Examples from texts
This regional realignment is typified by the emergence of a de facto alliance that dare not speak its name.该地区各国纵横捭阖的典型就是一个事实上心照不宣的结盟正在形成。© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 28.10.2010© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 28.10.2010
More recently, the annual G-8 summit has invited five other countries to attend as observers, creating a de facto G-13.更近的例子是,每年一次的G-8峰会邀请其它5国以观察员的身份列席会议,从而在实际上达到了G-13的规模。© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 11.01.2011© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 11.01.2011
When guest workers from Morocco and Turkey became de facto immigrants, some began to champion the creation of an additional Muslim pillar.当来自摩洛哥和土耳其的客籍劳工成为实际上的移民,他们中的有些人就牵头创 立另一个穆斯林支柱。© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 23.02.2009© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 23.02.2009
Taiwan is, de facto, an unrecognized independent state with a vigorous democracy and high standards of human rights.事实上,台湾是一个享有高度民主和高标准人权的未获承认的独立国家。© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 16.02.2011© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 16.02.2011
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!