the above information is complete and correct to the best of my knowledge and belief; and

尽本人所知及所信，上述数据是详尽及正确的；及

http://www.legislation.gov.hk/eng/index.htm 26.06.2011

http://www.legislation.gov.hk/eng/index.htm 26.06.2011

5. An enthusiastic and optimistic belief in what free discussion and political democracy could do to convince peoples to adopt principles (1) through (4).

5．积极而乐观地相信自由讨论和政治民主能够使人民遵循1-4的原则。

© Project Syndicate 1995 – 2011

http://www.project-syndicate.org/ 24.01.2011

© Project Syndicate 1995 – 2011

http://www.project-syndicate.org/ 24.01.2011

The petition shall be supported by an affidavit by the petitioner verifying the facts of which he has personal knowledge and deposing as to his belief in the truth of the other facts.

呈请书须以呈请人的誓章作为支持，该誓章须核实呈请人个人所知的各项事实，呈请人亦 须在誓章内宣誓证实他相信其他事实为真实。

http://www.legislation.gov.hk/eng/index.htm 10/15/2011

http://www.legislation.gov.hk/eng/index.htm 10/15/2011

Tereshkova’s dream is a symbol not only of her desperation, which is the desperation of the creative mind in today’s Russia, but also of continuing belief in the great potential of the human spirit.

捷列什科娃的梦想不仅仅是她个人以及当今俄罗斯创造性头脑的绝望的象征，而且还是坚信人类精神的巨大潜力。

© Project Syndicate 1995 – 2011

http://www.project-syndicate.org/ 29.10.2010

© Project Syndicate 1995 – 2011

http://www.project-syndicate.org/ 29.10.2010

I certify that the above information is complete and correct to the best of my knowledge and belief.

本人核证：尽本人所知所信，上述数据是详尽及正确的。

http://www.legislation.gov.hk/eng/index.htm 26.06.2011

http://www.legislation.gov.hk/eng/index.htm 26.06.2011

Second, the Bush administration’s unilateralism shattered the belief that the US would continue to provide the world with “multilateral” leadership; indeed, US unilateralism was a cue for Russia to pursue its own unilateral policy.

第二，布什政府的单边主义打破了美国将会继续以“多边主义”领导世界的信念；的确，美国的单边主义引发俄国实行其自身的单边主义政策。

© Project Syndicate 1995 – 2011

http://www.project-syndicate.org/ 15.01.2011

© Project Syndicate 1995 – 2011

http://www.project-syndicate.org/ 15.01.2011