The bankruptcy custodian, being responsible for managing assets and business operation, may employ the business managers of the debtor to take care of the business operation.

管理人负责管理财产和营业事务的，可以聘任债务人的经营管理人员负责营业事务。

© 中国投资指南

http://www.fdi.gov.cn/index.htm 01.04.2011

© Invest in China

http://www.fdi.gov.cn/index.htm 01.04.2011

Where the debtor's assets are not enough to pay off the bankruptcy expenses, the relevant bankruptcy custodian shall apply with the people's court for terminate the procedures for bankruptcy.

债务人财产不足以清偿破产费用的，管理人应当提请人民法院终结破产程序。

© 中国投资指南

http://www.fdi.gov.cn/index.htm 01.04.2011

© Invest in China

http://www.fdi.gov.cn/index.htm 01.04.2011

After the people's court accepts an application for bankruptcy, the debtors or asset holders of the debtor shall pay off the debts or deliver the relevant assets to the bankruptcy custodian.

人民法院受理破产申请后，债务人的债务人或者财产持有人应当向管理人清偿债务或者交 付财产。

© 中国投资指南

http://www.fdi.gov.cn/index.htm 01.04.2011

© Invest in China

http://www.fdi.gov.cn/index.htm 01.04.2011

A commercial bank shall, when making overseas financing management investments, entrust another domestic commercial bank approved by CBRC as qualified for custody business as the custodian to keep all the assets used for overseas investment.

商业银行境外理财投资，应当委托经银监会批准具有托管业务资格的其他境内商业银行作 为托管人托管其用于境外投资的全部资产。

© 中国投资指南

http://www.fdi.gov.cn/index.htm 01.04.2011

© Invest in China

http://www.fdi.gov.cn/index.htm 01.04.2011