In any action under this section it shall be a good defence that the act complained of was not done maliciously and without reasonable and probable cause, and the onus of proving the same shall rest with the magistrate.

在根据本条而提出的任何诉讼中，如证明被申诉的作为并非恶意作出以及没有合理及颇能 成立的因由的，即为充分的免责辩护，而对此事的举证责任须在裁判官身上。

http://www.legislation.gov.hk/eng/index.htm 10.11.2011

http://www.legislation.gov.hk/eng/index.htm 10.11.2011

Iran could easily do what Japan does – hold enrichment facilities in readiness to make a bomb without actually doing so.

伊朗完全可以学日本那样——准备好制造原子弹的铀浓缩设施，但却不着手进行。

© Project Syndicate 1995 – 2011

http://www.project-syndicate.org/ 15.01.2011

© Project Syndicate 1995 – 2011

http://www.project-syndicate.org/ 15.01.2011