without examplesFound in 1 dictionary
The English-Ukrainian Dictionary- The Dictionary is based on the Comprehensive Explanatory Dictionary of the Modern Ukrainian Language. The sources for the English part of the Dictionary include more than 30 modern dictionaries such as Webster's, Oxford, and Random House as well as bilingual special dictionaries.
- The Dictionary is based on the Comprehensive Explanatory Dictionary of the Modern Ukrainian Language. The sources for the English part of the Dictionary include more than 30 modern dictionaries such as Webster's, Oxford, and Random House as well as bilingual special dictionaries.
remain
[rɪ'meɪn]
v
залишатися; перебувати в колишньому стані (на колишньому місці)
Examples from texts
Once you update a user lud dictionary, its indexing will not take much time since the rebuild will only affect the index of lud dictionaries, while the indexes of lsd and system dictionaries will remain unchanged.Після поповнення користувальницького LUD-словника його індексування не займе багато часу, оскільки при цьому буде перебудований тільки індекс LUD-словників; індекс користувальницьких LSD-словників та індекс системних словників не будуть змінені.ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
For a specific entry window to remain open, pin it by clicking on the top window toolbar.Щоб потрібна вам картка залишалась відкритою, закріпіть її, натиснувши кнопку на верхній панелі картки.ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
A local dictionary will be removed from ABBYY Lingvo, but its file will remain on the disk.Локальний словник буде вилучено з ABBYY Lingvo, але його файл залишиться на диску.ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
If any part of this EULA is found void and unenforceable, it will not affect the validity of the balance of the EULA, which shall remain valid and enforceable according to its terms.Якщо будь-яка частина цієї Ліцензійної угоди буде визнана такою, що втратила юридичну силу та не підлягає виконанню, інші частини Ліцензійної угоди зберігають свою юридичну силу та є обов’язковими для виконання.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
If any part of this EULA is found void and unenforceable, it will not affect the validity of the balance of this EULA, which shall remain valid and enforceable according to its terms.У разі якщо якась частина цього Ліцензійного договору буде визнана такою, що втратила юридичну силу і не підлягає виконанню, інші частини Ліцензійного договору зберігають свою юридичну силу та підлягають виконанню.ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
While dictionaries are being activated, ABBYY does not collect any personal user data, and the user remains fully anonymous.В процесі активації словників до компанії ABBYY не передаються жодні персональні дані користувача і зберігається його повна анонімність.ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
Enter the ending in the search field, substituting the remaining characters of the word with an asterisk.Введіть у рядок уведення закінчення, а іншу частину слова замініть зірочкою.ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
When you add a user dictionary, the dictionary file remains in its original location and gets added to ABBYY Lingvo.При підключенні користувальницького словника його файл залишається на вихідному місці і підключається до ABBYY Lingvo.ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
No personal data are sent to ABBYY during the activation process and the user remains completely anonymous.Під час активації жодні особисті дані не надсилаються до ABBYY і забезпечується повна анонімність користувача.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
Add to my dictionary
remain
rɪ'meɪnVerbзалиша́тися; перебува́ти в коли́шньому ста́ні (на коли́шньому мі́сці)
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
remain
noun
| Singular | Plural | |
| Common case | remain | remains |
| Possessive case | remain's | remains' |
remain
verb
| Basic forms | |
|---|---|
| Past | remained |
| Imperative | remain |
| Present Participle (Participle I) | remaining |
| Past Participle (Participle II) | remained |
| Present Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I remain | we remain |
| you remain | you remain |
| he/she/it remains | they remain |
| Present Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I am remaining | we are remaining |
| you are remaining | you are remaining |
| he/she/it is remaining | they are remaining |
| Present Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I have remained | we have remained |
| you have remained | you have remained |
| he/she/it has remained | they have remained |
| Present Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I have been remaining | we have been remaining |
| you have been remaining | you have been remaining |
| he/she/it has been remaining | they have been remaining |
| Past Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I remained | we remained |
| you remained | you remained |
| he/she/it remained | they remained |
| Past Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I was remaining | we were remaining |
| you were remaining | you were remaining |
| he/she/it was remaining | they were remaining |
| Past Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I had remained | we had remained |
| you had remained | you had remained |
| he/she/it had remained | they had remained |
| Past Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I had been remaining | we had been remaining |
| you had been remaining | you had been remaining |
| he/she/it had been remaining | they had been remaining |
| Future Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will remain | we shall/will remain |
| you will remain | you will remain |
| he/she/it will remain | they will remain |
| Future Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will be remaining | we shall/will be remaining |
| you will be remaining | you will be remaining |
| he/she/it will be remaining | they will be remaining |
| Future Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will have remained | we shall/will have remained |
| you will have remained | you will have remained |
| he/she/it will have remained | they will have remained |
| Future Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will have been remaining | we shall/will have been remaining |
| you will have been remaining | you will have been remaining |
| he/she/it will have been remaining | they will have been remaining |
| Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would remain | we should/would remain |
| you would remain | you would remain |
| he/she/it would remain | they would remain |
| Future in the Past Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would be remaining | we should/would be remaining |
| you would be remaining | you would be remaining |
| he/she/it would be remaining | they would be remaining |
| Future in the Past Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would have remained | we should/would have remained |
| you would have remained | you would have remained |
| he/she/it would have remained | they would have remained |
| Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would have been remaining | we should/would have been remaining |
| you would have been remaining | you would have been remaining |
| he/she/it would have been remaining | they would have been remaining |
| Present Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I am remained | we are remained |
| you are remained | you are remained |
| he/she/it is remained | they are remained |
| Present Continuous, Passive Voice | |
|---|---|
| I am being remained | we are being remained |
| you are being remained | you are being remained |
| he/she/it is being remained | they are being remained |
| Present Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I have been remained | we have been remained |
| you have been remained | you have been remained |
| he/she/it has been remained | they have been remained |
| Past Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I was remained | we were remained |
| you were remained | you were remained |
| he/she/it was remained | they were remained |
| Past Continuous, Passive Voice | |
|---|---|
| I was being remained | we were being remained |
| you were being remained | you were being remained |
| he/she/it was being remained | they were being remained |
| Past Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I had been remained | we had been remained |
| you had been remained | you had been remained |
| he/she/it had been remained | they had been remained |
| Future Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I shall/will be remained | we shall/will be remained |
| you will be remained | you will be remained |
| he/she/it will be remained | they will be remained |
| Future Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I shall/will have been remained | we shall/will have been remained |
| you will have been remained | you will have been remained |
| he/she/it will have been remained | they will have been remained |