Examples from texts
No part of any domestic building shall be erected within 1.5 m of the rear boundary of the site.任何住用建筑物的任何部分不得建立在地盘的后面界线的1.5米范围内。http://www.legislation.gov.hk/eng/index.htm 11.11.2011http://www.legislation.gov.hk/eng/index.htm 11.11.2011
Where any such boundaries are so varied, the Director shall prepare a new plan fixing the location of and delineating the road tunnel area.凡任何该等界线被如此更改,路政署署长须拟备一份确定行车隧道区的位置及划定该区域 的新图则。http://www.legislation.gov.hk/eng/index.htm 07.11.2011http://www.legislation.gov.hk/eng/index.htm 07.11.2011
All of this will require leadership that cuts across institutional boundaries, which can be provided only by the UN and a strong-willed individual.所有这些都需要领导层消除机构间的界线,而这只有通过联合国和各国的果敢才能实现。© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 23.01.2011© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 23.01.2011
"Within China" refers to within the customs boundaries of the People's Republic of China.“境内”,指中华人民共和国关境内。© 中国投资指南http://www.fdi.gov.cn/index.htm 18.04.2011© Invest in Chinahttp://www.fdi.gov.cn/index.htm 18.04.2011
The area enclosed by the boundaries set out in Part 1 of the Schedule (“the Area”) is declared to be a closed area.现宣布列于附表第1部的界线所包围的地区(“有关地区”)为禁区。http://www.legislation.gov.hk/eng/index.htm 24.11.2011http://www.legislation.gov.hk/eng/index.htm 24.11.2011
The world’s different legal systems have never been in much agreement about the boundaries of free speech.世界上不同的法律体系在言论自由的界限上从未如此一致过。© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 28.10.2010© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 28.10.2010
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
atmospheric boundary layer
大气边界层
boundary layer
边界层
boundary line
界线
common boundary
交界
boundary surface
边界面
Word forms
boundary
noun
Singular | Plural | |
Common case | boundary | boundaries |
Possessive case | boundary's | boundaries' |