Examples from texts
The General Assembly shall convene the first session of CICTE.大会将召幵制止恐怖主义委员会- 的第一届会议.© 2000-2011年版权http://www.un.org/ 02.02.2011© United Nations 2010http://www.un.org/ 02.02.2011
A resolution in writing, signed by all the directors for the time being entitled to receive notice of a meeting of the directors, shall be as valid and effectual as if it had been passed at a meeting of the directors duly convened and held.—份由当其时有权接收董事会议通知书的所有董事签署的书面决议,是有效及有作用的,犹如该决议是在一次妥为召开及举行的董事会议上通过一样。http://www.legislation.gov.hk/eng/index.htm 22.10.2011http://www.legislation.gov.hk/eng/index.htm 22.10.2011
Where a bankruptcy order is made against a firm, the joint and separate creditors may collectively be convened to a general meeting for the purpose of appointing a trustee.凡针对商号作出破产令,可为委任受托人而召集共同债权人及各别的债权人集体举行大会。http://www.legislation.gov.hk/eng/index.htm 06.09.2011http://www.legislation.gov.hk/eng/index.htm 06.09.2011
The beneficiaries' meeting may be convened on site or by way of communication.受益人大会可以采取现场方式召开,也可以采取通讯等方式召开。© 中国投资指南http://www.fdi.gov.cn/index.htm 30.04.2011© Invest in Chinahttp://www.fdi.gov.cn/index.htm 30.04.2011
No changes in the registration of shareholders shall be made pursuant to previous paragraph 30 days before the convening of the meeting of shareholders or five days before the record date for the issue of dividends.股东大会召开前三十日内或者公司决定分配股利的基准日前五日内,不得进行前款规定 的股东名册的变更登记。© 中国投资指南http://www.fdi.gov.cn/index.htm 01.04.2011© Invest in Chinahttp://www.fdi.gov.cn/index.htm 01.04.2011
By virtue of the situations mentioned above, the tribunal held the claimant did not receive the convening notice that should be sent timely and in legal form, which violated provisions upon procedures for holding board meeting.鉴于以上情况,仲裁庭认为申诉人没有接到及时与以法定形式发出的开会通知,违反了召开董事会会议的程序规定。© 中国投资指南http://www.fdi.gov.cn/index.htm 30.04.2011© Invest in Chinahttp://www.fdi.gov.cn/index.htm 30.04.2011
The sponsors shall notify each subscriber of the date of the inaugural meeting or make a public announcement 15 days prior to the convening of the meeting.发起人应当在创立大会召开十五日前将会议日期通知各认股人或者予以公告。© 中国投资指南http://www.fdi.gov.cn/index.htm 01.04.2011© Invest in Chinahttp://www.fdi.gov.cn/index.htm 01.04.2011
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
convene
verb
Basic forms | |
---|---|
Past | convened |
Imperative | convene |
Present Participle (Participle I) | convening |
Past Participle (Participle II) | convened |
Present Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I convene | we convene |
you convene | you convene |
he/she/it convenes | they convene |
Present Continuous, Active Voice | |
---|---|
I am convening | we are convening |
you are convening | you are convening |
he/she/it is convening | they are convening |
Present Perfect, Active Voice | |
---|---|
I have convened | we have convened |
you have convened | you have convened |
he/she/it has convened | they have convened |
Present Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I have been convening | we have been convening |
you have been convening | you have been convening |
he/she/it has been convening | they have been convening |
Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I convened | we convened |
you convened | you convened |
he/she/it convened | they convened |
Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I was convening | we were convening |
you were convening | you were convening |
he/she/it was convening | they were convening |
Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I had convened | we had convened |
you had convened | you had convened |
he/she/it had convened | they had convened |
Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I had been convening | we had been convening |
you had been convening | you had been convening |
he/she/it had been convening | they had been convening |
Future Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I shall/will convene | we shall/will convene |
you will convene | you will convene |
he/she/it will convene | they will convene |
Future Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will be convening | we shall/will be convening |
you will be convening | you will be convening |
he/she/it will be convening | they will be convening |
Future Perfect, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have convened | we shall/will have convened |
you will have convened | you will have convened |
he/she/it will have convened | they will have convened |
Future Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have been convening | we shall/will have been convening |
you will have been convening | you will have been convening |
he/she/it will have been convening | they will have been convening |
Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I should/would convene | we should/would convene |
you would convene | you would convene |
he/she/it would convene | they would convene |
Future in the Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would be convening | we should/would be convening |
you would be convening | you would be convening |
he/she/it would be convening | they would be convening |
Future in the Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I should/would have convened | we should/would have convened |
you would have convened | you would have convened |
he/she/it would have convened | they would have convened |
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would have been convening | we should/would have been convening |
you would have been convening | you would have been convening |
he/she/it would have been convening | they would have been convening |
Present Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I am convened | we are convened |
you are convened | you are convened |
he/she/it is convened | they are convened |
Present Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I am being convened | we are being convened |
you are being convened | you are being convened |
he/she/it is being convened | they are being convened |
Present Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I have been convened | we have been convened |
you have been convened | you have been convened |
he/she/it has been convened | they have been convened |
Past Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I was convened | we were convened |
you were convened | you were convened |
he/she/it was convened | they were convened |
Past Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I was being convened | we were being convened |
you were being convened | you were being convened |
he/she/it was being convened | they were being convened |
Past Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I had been convened | we had been convened |
you had been convened | you had been convened |
he/she/it had been convened | they had been convened |
Future Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will be convened | we shall/will be convened |
you will be convened | you will be convened |
he/she/it will be convened | they will be convened |
Future Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will have been convened | we shall/will have been convened |
you will have been convened | you will have been convened |
he/she/it will have been convened | they will have been convened |