Examples from texts
A leader of Solidarity, a former political prisoner, and the foreign minister responsible for Poland’s accession to NATO, Geremek had refused to sign yet another declaration that he had not been a communist secret police agent.作为波兰团结工会领袖、曾经的政治犯、以及处理加入北约事务的波兰外长,格雷麦克已经拒绝再一次签署自己没有担任过共产党秘密警察的声明。© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 01.11.2010© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 01.11.2010
Given that military means no longer suffice, we emphasize the great importance of improved cooperation between NATO, the United Nations, and the European Union.鉴于军事手段不再足够,我们强调北约、联合国以及欧盟之间增进合作的重要作用。© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 24.01.2011© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 24.01.2011
Poland would not be in NATO or the European Union.不仅如此,波兰也绝不可能加入北约或者欧盟。© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 01.11.2010© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 01.11.2010
With Macedonia in NATO, any adventurous policy that undermined regional stability would certainly be stopped in its tracks.如果马其顿加入北约,那么任何破坏地区稳定的冒险政策都会在实行过程中遭到阻止。© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 16.02.2011© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 16.02.2011
First, in Afghanistan, NATO is in danger of suffering its first military defeat.首先,在阿富汗,北约正面临着首次遭受军事失败的危险。© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 11.01.2011© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 11.01.2011
willingness on the part of NATO to remain militarily engaged without any national reservations – with Germany and France in particular giving up the special conditions of their involvement;• 北约国家愿意毫无保留地继续参与军事行动——特别是德国和法国必须放弃军事参与的特别条件;© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 15.01.2011© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 15.01.2011
Indeed, the MAP process ensured protections for Russian minorities in Estonia, Latvia, and Lithuania – all ex-Soviet republics that are now NATO members.事实上,成员国行动计划能够确保爱沙尼亚、拉脱维亚和立陶宛境内的俄国少数民族得到保护——这几个前苏联加盟共和国现在都已经成了北约的成员。© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 16.02.2011© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 16.02.2011
Rather than adopting the regional focus of the current NATO Strategic Concept or the European Strategic Study, the strategy that we propose is global in its outlook.我们提议的战略不是采纳当前北约战略概念或者欧洲战略研究中的地区重点,而是放眼全球。© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 24.01.2011© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 24.01.2011
On April 2-4, NATO will hold its biggest summit ever in Bucharest, the capital of its new member, Romania.4月2-4号,北约将在其新成员国罗马尼亚的首都布加勒斯特举行有史以来最大的一次峰会。© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 26.01.2011© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 26.01.2011
The United States and the European Union are committed to a different vision: democratic transition and integration of all of the Balkans into NATO and eventually the EU.美国和欧盟却有着不同的想法,他们希望看到民主的转变和把巴尔干半岛的所有国家都融入北约以及最终融入欧盟。© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 15.01.2011© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 15.01.2011
He is skillfully playing the anti-America card across Europe while putting pressure on the Baltic states, a clear warning not to extend Nato any further.他一边对波罗的海三国施加压力,明确警告北约不得继续扩张,一边在整个欧洲巧妙地打 着反美牌。© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 23.12.2010© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 23.12.2010
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
NATO
noun, singular
Singular | |
Common case | NATO |
Possessive case | NATO's, *NATOs |