Examples from texts
If a party can not provide other relevant evidence besides his statements for his argument, that argument shall not be supported.当事人对自己的主张,只有本人陈述而不能提出其他相关证据的,其主张不予支持。© 中国投资指南http://www.fdi.gov.cn/index.htm 26.04.2011© Invest in Chinahttp://www.fdi.gov.cn/index.htm 26.04.2011
While the logic of this argument is shaky, it taps into deep Japanese concerns about China’s rise.虽然这 种论点的逻辑仍显脆弱,但它却充分利用了日本人对中国崛起的担心。© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 28.10.2010© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 28.10.2010
The Queen's argument was, that if something wasn't done about it in less than no time she'd have everybody executed, all round. (It was this last remark that had made the whole party look so grave and anxious.)王后的理由是:谁不立即执行她的命令, 她就要把每个人的头都砍掉, 周围的人的头也都砍掉(正是她最后这句话, 使这些人都吓得要命)。Carroll, Lewis / Alice's adventures in Wonderland卡罗尔 刘易斯 / 爱丽丝梦游仙境爱丽丝梦游仙境卡罗尔 刘易斯Alice's adventures in WonderlandCarroll, Lewis© 1901, by Harper & Brothers
The decoupling argument also assumes that recession in America has no effect on Asia.脱藕论同时认为美国经济的衰退对亚洲没有影响。© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 13.01.2011© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 13.01.2011
The preceding arguments were restated and further indicated by both parties during the tribunal hearing and in the supplementary materials provided by them. And both parties argued on the matter of goods delivery under the contract.双方在开庭审理及庭后提交的补充材料中均重申并进一步阐述了各自的上述观点,并对合同项下货物的交付问题进行了辩论。© 中国投资指南http://www.fdi.gov.cn/index.htm 30.04.2011© Invest in Chinahttp://www.fdi.gov.cn/index.htm 30.04.2011
Developing countries must not be fooled by the empty economic arguments that paralyzed control efforts in the West for so long.发展中国家不能被让西方的控制 烟草努力如此长久地陷于瘫痪的经济论点所愚弄。© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 15.01.2011© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 15.01.2011
The moment Alice appeared, she was appealed to by all three to settle the question, and they repeated their arguments to her, though, as they all spoke at once, she found it very hard indeed to make out exactly what they said.爱丽丝刚到, 这三个人就立即让她作裁判, 他们争先恐后地同时向她重复自己的理由, 爱丽丝很难听清楚他们说的是什么。Carroll, Lewis / Alice's adventures in Wonderland卡罗尔 刘易斯 / 爱丽丝梦游仙境爱丽丝梦游仙境卡罗尔 刘易斯Alice's adventures in WonderlandCarroll, Lewis© 1901, by Harper & Brothers
If there is no evidence or the evidence is insufficient to prove the factual arguments of a party, the party with the burden of proof shall bear the adverse results.没有证据或者证据不足以证明当事人的事实主张的,由负有举证责任的当事人承担不利后果。© 中国投资指南http://www.fdi.gov.cn/index.htm 26.04.2011© Invest in Chinahttp://www.fdi.gov.cn/index.htm 26.04.2011
Opponents of the death penalty also rely on utilitarian arguments.实用性理由同样也是死刑反对者的法宝。© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 21.12.2010© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 21.12.2010
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
argument
noun
Singular | Plural | |
Common case | argument | arguments |
Possessive case | argument's | arguments' |