Examples from texts
The government of a township, nationality township or town shall compile the draft final accounts at its own level and submit the draft to the people's congress at that level for examination and approval.乡、民族乡、镇政府编制本级决算草案,提请本级人民代表大会审查和批准。© 中国投资指南http://www.fdi.gov.cn/index.htm 01.04.2011© Invest in Chinahttp://www.fdi.gov.cn/index.htm 01.04.2011
Finally, the board of directors shall submit the application on the amendment or termination of the contract to the original approval authority for approval, after which the application comes into effectiveness.最后由董事会提出修改或解除合同的申请书,经原审批机关批准后生效。© 中国投资指南http://www.fdi.gov.cn/index.htm 30.04.2011© Invest in Chinahttp://www.fdi.gov.cn/index.htm 30.04.2011
To apply for trademark registration, the applicant shall submit a photocopy of the effective certificates that can prove his identification.申请商标注册的,申请人应当提交能够证明其身份的有效证件的复印件。© 中国投资指南http://www.fdi.gov.cn/index.htm 26.04.2011© Invest in Chinahttp://www.fdi.gov.cn/index.htm 26.04.2011
The food producing units shall submit the hygienic inspection reports for their production water supply; and食品生产单位提交生产用水卫生检验报告;© 中国投资指南http://www.fdi.gov.cn/index.htm 20.06.2011© Invest in Chinahttp://www.fdi.gov.cn/index.htm 20.06.2011
Whoever imports animals, animal products, plant seeds, seedlings or other propagating materials must submit an application in advance and go through the formalities for examination and approval of quarantine inspection.输入动物、动物产品、植物种子、种苗及其他繁殖材料的,必须事先提出申请,办理检疫审批手续。© 中国投资指南http://www.fdi.gov.cn/index.htm 01.04.2011© Invest in Chinahttp://www.fdi.gov.cn/index.htm 01.04.2011
It shall submit the following documents in applying for the cancellation and it shall be responsible for their authenticity and effectiveness:申请注销登记,应当提交下列文件,并对其真实性、有效性负责:© 中国投资指南http://www.fdi.gov.cn/index.htm 14.06.2011© Invest in Chinahttp://www.fdi.gov.cn/index.htm 14.06.2011
To request for providing policy information services, a service claimant shall submit the following materials:请求提供政策信息服务的,服务请求人应提供以下材料:© 中国投资指南http://www.fdi.gov.cn/index.htm 01.04.2011© Invest in Chinahttp://www.fdi.gov.cn/index.htm 01.04.2011
Upon the completion of the contracted work, the contractor shall deliver the work results to the ordering party and shall submit necessary technical materials and the relevant quality certificate.承揽人完成工作的,应当向定作人交付工作成果,并提交必要的技术资料和有关质量证明。© 中国投资指南http://www.fdi.gov.cn/index.htm 01.04.2011© Invest in Chinahttp://www.fdi.gov.cn/index.htm 01.04.2011
For machinery, equipment, capital goods and articles entering the bonded areas from the un-bonded areas for in-area use, user units should submit lists of the above-mentioned goods or articles which will be cleared upon customs inspection.从非保税区进入保税区供区内使用的机器、设备、基建物资和物品,使用单位应当 向海关提供上述货物或者物品的清单,经海关查验后放行。© 中国投资指南http://www.fdi.gov.cn/index.htm 18.04.2011© Invest in Chinahttp://www.fdi.gov.cn/index.htm 18.04.2011
The owner, or his or her agent, of exit animals and plants, their products or other quarantine objects shall, before their exit, submit an application for quarantine inspection to the port animal and plant quarantine office.货主或者其代理人在动植物、动植物产品和其他检疫物出境前,向口岸动植物检疫机关报检。© 中国投资指南http://www.fdi.gov.cn/index.htm 01.04.2011© Invest in Chinahttp://www.fdi.gov.cn/index.htm 01.04.2011
Where the foreign-funded enterprises conform to the requirements, the bureaus shall inform them online to submit written materials.符合填报要求 的,网上通知外商投资企业报送书面材料;© 中国投资指南http://www.fdi.gov.cn/index.htm 01.04.2011© Invest in Chinahttp://www.fdi.gov.cn/index.htm 01.04.2011
When applying for the import of steel andiron scraps, the applicant shall submit the following materials:申请进口废钢铁的钢铁冶炼企业,需提交以下材料:© 中国投资指南http://www.fdi.gov.cn/index.htm 18.04.2011© Invest in Chinahttp://www.fdi.gov.cn/index.htm 18.04.2011
It shall submit an application to the CBRC and obtain the approval thereof before applying to the CSRC.向中国证监会申请之前,应当向银监会申请并获得批准。© 中国投资指南http://www.fdi.gov.cn/index.htm 26.04.2011© Invest in Chinahttp://www.fdi.gov.cn/index.htm 26.04.2011
The applicant shall finish the following work within the preparation period and submit the relevant materials to the branch bank of the People's Bank of China of the place where it is located:筹建期内申请人应当完成下列工作,并将有关资料报至所在地中国人民银行分支机构:© 中国投资指南http://www.fdi.gov.cn/index.htm 26.04.2011© Invest in Chinahttp://www.fdi.gov.cn/index.htm 26.04.2011
Party B shall submit the relevant blueprint and technical materials to the joint venture on time, and assure them clear and inerrable;乙方保证按期向合营公司交付有关图纸、技术资料,并保证资料清晰,内容正确无误。© 中国投资指南http://www.fdi.gov.cn/index.htm 30.04.2011© Invest in Chinahttp://www.fdi.gov.cn/index.htm 30.04.2011
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
submit
verb
Basic forms | |
---|---|
Past | submitted |
Imperative | submit |
Present Participle (Participle I) | submitting |
Past Participle (Participle II) | submitted |
