the official emoluments of consuls, vice-consuls and persons employed on the staff of any consulate, who are subjects or citizens of the state which they represent;

领事、副领事以及领事馆职员的官职薪酬，而该等人士是其所代表国家的国民或公民者；

http://www.legislation.gov.hk/eng/index.htm 03.10.2011

http://www.legislation.gov.hk/eng/index.htm 03.10.2011

if outside China, he himself shall file an the application with the embassy or consulate stationed abroad of the People's Republic of China, or with any other institution stationed abroad upon the authorization of the Ministry of Foreign Affairs.

在国外，由本人向中华人民共和国驻外使馆、领馆或者外交部委托的 其他驻外机构提出。

© 中国投资指南

http://www.fdi.gov.cn/index.htm 01.04.2011

© Invest in China

http://www.fdi.gov.cn/index.htm 01.04.2011

Admissibility of document filed in foreign court or consulate

存盘于外地法院或领事馆的文件的可接纳性

http://www.legislation.gov.hk/eng/index.htm 31.08.2011

http://www.legislation.gov.hk/eng/index.htm 31.08.2011