Examples from texts
The proposed defense treaty was also to be buttressed by plans for a European political community whose main features were to be defined by a constitutional commission made up of members of national parliaments.提议中的防御公约本来还要通过一个欧洲政治共同体计划来加强。该共同体的主要特点将会通过一个由各 国议会组成的宪法委员会来明确。© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 29.10.2010© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 29.10.2010
The above fully illustrated that the claimant did not hold the land use right of the land defined by the red line.上述各点充分说明了申请人并不拥有红线范围内土地的使用权。© 中国投资指南http://www.fdi.gov.cn/index.htm 30.04.2011© Invest in Chinahttp://www.fdi.gov.cn/index.htm 30.04.2011
I n case the importing countries have requirements on access defined in the law and regulations, certification on access laws and regulations of the importing countries shall be submitted.如进口国有准入的法律法规要求,必须提交进口国准入法律法规的证明。© 中国投资指南http://www.fdi.gov.cn/index.htm 01.04.2011© Invest in Chinahttp://www.fdi.gov.cn/index.htm 01.04.2011
A commercial bank shall fix its interest rates for deposits pursuant to the ceiling and floor of interest rates defined by the People's Bank of China and make public announcement thereof.商业银行应当按照中国人民银行规定的存款利率的上下限,确定存款利率,并予以公告。© 中国投资指南http://www.fdi.gov.cn/index.htm 26.04.2011© Invest in Chinahttp://www.fdi.gov.cn/index.htm 26.04.2011
I have said that over the great Grimpen Mire there hung a dense, white fog. It was drifting slowly in our direction and banked itself up like a wall on that side of us, low but thick and well defined.我曾说过的那种大格林盆泥潭上的浓厚的白雾,这时正向我们这个方向慢慢飘了过来,积聚起来,就好象在我们的旁边竖起一堵墙似的,虽低但是很厚,而且界线也很分明。Conan Doyle, Arthur / The Hound of the Baskervilles柯南 道尔 / 巴斯克维尔猎犬巴斯克维尔猎犬柯南 道尔The Hound of the BaskervillesConan Doyle, Arthur© 1901, 1902 by A. Conan Doyle
The daylight began to rustle into the world, and the dark figure seemed to go smaller and more defined. She made out the gun and gaiters and baggy jacket---it would be Oliver Mellors, the keeper.自日的光明开始疯疯地侵浸在大地上了;那黑暗的人影好象变小了, 更清楚了, 她分辨了枪和脚绊和宽大的短衣外一这不是奥利华·梅乐士那守猎人吗?Lawrence, David Herbert / Lady Chatterley's Lover劳伦斯, 大卫 赫伯特 / 查太莱夫人的情人查太莱夫人的情人劳伦斯, 大卫 赫伯特Lady Chatterley's LoverLawrence, David Herbert© Wordsworth Editions Limited 2005
The company's business scope shall be defined in its articles of association and shall be registered according to law.公司的经营范围由公司章程规定,并依法登记。© 中国投资指南http://www.fdi.gov.cn/index.htm 01.04.2011© Invest in Chinahttp://www.fdi.gov.cn/index.htm 01.04.2011
Relevant issues concerning the implementation of this Interim Provisions are hereby clearly defined as follows:现就执行中的有关问题明确如下:© 中国投资指南http://www.fdi.gov.cn/index.htm 18.04.2011© Invest in Chinahttp://www.fdi.gov.cn/index.htm 18.04.2011
Wars, as Winston Churchill defined them, are always “a catalogue of blunders."丘吉尔曾经把战争定义为“大错的汇集”。© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 16.02.2011© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 16.02.2011
The current moment of American weakness coincides with a substantially changed international political environment, defined largely by the limits of US power, Europe’s ineffectiveness, and the emergence of new global giants like China and India.美国现时的软弱是与经历了深刻变化的国际政治环境相关的,其特点是美国势力的局限,欧洲的无所作为和中国、印度等新的全球大国的出现。© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 23.01.2011© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 23.01.2011
The articles of fixed returns in the contract shall be cancelled or amended and the way and proportion of income distribution for the Chinese and foreign parties re-defined via adequate consultation of all parties concerned.通过中外各方协商谈判,取消或者修改合同中固定回报的条款,重新确定 中外各方合理的收益分配方式和比例。© 中国投资指南http://www.fdi.gov.cn/index.htm 01.04.2011© Invest in Chinahttp://www.fdi.gov.cn/index.htm 01.04.2011
But, while “capitalism” – defined as an economic system built on private ownership of property – clearly has prevailed, there are many differences among the nearly 200 countries that now practice it in some form.但是,尽管“资本主义”——定义为建立在 财产私有制基础上的经济体系——显然已经获得了长足的发展,但在目前以某种形式实施资本主义的将近200个国家中仍然存在许多不同。© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 26.01.2011© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 26.01.2011
However, in the course of implementing the "Interim Provisions", there still exist some questions which need to be defined more sharply or clarified.但在执行中也遇到了一些问题,需要予以明确或说明。© 中国投资指南http://www.fdi.gov.cn/index.htm 01.04.2011© Invest in Chinahttp://www.fdi.gov.cn/index.htm 01.04.2011
Where the limited time so appointed or allowed is less than 6 days, general holidays as defined by the General Holidays Ordinance (Cap 149) shall not be reckoned in the computation of such time.凡如此指定或容许的期限少于6天,则在计算该段期限时,《公众假期条例》(第149章)所界 定的公众假期不得计算在内。http://www.legislation.gov.hk/eng/index.htm 05.07.2011http://www.legislation.gov.hk/eng/index.htm 05.07.2011
2. America once defined free trade for the new global economy, but many Americans are now using demands for “fair trade” to impose reactionary and protectionist trade policies.2.曾几何时,美国是新全球经济自由贸易的始作俑者,但许多美国人现在却在打着“公平贸易”的旗号推行反动和保护主义政策。© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 26.01.2011© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 26.01.2011
