He was in rather high feather this bright morning. The larks were trilling away over the park, the distant pit in the hollow was fuming silent steam.

在这样清朗的早晨， 他的心情是很愉快的， 百灵鸟在园里飞翔嗽卿着， 远远地在低凹处的矿场， 静悄悄地冒着烟雾。

Lawrence, David Herbert / Lady Chatterley's Lover劳伦斯, 大卫 赫伯特 / 查太莱夫人的情人

查太莱夫人的情人

劳伦斯, 大卫 赫伯特

Lady Chatterley's Lover

Lawrence, David Herbert

© Wordsworth Editions Limited 2005

Their inherent spirit of goodwill, and the goodwill they can inspire from other financial professionals, holds out the hope of a brighter future to everyone, especially those who are most in need.

这些方法中所包含的善意，以及它们在其他职业金融人士身上所激发出来的善 意，为每个人，特别是最需要的人，带来了光明未来的希望。

© Project Syndicate 1995 – 2011

http://www.project-syndicate.org/ 28.10.2010

© Project Syndicate 1995 – 2011

http://www.project-syndicate.org/ 28.10.2010