about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo

Examples from texts

The procurement party and the procurement agency shall keep in safe custody the procurement documents for each item under the government procurement catalogue, and are prohibited from forging, altering, concealing or destroying any of them.
采购人、采购代理机构对政府采购项目每项采购活动的采购文件应当妥善保存, 不得伪造、变造、隐匿或者销毁。
© 中国投资指南
© Invest in China
CARE, as both a relief and development agency, can take a long-term approach to disasters, matching emergency relief with a rehabilitation and recovery phase.
CARE作为一家援助及发展机构,能够采用一种长期的灾难响应机制,将紧急救援和灾后重建与恢复阶段契合起来。
© Project Syndicate 1995 – 2011
© Project Syndicate 1995 – 2011
Where an import license fails to be used within the period of validity due to some reasons, the operator shall apply for extension to the original license-issuing agency within the period of validity.
进口许可证因故在有效期内未使用的,经营者应当在进口许可证有效期内向原发证机构提出延期申请。
© 中国投资指南
© Invest in China
Temporary inspection of fishing vessel refers to the unconventional inspection carried out by the agency of fishing vessel inspection over a fishing vessel in operation that is involved in certain circumstances.
渔业船舶的临时检验,是指渔业船舶检验机构对营运中的渔业船舶出现特定情形时 所实施的非常规性检验。
© 中国投资指南
© Invest in China
The "supervision bureau of consolidated financial statements " refers to the agency of CBRC at the place where the leading reporting bank of a foreign-funded bank is located.
并表监管局是指外资银行主报告行所在地银监会派出机构;
© 中国投资指南
© Invest in China
Some tensions are deeply ingrained in societies, and peace requires more than any development agency can deliver.
一些紧张关系深深地植根于社会当中,而要获得和平,需要在发展规划之外做出更多其他方面的努力。
© Project Syndicate 1995 – 2011
© Project Syndicate 1995 – 2011
China’s decision to execute the head of its drug regulatory agency has rekindled international debate about capital punishment.
中国判处原药监局局长死刑再度引发了有关死刑的国际争论。
© Project Syndicate 1995 – 2011
© Project Syndicate 1995 – 2011
Other agency services refer to the business of being entrusted with handling affairs other than those listed above.
其他代理服务,是指受托办理上列事项以外的其他事项的业务。
© 中国投资指南
© Invest in China
whoever applies to establish a patent agency shall apply to the intellectual property office of the province, autonomous region or municipality directly under the Central Government at his locality.
申请设立专利代理机构的,应当向其所在地的省、自治区、直辖市知识产权局提出申请。
© 中国投资指南
© Invest in China
If the vessel fails the inspection, the agency shall notify the party concerned in writing and explain the reasons thereto.
经检验不合格的,应当书面通知当事人,并说明理由。
© 中国投资指南
© Invest in China
Where an organization of trademark agency is entrusted to handle the trademark review, the name, mail address, post code and contact telephone number of that organization shall also be indicated.
委托商标代理组织办理商标评审事宜的,还应当载明商标代理组织的名称、通信地址、邮政编码和联系电话。
© 中国投资指南
© Invest in China
"Medical Officer" means a Government medical officer assigned to the Centre by the Director of Health or a doctor assigned to the Centre by a voluntary agency approved by the Secretary for Security;
“医生”任指由卫生署署长派驻中心的政府医生,或由保安局局长认可的志愿机构派 驻中心的医生。
The professional practice of the patent agents shall accept the engagement and appointment of the approval established patent agency to establish and have professional practice certificates.
专利代理人执业应当接受批准设立的专利代理机构的聘请任用,并持有专利代理人执业证。
© 中国投资指南
© Invest in China
Sales agents shall increase their registered capital by 500 thousand RMB for every newly set branch agency or business outlet.
销售代理人每增设一个分支机构或者一个营业分点,应当增加注册资本人民币五十万元。
© 中国投资指南
© Invest in China
Operation of the gymnasium, body-fitting, competition performance, sports training and agency service
体育场馆经营、健身、竞赛表演及体育培训和中介服务
© 中国投资指南
© Invest in China

Add to my dictionary

Not found

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Collocations

executing agency
执行机构
government agency
政府机构
law enforcement agency
执法机关
news agency
通讯社
advertising agency
广告公司
ticket agency
售票代理处
travel agency
旅行社
participating agency
参加机构
welfare agency
福利机构
International Atomic Energy Agency
国际原子能机构
United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East
联合国近东巴勒斯坦难民救济和工程处
Environmental Protection Agency
环境保护局
European Space Agency
欧洲航天局
specialized agencies
联合国专门机构
export credit agencies
出口信贷机构

Word forms

agency

noun
SingularPlural
Common caseagencyagencies
Possessive caseagency'sagencies'