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
define
verb
Basic forms | |
---|---|
Past | defined |
Imperative | define |
Present Participle (Participle I) | defining |
Past Participle (Participle II) | defined |
Present Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I define | we define |
you define | you define |
he/she/it defines | they define |
Present Continuous, Active Voice | |
---|---|
I am defining | we are defining |
you are defining | you are defining |
he/she/it is defining | they are defining |
Present Perfect, Active Voice | |
---|---|
I have defined | we have defined |
you have defined | you have defined |
he/she/it has defined | they have defined |
Present Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I have been defining | we have been defining |
you have been defining | you have been defining |
he/she/it has been defining | they have been defining |
Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I defined | we defined |
you defined | you defined |
he/she/it defined | they defined |
Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I was defining | we were defining |
you were defining | you were defining |
he/she/it was defining | they were defining |
Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I had defined | we had defined |
you had defined | you had defined |
he/she/it had defined | they had defined |
Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I had been defining | we had been defining |
you had been defining | you had been defining |
he/she/it had been defining | they had been defining |
Future Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I shall/will define | we shall/will define |
you will define | you will define |
he/she/it will define | they will define |
Future Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will be defining | we shall/will be defining |
you will be defining | you will be defining |
he/she/it will be defining | they will be defining |
Future Perfect, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have defined | we shall/will have defined |
you will have defined | you will have defined |
he/she/it will have defined | they will have defined |
Future Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have been defining | we shall/will have been defining |
you will have been defining | you will have been defining |
he/she/it will have been defining | they will have been defining |
Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I should/would define | we should/would define |
you would define | you would define |
he/she/it would define | they would define |
Future in the Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would be defining | we should/would be defining |
you would be defining | you would be defining |
he/she/it would be defining | they would be defining |
Future in the Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I should/would have defined | we should/would have defined |
you would have defined | you would have defined |
he/she/it would have defined | they would have defined |
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would have been defining | we should/would have been defining |
you would have been defining | you would have been defining |
he/she/it would have been defining | they would have been defining |
Present Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I am defined | we are defined |
you are defined | you are defined |
he/she/it is defined | they are defined |
Present Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I am being defined | we are being defined |
you are being defined | you are being defined |
he/she/it is being defined | they are being defined |
Present Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I have been defined | we have been defined |
you have been defined | you have been defined |
he/she/it has been defined | they have been defined |
Past Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I was defined | we were defined |
you were defined | you were defined |
he/she/it was defined | they were defined |
Past Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I was being defined | we were being defined |
you were being defined | you were being defined |
he/she/it was being defined | they were being defined |
Past Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I had been defined | we had been defined |
you had been defined | you had been defined |
he/she/it had been defined | they had been defined |
Future Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will be defined | we shall/will be defined |
you will be defined | you will be defined |
he/she/it will be defined | they will be defined |
Future Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will have been defined | we shall/will have been defined |
you will have been defined | you will have been defined |
he/she/it will have been defined | they will have been defined |