Present Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I submit | we submit |
you submit | you submit |
he/she/it submits | they submit |
Present Continuous, Active Voice | |
---|---|
I am submitting | we are submitting |
you are submitting | you are submitting |
he/she/it is submitting | they are submitting |
Present Perfect, Active Voice | |
---|---|
I have submitted | we have submitted |
you have submitted | you have submitted |
he/she/it has submitted | they have submitted |
Present Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I have been submitting | we have been submitting |
you have been submitting | you have been submitting |
he/she/it has been submitting | they have been submitting |
Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I submitted | we submitted |
you submitted | you submitted |
he/she/it submitted | they submitted |
Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I was submitting | we were submitting |
you were submitting | you were submitting |
he/she/it was submitting | they were submitting |
Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I had submitted | we had submitted |
you had submitted | you had submitted |
he/she/it had submitted | they had submitted |
Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I had been submitting | we had been submitting |
you had been submitting | you had been submitting |
he/she/it had been submitting | they had been submitting |
Future Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I shall/will submit | we shall/will submit |
you will submit | you will submit |
he/she/it will submit | they will submit |
Future Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will be submitting | we shall/will be submitting |
you will be submitting | you will be submitting |
he/she/it will be submitting | they will be submitting |
Future Perfect, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have submitted | we shall/will have submitted |
you will have submitted | you will have submitted |
he/she/it will have submitted | they will have submitted |
Future Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have been submitting | we shall/will have been submitting |
you will have been submitting | you will have been submitting |
he/she/it will have been submitting | they will have been submitting |
Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I should/would submit | we should/would submit |
you would submit | you would submit |
he/she/it would submit | they would submit |
Future in the Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would be submitting | we should/would be submitting |
you would be submitting | you would be submitting |
he/she/it would be submitting | they would be submitting |
Future in the Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I should/would have submitted | we should/would have submitted |
you would have submitted | you would have submitted |
he/she/it would have submitted | they would have submitted |
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would have been submitting | we should/would have been submitting |
you would have been submitting | you would have been submitting |
he/she/it would have been submitting | they would have been submitting |
Present Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I am submitted | we are submitted |
you are submitted | you are submitted |
he/she/it is submitted | they are submitted |
Present Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I am being submitted | we are being submitted |
you are being submitted | you are being submitted |
he/she/it is being submitted | they are being submitted |
Present Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I have been submitted | we have been submitted |
you have been submitted | you have been submitted |
he/she/it has been submitted | they have been submitted |
Past Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I was submitted | we were submitted |
you were submitted | you were submitted |
he/she/it was submitted | they were submitted |
Past Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I was being submitted | we were being submitted |
you were being submitted | you were being submitted |
he/she/it was being submitted | they were being submitted |
Past Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I had been submitted | we had been submitted |
you had been submitted | you had been submitted |
he/she/it had been submitted | they had been submitted |
Future Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will be submitted | we shall/will be submitted |
you will be submitted | you will be submitted |
he/she/it will be submitted | they will be submitted |
Future Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will have been submitted | we shall/will have been submitted |
you will have been submitted | you will have been submitted |
he/she/it will have been submitted | they will have been submitted |