Examples from texts
The land emerged after the project of filling up the sea finishes shall belong to the state.填海项目竣工后形成的土地,属于国家所有。© 中国投资指南http://www.fdi.gov.cn/index.htm 01.04.2011© Invest in Chinahttp://www.fdi.gov.cn/index.htm 01.04.2011
'If we brought it up at Wragby, it would belong to us and to the place.“要是我们把这孩子在勒格贝养大, 他便要成为我们和的这块地方的。Lawrence, David Herbert / Lady Chatterley's Lover劳伦斯, 大卫 赫伯特 / 查太莱夫人的情人查太莱夫人的情人劳伦斯, 大卫 赫伯特Lady Chatterley's LoverLawrence, David Herbert© Wordsworth Editions Limited 2005
Each tastes different, and does not necessarily mix with the next, but all belong on the same plate.每种菜肴的口味各不相同,可能与其他菜肴的口味毫无关系,但却又共同盛放在同一只大盘子里。© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 23.12.2010© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 23.12.2010
Any person who finds an identity card which does not belong to him or to a member of his family shall forthwith cause it to be delivered to any registration office or police station.任何人如发现并不属于自己或其家人的身分证,须随即安排将它送交任何一间人事登记处办事处或警署。http://www.legislation.gov.hk/eng/index.htm 10/13/2011http://www.legislation.gov.hk/eng/index.htm 10/13/2011
Only permitting to place duty-free goods of duty-free shops supervised warehouses belong to; and只允许存放所属免税商店的免税品;© 中国投资指南http://www.fdi.gov.cn/index.htm 20.06.2011© Invest in Chinahttp://www.fdi.gov.cn/index.htm 20.06.2011
Forest resources belong to state ownership, excluding those specified under law belonging to collective ownership.森林资源属于国家所有,由法律规定属于集体所有的除外。© 中国投资指南http://www.fdi.gov.cn/index.htm 01.04.2011© Invest in Chinahttp://www.fdi.gov.cn/index.htm 01.04.2011
all property belonging to or vested in the bankrupt at the commencement of the bankruptcy; and在破产开始时属于或归属破产人的所有财产;及http://www.legislation.gov.hk/eng/index.htm 05.07.2011http://www.legislation.gov.hk/eng/index.htm 05.07.2011
When calculating the diluted earnings per share, an enterprise shall modulate the current net profits belonging to the shareholders of ordinary shares in accordance with the items as follows:计算稀释每股收益,应当根据下列事项对归属于普通股股东的当期净利润进行调整:© 中国投资指南http://www.fdi.gov.cn/index.htm 01.04.2011© Invest in Chinahttp://www.fdi.gov.cn/index.htm 01.04.2011
a company ("first company") which belongs to the relevant company's group of companies;一间属于有关公司的公司集团的公司(“第一公司”)http://www.legislation.gov.hk/eng/index.htm 26.06.2011http://www.legislation.gov.hk/eng/index.htm 26.06.2011
To belongs the management scope of sectoral standards system of customs.属于海关行业标准体系管理的范围。© 中国投资指南http://www.fdi.gov.cn/index.htm 20.06.2011© Invest in Chinahttp://www.fdi.gov.cn/index.htm 20.06.2011
The state shall not nationalize the investments made by investors from Taiwan or other assets belonging to them.国家对台湾投资者的投资和其他资产不实行国有化。© 中国投资指南http://www.fdi.gov.cn/index.htm 01.04.2011© Invest in Chinahttp://www.fdi.gov.cn/index.htm 01.04.2011
Unless the contrary intention appears, property bought with money belonging to the firm is deemed to have been bought on account of the firm.除非看似有相反意向,否则以属于商号所有的款项购买的财产,须当作是为该商号而购买的。http://www.legislation.gov.hk/eng/index.htm 24.06.2011http://www.legislation.gov.hk/eng/index.htm 24.06.2011
on compulsory retirement for the purpose of facilitating improvement in the organization of the department to which he belongs, by which greater efficiency or economy may be effected;遭迫令退休,而该迫令退休是为利便改善其所属部门的组织,藉以提高工作效率或更 符合经济效益者;http://www.legislation.gov.hk/eng/index.htm 31.08.2011http://www.legislation.gov.hk/eng/index.htm 31.08.2011
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
belonging to you
你的
Word forms
belong
verb
Basic forms | |
---|---|
Past | belonged |
Imperative | belong |
Present Participle (Participle I) | belonging |
Past Participle (Participle II) | belonged |
Present Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I belong | we belong |
you belong | you belong |
he/she/it belongs | they belong |
Present Continuous, Active Voice | |
---|---|
I am belonging | we are belonging |
you are belonging | you are belonging |
he/she/it is belonging | they are belonging |
Present Perfect, Active Voice | |
---|---|
I have belonged | we have belonged |
you have belonged | you have belonged |
he/she/it has belonged | they have belonged |
Present Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I have been belonging | we have been belonging |
you have been belonging | you have been belonging |
he/she/it has been belonging | they have been belonging |
Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I belonged | we belonged |
you belonged | you belonged |
he/she/it belonged | they belonged |
Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I was belonging | we were belonging |
you were belonging | you were belonging |
he/she/it was belonging | they were belonging |
Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I had belonged | we had belonged |
you had belonged | you had belonged |
he/she/it had belonged | they had belonged |
Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I had been belonging | we had been belonging |
you had been belonging | you had been belonging |
he/she/it had been belonging | they had been belonging |
Future Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I shall/will belong | we shall/will belong |
you will belong | you will belong |
he/she/it will belong | they will belong |
Future Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will be belonging | we shall/will be belonging |
you will be belonging | you will be belonging |
he/she/it will be belonging | they will be belonging |
Future Perfect, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have belonged | we shall/will have belonged |
you will have belonged | you will have belonged |
he/she/it will have belonged | they will have belonged |
Future Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have been belonging | we shall/will have been belonging |
you will have been belonging | you will have been belonging |
he/she/it will have been belonging | they will have been belonging |
Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I should/would belong | we should/would belong |
you would belong | you would belong |
he/she/it would belong | they would belong |
Future in the Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would be belonging | we should/would be belonging |
you would be belonging | you would be belonging |
he/she/it would be belonging | they would be belonging |
Future in the Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I should/would have belonged | we should/would have belonged |
you would have belonged | you would have belonged |
he/she/it would have belonged | they would have belonged |
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would have been belonging | we should/would have been belonging |
you would have been belonging | you would have been belonging |
he/she/it would have been belonging | they would have been belonging |
Present Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I am belonged | we are belonged |
you are belonged | you are belonged |
he/she/it is belonged | they are belonged |
Present Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I am being belonged | we are being belonged |
you are being belonged | you are being belonged |
he/she/it is being belonged | they are being belonged |
Present Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I have been belonged | we have been belonged |
you have been belonged | you have been belonged |
he/she/it has been belonged | they have been belonged |
Past Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I was belonged | we were belonged |
you were belonged | you were belonged |
he/she/it was belonged | they were belonged |
Past Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I was being belonged | we were being belonged |
you were being belonged | you were being belonged |
he/she/it was being belonged | they were being belonged |
Past Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I had been belonged | we had been belonged |
you had been belonged | you had been belonged |
he/she/it had been belonged | they had been belonged |
Future Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will be belonged | we shall/will be belonged |
you will be belonged | you will be belonged |
he/she/it will be belonged | they will be belonged |
Future Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will have been belonged | we shall/will have been belonged |
you will have been belonged | you will have been belonged |
he/she/it will have been belonged | they will have been belonged |