about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo

Examples from texts

Campaigners for democracy admired Yeltsin’s struggle against the conservatives in the politburo – especially after he was forced out of the party’s inner circle in November 1987.
民主运动的倡导者敬慕叶利钦同政治局那些保守派的斗争,尤其是他在1987年十一月被挤出苏共的核心圈之后。
© Project Syndicate 1995 – 2011
© Project Syndicate 1995 – 2011
In addition, the Russian Federation indicated that a Government Decision of 6 November 1998 had established the Federal Anti-Terrorism Board.
此外,罗斯联邦还指出,1998年11月6日的一项政府决定建立了联邦反恐怖主义委员会.
© 2000-2011年版权
© United Nations 2010
The respondent delivered 8 batches of goods in all from November 5, 1992 to May 20, 1993, each of which was attached with an invoice. Due to time constraints, the taxes of these invoices had not been audited by certified accountant.
被诉人从1992年11月5日起至1993年5月20日共发货8批,每批都附上一张发票,由于时间 仓促未经过注册会计师审核税金。
© 中国投资指南
© Invest in China
persons not in Hong Kong or against whom a warrant of arrest was outstanding on 5 November 1977;
在1977年11月5日不在香港的人或在该日未执行的逮捕令所针对的人;
In respect of "certificate" issued by the claimant on November 22, 1999
关于申请人的1999年11月22日的“证明”问题
© 中国投资指南
© Invest in China
In mid-November, EU foreign ministers failed to agree on a common approach to Russian energy – just as reports resurfaced that Russia may seek to establish a natural gas cartel similar to OPEC.
11月中旬,就在俄罗斯可能试图建立与欧佩克类似的天然气卡特尔的传言再度出现时,欧盟各国的外长却未能就针对俄国的统一能源政策达成一致意见。
© Project Syndicate 1995 – 2011
© Project Syndicate 1995 – 2011
On November 12, 1993, XX municipal Foreign Trade and Economy Commission approved the amendments and supplementary clauses to the contractual joint venture contract.
1993年11月12日,XX市外经委批复同意对合作合同的修改及补充。
© 中国投资指南
© Invest in China
Register for the period 1 September 1937 to 29 November General Register Office. 1937, both days inclusive.
1937年9月1日至1937年11月29日(首尾两日包括在内)期间 登记总处。登记册。
Consider the oil crisis that began in November 1973, resulting in a world stock market crash and a sharp world recession.
看一看1973年11月开始的石油危机。这一危机造成世界性的股票市场大跌以及大幅度全球衰退。
© Project Syndicate 1995 – 2011
© Project Syndicate 1995 – 2011
A large majority of the UN adopted the proposal on 15 November, despite attempts by some member states to obstruct, amend, or bury it.
联合国的大多数成员国不顾某些国家的阻挠、 修正或者终结的企图在11月15日通过了这一提议。
© Project Syndicate 1995 – 2011
© Project Syndicate 1995 – 2011
From the outset, both sides expected a defining fight, which occurred last November, after the government decided to align the retirement age in the public sector with that of the private sector.
从一开始,两方面都预期会有一场决定性的斗争。这一斗争发生在去年十一月、政府决定把公务员的退休年龄与私有企业拉齐之后。
© Project Syndicate 1995 – 2011
© Project Syndicate 1995 – 2011
Every dealer shall, within 7 days of the last day of each of January, May, August and November-
每一经营人均须于1月、5月、8月及11月最后一天起计的7天内一
any person who before 5 November 1977 had been interviewed by an officer and to whom allegations had been put that he had committed an offence;
任何在1977年11月5日前已被廉署人员讯问,并被指称犯任何罪行的人;
And, in mid-November, London’s Sunday Times reported that Israel put defenses around its Dimona nuclear reactor on “red alert” 30 times, as worries grew that Syria would avenge Israel’s September attack on a suspected nuclear site in Syria.
11月中旬,伦敦《星期日泰晤 士报》报导随着叙利亚可能对以色列9月袭击其可疑核设施采取报复行动的忧虑不断增长,以色列30次将迪摩纳核反应堆周围的防卫级别提升为“红色警报”。
© Project Syndicate 1995 – 2011
© Project Syndicate 1995 – 2011
According to 025 contract and 032 contract, the respondent should pay the claimant on November 21, 1997 and October 13, 1997, while the claimant should deliver the goods on November 28, 1997 and October 20, 1997.
根据025、032合同,被申请人应于1997年11月21日、1997年10月13日向申请人支付货款,申请人应于1997年11月28日、1997年10月20日发货。
© 中国投资指南
© Invest in China

Add to my dictionary

Not found

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Word forms

November

noun
SingularPlural
Common caseNovemberNovembers
Possessive caseNovember'sNovembers'