about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo

Examples from texts

Switches between result pages in the window Search Results.
Дозволяє переходити по сторінках з результатами у вікні «Результат пошуку».
ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3
BYY Lingvo x3
ABBYY Lingvo x
© ABBYY
BYY Lingvo x3
ABBYY Lingvo x
© ABBYY
You can save the same recognized text multiple times to have the results in several formats.
Якщо потрібно отримати результати в кількох форматах, розпізнаний текст можна зберегти кілька разів.
Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReader
гальні відомості про ABBYY FineReader
Загальні відомості про ABBYY FineReade
© ABBYY
troducing ABBYY FineReader
Introducing ABBYY FineReade
© ABBYY
This will maintain the look of the paper original in the electronic version when saving the results in TXT format.
Завдяки цьому після збереження у форматі TXT електронна версія виглядатиме як оригінал.
Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReader
гальні відомості про ABBYY FineReader
Загальні відомості про ABBYY FineReade
© ABBYY
troducing ABBYY FineReader
Introducing ABBYY FineReade
© ABBYY
Save results to folder saves results in a local folder on your computer
Зберегти результати в папці збереження результатів у локальній папці на комп'ютері
Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReader
гальні відомості про ABBYY FineReader
Загальні відомості про ABBYY FineReade
© ABBYY
troducing ABBYY FineReader
Introducing ABBYY FineReade
© ABBYY
Often document processing involves a number of routine tasks such as scanning, OCR, and saving the results in a particular format.
Дуже часто обробка документа у програмі ABBYY FineReader означає виконання кількох стандартних кроків, таких як сканування, розпізнавання та збереження результатів у певному форматі.
Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReader
гальні відомості про ABBYY FineReader
Загальні відомості про ABBYY FineReade
© ABBYY
troducing ABBYY FineReader
Introducing ABBYY FineReade
© ABBYY
When saving results in PPT, ABBYY FineReader creates special HTML files that contain the different parts of the presentation.
Під час збереження результатів у форматі PPT, програма ABBYY FineReader створює окремі HTML-файли для різних частин презентації.
Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReader
гальні відомості про ABBYY FineReader
Загальні відомості про ABBYY FineReade
© ABBYY
troducing ABBYY FineReader
Introducing ABBYY FineReade
© ABBYY
Once you have scanned or photographed your document, you can open the resulting image in ABBYY FineReader (see Supported Image Formats for the complete list of supported formats).
Після сканування або фотографування документа можна відкрити отримане зображення у програмі ABBYY FineReader (список форматів, що підтримуються, див. у розділі Формати зображень, що підтримуються).
Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReader
гальні відомості про ABBYY FineReader
Загальні відомості про ABBYY FineReade
© ABBYY
troducing ABBYY FineReader
Introducing ABBYY FineReade
© ABBYY
To view the results found in a specific entry zone, use the links at the top of the Search Results window.
Щоб переглянути результати пошуку в конкретній зоні статей, використовуйте посилання у верхній частині вікна «Результат пошуку».
ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3
BYY Lingvo x3
ABBYY Lingvo x
© ABBYY
BYY Lingvo x3
ABBYY Lingvo x
© ABBYY
Enable compatibility with Microsoft Word 95 Select this option to open and edit the resulting document in Microsoft Word 95.
Режим сумісності з Microsoft Word 95 Виберіть цей параметр, щоб відкрити та відредагувати кінцевий документ у Microsoft Word 95.
Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReader
гальні відомості про ABBYY FineReader
Загальні відомості про ABBYY FineReade
© ABBYY
troducing ABBYY FineReader
Introducing ABBYY FineReade
© ABBYY
You may only use the resulting upgraded product in accordance with the terms of the EULA supplied with this upgrade.
Ви маєте право використовувати ПЗ, отримане як оновлення, тільки відповідно до умов Ліцензійного договору, з яким воно постачається.
ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3
BYY Lingvo x3
ABBYY Lingvo x
© ABBYY
BYY Lingvo x3
ABBYY Lingvo x
© ABBYY
You may only use the resulting upgraded product in accordance with the terms of the EULA supplied with the product.
Ви маєте право використовувати ПЗ, отримане як оновлення, тільки відповідно до умов Ліцензійної угоди, разом з якою воно надається.
Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReader
гальні відомості про ABBYY FineReader
Загальні відомості про ABBYY FineReade
© ABBYY
troducing ABBYY FineReader
Introducing ABBYY FineReade
© ABBYY
ABBYY FineReader detects Web links, e-mail addresses, headers, and footers on paper and PDF documents and recreates them in the resulting electronic texts.
Програма ABBYY FineReader визначає веб-посилання, адреси електронної пошти, колонтитули паперових і PDF-документів та відтворює їх у результуючих електронних текстах.
Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReader
гальні відомості про ABBYY FineReader
Загальні відомості про ABBYY FineReade
© ABBYY
troducing ABBYY FineReader
Introducing ABBYY FineReade
© ABBYY
To search in online dictionaries, click the link Find in Online Dictionaries in the search results window.
Щоб запустити пошук по онлайн-словникам, клацніть посилання Шукати в онлайн-словниках у вікні з результатами пошуку.
ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3
BYY Lingvo x3
ABBYY Lingvo x
© ABBYY
BYY Lingvo x3
ABBYY Lingvo x
© ABBYY
In the Search Results window that opens click the Examples link.
У вікні «Результат пошуку», що з'явилося, клацніть посилання Приклади.
ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3
BYY Lingvo x3
ABBYY Lingvo x
© ABBYY
BYY Lingvo x3
ABBYY Lingvo x
© ABBYY
For example, to view different ways to translate the phrase delicious food, enter it in the search field and click Full-Text Search or press Ctrl+F. In the Search Results window that opens click the Examples link:
Наприклад, щоб довідатися про різні варіанти перекладу словосполучення «delicious food», введіть його в рядок уведення і натисніть кнопку або клавіші Ctrl+F. У вікні «Результат пошуку», що з'явилося, клацніть посилання «Приклади»:
ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3
BYY Lingvo x3
ABBYY Lingvo x
© ABBYY
BYY Lingvo x3
ABBYY Lingvo x
© ABBYY

Add to my dictionary

Not found

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!