Military occupation saps dignity, and grinding poverty and economic disarray sap hope.

军事占领一点一点地消磨人的尊严、折磨人的贫穷和经济混乱慢慢使希望丧失殆尽。

© Project Syndicate 1995 – 2011

http://www.project-syndicate.org/ 28.10.2010

© Project Syndicate 1995 – 2011

http://www.project-syndicate.org/ 28.10.2010

In short, opposition to the death penalty cannot be an end in itself, for it is only one element of a more general fight for human dignity.

简言之，反对死刑不应该是终极目的，因为它只是争取人类尊严大规模斗争 中的要素之一。

© Project Syndicate 1995 – 2011

http://www.project-syndicate.org/ 21.12.2010

© Project Syndicate 1995 – 2011

http://www.project-syndicate.org/ 21.12.2010