In case any abnormal condition is discovered in the monthly or quarterly income, the locality shall analyze the reasons in a timely manner, and file the analysis results into the archives of enterprises.

要按月、季进行跟踪调查，发现月度、 季度收入出现或将要出现异常情况时，要及时分析原因，并将各类分析结果存入该企业档 案；

© 中国投资指南

http://www.fdi.gov.cn/index.htm 17.05.2011

© Invest in China

http://www.fdi.gov.cn/index.htm 17.05.2011

The tax organ shall well plan for the tax refund (exemption) of exported goods, and do a good job in the analysis and report of the implementation thereof.

税务机关应做好出口货物退（免）税计划及其执行情况的分析、上报工作。

© 中国投资指南

http://www.fdi.gov.cn/index.htm 29.06.2011

© Invest in China

http://www.fdi.gov.cn/index.htm 29.06.2011

that he may make a request to an officer for access to the information derived from the analysis of the sample; and

他可向一名廉署人员提出请求，以取览从该样本的化验所得出的资料；及

http://www.legislation.gov.hk/eng/index.htm 24.10.2011

http://www.legislation.gov.hk/eng/index.htm 24.10.2011

The format and main contents of the annual summary and analysis report of the person in charge of the enterprise shall be separately formulated by the SARC.

企业负责人年度总结分析报告格式和主要内容由国资委另行规定。

© 中国投资指南

http://www.fdi.gov.cn/index.htm 30.04.2011

© Invest in China

http://www.fdi.gov.cn/index.htm 30.04.2011

the analysis of the change of embedded value at the end of the latest year.

最近一年末内含价值的变动分析。

© 中国投资指南

http://www.fdi.gov.cn/index.htm 01.04.2011

© Invest in China

http://www.fdi.gov.cn/index.htm 01.04.2011

An enterprise shall disclose the following information relevant to the analysis of sensitiveness

企业应当披露与敏感性分析有关的下列信息-

© 中国投资指南

http://www.fdi.gov.cn/index.htm 01.04.2011

© Invest in China

http://www.fdi.gov.cn/index.htm 01.04.2011

Masses of documents and other sources related to the beginnings of Soviet power became accessible for survey and analysis.

与苏维埃开始执政的最初年月相关的浩如烟海的文件资料和其他资源现在都可供查阅和分析。

© Project Syndicate 1995 – 2011

http://www.project-syndicate.org/ 13.01.2011

© Project Syndicate 1995 – 2011

http://www.project-syndicate.org/ 13.01.2011

China’s economy is growing more rapidly, and its total size will probably overtake Japan’s in a decade or two, but any serious analysis of power in East Asia must include Japan as a major factor.

中国的经济发展迅速，其总量很可能在十年或二十年内超过日本，但任何对东亚 力量的严肃分析都必须将日本作为一个主要因素来考量。

© Project Syndicate 1995 – 2011

http://www.project-syndicate.org/ 21.12.2010

© Project Syndicate 1995 – 2011

http://www.project-syndicate.org/ 21.12.2010

The methods and assumptions employed for the sensitiveness analysis of the current period.

本期敏感性分析所使用的方法和假设。

© 中国投资指南

http://www.fdi.gov.cn/index.htm 01.04.2011

© Invest in China

http://www.fdi.gov.cn/index.htm 01.04.2011

Further Regulating the Mechanism of the Management on Key Tax Sources of Income Taxes of Foreign-related Enterprises and the Income Analysis

进一步规范涉外企业所得税重点税源管理和收入分析机制

© 中国投资指南

http://www.fdi.gov.cn/index.htm 17.05.2011

© Invest in China

http://www.fdi.gov.cn/index.htm 17.05.2011

Analysis report that can reflect the general schedule of import and export, and the information concerning import and export monitoring and early warning, etc.

反映进出口总体进度的分析报告、进出口监测预警信息等。

© 中国投资指南

http://www.fdi.gov.cn/index.htm 01.04.2011

© Invest in China

http://www.fdi.gov.cn/index.htm 01.04.2011

This is not only common sense, but has been verified by studies and statistical analyses.

这不仅符合人们的常 识，而且数据分析与研究也证实了这样的看法。

© Project Syndicate 1995 – 2011

http://www.project-syndicate.org/ 23.12.2010

© Project Syndicate 1995 – 2011

http://www.project-syndicate.org/ 23.12.2010