Examples from texts
No doubt, Russia has regained strength from high oil and gas prices, and it is reclaiming its position as an independent global actor.勿庸置疑,俄国从居高不下的石油和天然气售价中重新获得了强大的国力,它正在重新赢得全球性独立大国的地位。© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 29.10.2010© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 29.10.2010
There could be no doubt about the beetling forehead, the sunken animal eyes. It was indeed the same face which had glared upon me in the light of the candle from over the rock — the face of Selden, the criminal.一看他那突出的前额和野兽般地深陷的眼睛就不会弄错,确实就是那天在烛光照耀之中从石头后面闪露在我眼前的那张面孔——逃犯塞尔丹的面孔。Conan Doyle, Arthur / The Hound of the Baskervilles柯南 道尔 / 巴斯克维尔猎犬巴斯克维尔猎犬柯南 道尔The Hound of the BaskervillesConan Doyle, Arthur© 1901, 1902 by A. Conan Doyle
But, with no environmental or labor standards to contend with, few doubt that the pipeline will proceed.但在没有环境或者劳工标准与之争锋的情况下,管道建设将继续下去几乎没有 任何疑义。© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 16.02.2011© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 16.02.2011
There is uncertainty about the quantitative parameters, and there can be doubt about whether the warming of recent decades is entirely due to the “greenhouse effect.”现在对于数量的参数存在不确定,而对于最近几十年的变暖是否完全应该归因于“温室效应”也存在质疑声。© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 23.01.2011© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 23.01.2011
But Hirschman also would no doubt chide developing country governments for not living up to their responsibilities and for passing on the buck so freely to these external agencies.但是赫希曼同样也会指责发展中国家政府,因为它们没有履行其责任并把责任如此随便地交给了外部机构。© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 13.01.2011© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 13.01.2011
“Exactly. I have no doubt that you and I could carry it so far.“对,我相信你和我可以抬得动他。Conan Doyle, Arthur / The Hound of the Baskervilles柯南 道尔 / 巴斯克维尔猎犬巴斯克维尔猎犬柯南 道尔The Hound of the BaskervillesConan Doyle, Arthur© 1901, 1902 by A. Conan Doyle
Partly it came no doubt from his own masterful nature, which loved to dominate and surprise those who were around him. Partly also from his professional caution, which urged him never to take any chances.无疑的,一部分是因为他本人高傲的天性,喜欢支配一切并使他周围的人们感到惊讶,一部分也是由于他本行工作上所需的谨慎,他从来不愿随便冒险。Conan Doyle, Arthur / The Hound of the Baskervilles柯南 道尔 / 巴斯克维尔猎犬巴斯克维尔猎犬柯南 道尔The Hound of the BaskervillesConan Doyle, Arthur© 1901, 1902 by A. Conan Doyle
In case a bidding enterprise has any doubt, it may, within 2 working days as of the promulgation of the preliminary bid-winning result, propose the doubt to the Office of Invitation for Bids.投标企业如有疑问,可于公布初步中标结果日起2个工作日内向招标办公室提出。© 中国投资指南http://www.fdi.gov.cn/index.htm 01.04.2011© Invest in Chinahttp://www.fdi.gov.cn/index.htm 01.04.2011
There could be no doubt that it had a VERY turn-up nose, much more like a snout than a real nose; also its eyes were getting extremely small for a baby: altogether Alice did not like the look of the thing at all.只见他鼻子朝天, 根本不像个常人样, 倒像个猪鼻子;他的眼睛也变得很小不像个婴孩了。 爱丽丝不喜欢这副模样。Carroll, Lewis / Alice's adventures in Wonderland卡罗尔 刘易斯 / 爱丽丝梦游仙境爱丽丝梦游仙境卡罗尔 刘易斯Alice's adventures in WonderlandCarroll, Lewis© 1901, by Harper & Brothers
The fellow looked at us in a helpless way, and he wrung his hands together like one who is in the last extremity of doubt and misery.那家伙无可奈何地望着我们,就象是个陷于极端疑惧、痛苦的人似的,两手扭在一起。Conan Doyle, Arthur / The Hound of the Baskervilles柯南 道尔 / 巴斯克维尔猎犬巴斯克维尔猎犬柯南 道尔The Hound of the BaskervillesConan Doyle, Arthur© 1901, 1902 by A. Conan Doyle
They are less convinced that recent financial innovation has created large gains (except for the finance industry itself), and they doubt that prudential regulation can ever be sufficiently effective.他们并不那么相信近期的金融创新已经带来了巨大的收益(金融行业本身是个例外),而且他们怀疑审慎监管能否发挥 足够的效力。© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 16.02.2011© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 16.02.2011
Subsequent research by historians of science leaves little doubt: the Nobel medallion is etched with human frailties.科学史学家其后的研究没有留下任何疑点:诺贝尔金奖也无法避开人类的薄弱意志。© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 15.01.2011© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 15.01.2011
A doubt to the effectiveness of an arbitration agreement should be raised before the first hearing at the arbitration tribunal.当事人对仲裁协议的效力有异议,应当在仲裁庭首次开庭前提出。© 中国投资指南http://www.fdi.gov.cn/index.htm 01.04.2011© Invest in Chinahttp://www.fdi.gov.cn/index.htm 01.04.2011
Yet over his head on the wall hung a hideous enlarged photograph of a young married couple, apparently him and a bold-faced young woman, no doubt his wife.但是墙上却接着一张令人生怖的结婚放大像, 显然是他和他的女人, 一个有着刚勇的脸孔的年轻女子。Lawrence, David Herbert / Lady Chatterley's Lover劳伦斯, 大卫 赫伯特 / 查太莱夫人的情人查太莱夫人的情人劳伦斯, 大卫 赫伯特Lady Chatterley's LoverLawrence, David Herbert© Wordsworth Editions Limited 2005
At the same time, the management of reserve assets by an internationally controlled asset manager would remove suspicions and doubts about the use of assets for strategic political purposes.同时,通过一位受到国际社会监控的管理人来管理储备资产能够消除人们对为了战略政治目的而使用资产的疑虑。© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 15.01.2011© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 15.01.2011
