This would involve greater extradition of terrorists and clamping down on the charitable contributions, drug trafficking, counterfeit goods, commodity trading, and illicit activities that allow them to carry out their activities.

这就包括更多地遣返恐怖分子并且打击那些让恐怖分子实施行动的慈善组织、贩毒、仿冒产品、商品交易以及非法活动等等。

© Project Syndicate 1995 – 2011

http://www.project-syndicate.org/ 26.01.2011

© Project Syndicate 1995 – 2011

http://www.project-syndicate.org/ 26.01.2011

if the insurer has subsidiaries and the insurer and its subsidiaries have between them made donations for charitable or other purposes to a total amount of not less than $1000 or its equivalent, state the total amount of such donations;

如保险人有附属公司，而保险人及其附属公司合起来已为慈善或其他目的捐款为数不少于$1000或其同等数值，述明该等捐款的总数

http://www.legislation.gov.hk/eng/index.htm 26.06.2011

http://www.legislation.gov.hk/eng/index.htm 26.06.2011

By giving charities an incentive to become more transparent and more focused on being demonstrably effective, GiveWell could make our charitable donations do much more good than ever before.

通过激励慈善组织变得更为透明以及在显然有效上更为专注，善举或许会让我们的慈善捐助比以往做更大的好事。

© Project Syndicate 1995 – 2011

http://www.project-syndicate.org/ 24.01.2011

© Project Syndicate 1995 – 2011

http://www.project-syndicate.org/ 24.01.2011