. лівий (про колесо екіпажа, коня в запряжці)

   10. як компонент складних слів зі значенням (near-) який наближається до чого-небудь напів-, біля-, при-: near-bottom придонний

2. [niə]

   adv

   1. указує на знаходження поблизу або на наближення близько, недалеко, поблизу, поруч; близькість, наближення в часі близько, недалеко; передається також дієслівними префіксами; тісне споріднення, безпосередній зв'язок близько, безпосередньо

   2. указує на наближення до якої-небудь якості, стану майже, ледве не

   3. ощадливо, скупо

   4. у сполученнях

3. [niə]

   v

   1. наближатися до (чого-небудь); підходити

   2. мор. іти в крутий бейдевінд

4. [niə]

   prep

   1. указує на знаходження поблизу від чого-небудь біля, недалеко від; наближення до чого-небудь до; наближення в часі майже

   2. наближення до якої-небудь якості, стану до; майже, ледве не

   3. указує на подібність ближче до; майже