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
reasonable doubt
合理的怀疑
Millet mobile phone upgrade package to solve the information security doubts it
小米招了,坦言偷傳資料到北京,公開道歉並緊急更新手機系統
Word forms
doubt
noun
Singular | Plural | |
Common case | doubt | doubts |
Possessive case | doubt's | doubts' |
doubt
verb
Basic forms | |
---|---|
Past | doubted |
Imperative | doubt |
Present Participle (Participle I) | doubting |
Past Participle (Participle II) | doubted |
Present Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I doubt | we doubt |
you doubt | you doubt |
he/she/it doubts | they doubt |
Present Continuous, Active Voice | |
---|---|
I am doubting | we are doubting |
you are doubting | you are doubting |
he/she/it is doubting | they are doubting |
Present Perfect, Active Voice | |
---|---|
I have doubted | we have doubted |
you have doubted | you have doubted |
he/she/it has doubted | they have doubted |
Present Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I have been doubting | we have been doubting |
you have been doubting | you have been doubting |
he/she/it has been doubting | they have been doubting |
Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I doubted | we doubted |
you doubted | you doubted |
he/she/it doubted | they doubted |
Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I was doubting | we were doubting |
you were doubting | you were doubting |
he/she/it was doubting | they were doubting |
Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I had doubted | we had doubted |
you had doubted | you had doubted |
he/she/it had doubted | they had doubted |
Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I had been doubting | we had been doubting |
you had been doubting | you had been doubting |
he/she/it had been doubting | they had been doubting |
Future Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I shall/will doubt | we shall/will doubt |
you will doubt | you will doubt |
he/she/it will doubt | they will doubt |
Future Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will be doubting | we shall/will be doubting |
you will be doubting | you will be doubting |
he/she/it will be doubting | they will be doubting |
Future Perfect, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have doubted | we shall/will have doubted |
you will have doubted | you will have doubted |
he/she/it will have doubted | they will have doubted |
Future Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have been doubting | we shall/will have been doubting |
you will have been doubting | you will have been doubting |
he/she/it will have been doubting | they will have been doubting |
Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I should/would doubt | we should/would doubt |
you would doubt | you would doubt |
he/she/it would doubt | they would doubt |
Future in the Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would be doubting | we should/would be doubting |
you would be doubting | you would be doubting |
he/she/it would be doubting | they would be doubting |
Future in the Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I should/would have doubted | we should/would have doubted |
you would have doubted | you would have doubted |
he/she/it would have doubted | they would have doubted |
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would have been doubting | we should/would have been doubting |
you would have been doubting | you would have been doubting |
he/she/it would have been doubting | they would have been doubting |
Present Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I am doubted | we are doubted |
you are doubted | you are doubted |
he/she/it is doubted | they are doubted |
Present Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I am being doubted | we are being doubted |
you are being doubted | you are being doubted |
he/she/it is being doubted | they are being doubted |
Present Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I have been doubted | we have been doubted |
you have been doubted | you have been doubted |
he/she/it has been doubted | they have been doubted |
Past Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I was doubted | we were doubted |
you were doubted | you were doubted |
he/she/it was doubted | they were doubted |
Past Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I was being doubted | we were being doubted |
you were being doubted | you were being doubted |
he/she/it was being doubted | they were being doubted |
Past Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I had been doubted | we had been doubted |
you had been doubted | you had been doubted |
he/she/it had been doubted | they had been doubted |
Future Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will be doubted | we shall/will be doubted |
you will be doubted | you will be doubted |
he/she/it will be doubted | they will be doubted |
Future Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will have been doubted | we shall/will have been doubted |
you will have been doubted | you will have been doubted |
he/she/it will have been doubted | they will have been doubted |