without examplesFound in 1 dictionary
The English-Ukrainian Dictionary- dicts.universal_en_uk.description
- dicts.universal_en_uk.description
receive
[ri'si:v]
v
отримувати, одержувати; отримати, придбати; набути
піддатися, зазнати
зустріти, знайти (співчуття, розуміння); отримати
сприймати
уміщати; служити вмістищем
визнавати, вважати правильним, приймати на віру
приймати (гостей, відвідувачів)
(to, into, among) прийняти (в організацію); допустити (куди-небудь, до чого-небудь)
радіо, тб. приймати (сигнал)
нести (вагу)
підхоплювати, схоплювати (що-небудь падаюче, зверху); спорт. приймати (подачу); віддати м'яч (у тенісі); приймати на себе (удар); відбивати
юр. укривати або скуповувати крадене
юр. допускати, брати до уваги (показання свідків)
дип. давати агреман
церк. вислухувати (сповідь)
церк. причащатися
Examples from texts
The Activation Wizard will help you send the data required to activate your copy to ABBYY, and you will receive an activation code in return.Майстер активації надішле дані, необхідні для активації вашої копії програми, до ABBYY, після чого ви отримаєте код активації.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
Regardless of the number of media You receive, You are licensed to use one (1) copy of the SOFTWARE in accordance with Section 3 of this EULA.Незалежно від кількості носіїв, на яких Ви отримали ПЗ, Ви маєте право використати лише одну копію ПЗ відповідно до п. 3 цієї Ліцензійної угоди.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
Any transfer of the SOFTWARE to a third party except as set forth in article 2.4 of this EULA shall constitute a breach of this EULA, and you shall forfeit all rights to use the SOFTWARE and receive technical support for the SOFTWARE.Надаючи ПЗ для встановлення третій особі, окрім випадку, вказаного в п. 2.4 цього Ліцензійного договору, Ви порушуєте цей Ліцензійний договір і втрачаєте право на використання ПЗ та забезпечення технічної підтримки щодо нього.ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
What shall I do if during the compilation I receive the massage saying that the annotation file was not found?Що робити, якщо в процесі компіляції з'явилося повідомлення про те, що не знайдений файл анотації?ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
Save the activation file you receive on your disk.Збережіть отриманий активаційний файл на диск.ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
You will receive an activation code in reply.Вам буде надіслано код активації.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
You can also receive a price list via e-mail by sending a request to sales@abbyy.ru.Крім того, прайс-лист можна одержати електронною поштою, відправивши запит на адресу sales@abbyy.ru.ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
You may receive the SOFTWARE on more than one medium, including downloads over the Internet.ПЗ може поставлятися на кількох носіях, а також через Інтернет.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
You agree to allow the SOFTWARE to connect to the ABBYY website in order to receive and display this information in the default configuration of the SOFTWARE.Ви погоджуєтеся на те, що ПЗ встановлює інтернет-з’єднання з сайтом Компанії ABBYY у конфігурації по умовчанню.ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
You may receive the SOFTWARE on more than one medium, including downloads over the Internet.ПЗ може постачатися на декількох носіях, зокрема й через Інтернет.ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
Regardless of the number of media you receive, you are only licensed to use one copy of the SOFTWARE in accordance with Section 3 of this EULA.Незалежно від кількості носіїв, на яких Ви отримали ПЗ, Ви маєте право використовувати тільки одну копію ПЗ відповідно до ст. 3 цього Ліцензійного договору.ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
You will receive an e-mail with an activation file.У відповідь ви одержите листа з активаційним файлом.ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
Enter the serial number you received with the dictionary (or package of dictionaries).Введіть серійний номер, який ви отримали при покупці словника (пакета словників).ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
ABBYY pledges not to disclose or transfer any personal data or contact details received from the user upon registration to any third parties without the user’s consent.Компанія ABBYY зобов'язується без згоди користувача не розголошувати і не передавати третім особам персональні дані та контактну інформацію, отриману від користувача в процесі реєстрації.ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
To activate the dictionary (or package of dictionaries), you will need the serial number you received with the dictionary (or package of dictionaries).Для того щоб активувати словник (пакет словників), вам знадобиться серійний номер, який ви отримали при покупці цього словника (пакета словників).ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
User translations
Verb
- 1.
отримати
translation added by Yaroslav Stefaniv
The part of speech is not specified
- 1.
отримувати
translation added by vvponoma ryov
Word forms
receive
verb
Basic forms | |
---|---|
Past | received |
Imperative | receive |
Present Participle (Participle I) | receiving |
Past Participle (Participle II) | received |
Present Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I receive | we receive |
you receive | you receive |
he/she/it receives | they receive |
Present Continuous, Active Voice | |
---|---|
I am receiving | we are receiving |
you are receiving | you are receiving |
he/she/it is receiving | they are receiving |
Present Perfect, Active Voice | |
---|---|
I have received | we have received |
you have received | you have received |
he/she/it has received | they have received |
Present Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I have been receiving | we have been receiving |
you have been receiving | you have been receiving |
he/she/it has been receiving | they have been receiving |
Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I received | we received |
you received | you received |
he/she/it received | they received |
Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I was receiving | we were receiving |
you were receiving | you were receiving |
he/she/it was receiving | they were receiving |
Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I had received | we had received |
you had received | you had received |
he/she/it had received | they had received |
Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I had been receiving | we had been receiving |
you had been receiving | you had been receiving |
he/she/it had been receiving | they had been receiving |
Future Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I shall/will receive | we shall/will receive |
you will receive | you will receive |
he/she/it will receive | they will receive |
Future Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will be receiving | we shall/will be receiving |
you will be receiving | you will be receiving |
he/she/it will be receiving | they will be receiving |
Future Perfect, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have received | we shall/will have received |
you will have received | you will have received |
he/she/it will have received | they will have received |
Future Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have been receiving | we shall/will have been receiving |
you will have been receiving | you will have been receiving |
he/she/it will have been receiving | they will have been receiving |
Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I should/would receive | we should/would receive |
you would receive | you would receive |
he/she/it would receive | they would receive |
Future in the Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would be receiving | we should/would be receiving |
you would be receiving | you would be receiving |
he/she/it would be receiving | they would be receiving |
Future in the Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I should/would have received | we should/would have received |
you would have received | you would have received |
he/she/it would have received | they would have received |
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would have been receiving | we should/would have been receiving |
you would have been receiving | you would have been receiving |
he/she/it would have been receiving | they would have been receiving |
Present Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I am received | we are received |
you are received | you are received |
he/she/it is received | they are received |
Present Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I am being received | we are being received |
you are being received | you are being received |
he/she/it is being received | they are being received |
Present Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I have been received | we have been received |
you have been received | you have been received |
he/she/it has been received | they have been received |
Past Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I was received | we were received |
you were received | you were received |
he/she/it was received | they were received |
Past Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I was being received | we were being received |
you were being received | you were being received |
he/she/it was being received | they were being received |
Past Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I had been received | we had been received |
you had been received | you had been received |
he/she/it had been received | they had been received |
Future Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will be received | we shall/will be received |
you will be received | you will be received |
he/she/it will be received | they will be received |
Future Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will have been received | we shall/will have been received |
you will have been received | you will have been received |
he/she/it will have been received | they will have been received |
receive
noun
Singular | Plural | |
Common case | receive | *receives |
Possessive case | receive's | *receives' |