Examples from texts
Both fission and fusion produce a lot of energy.核裂变和核聚变都能产生巨大的能量。© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 01.11.2010© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 01.11.2010
As for the cost of stabilization, estimates in the Stern Review range from 3.4% of GNP to -3.9% (since saving energy reduces energy costs, the latter estimate is not as startling as it appears).至于稳定大气层中二氧化碳水平的代价，根据《斯特恩报告》的预计，在国民生产总值3.5%到-3.9%的范围内（因为节约能源减少了能源成本，后一 预计数字并不像它看起来那么惊人）。© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 15.01.2011© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 15.01.2011
This means, above all, establishing a united voice on energy.而这就意味着统一欧盟各国在能源问题上的立场。© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 24.01.2011© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 24.01.2011
We should replace today’s energy unilateralism by member states with a new common energy policy based on solidarity.我们应该用一项新的基于互惠的共同能源政策来取代现在各个成员国在能源上的单边行动做法。© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 11.01.2011© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 11.01.2011
Looking ahead, the world economy will need to introduce alternative technologies that conserve energy, water, and land, or that enable us to use new forms of renewable energy (such as solar and wind power) at much lower cost than today.展望未来，世界经济需要引进保存能源，水和土地或者可以使我们以比现在更低的成本使用新型可再生能源（如太阳能和风能）的替代技术。© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 27.10.2010© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 27.10.2010
New energy and environmental technologies will undoubtedly drive growth in the future.新的能源和环境技术未来无疑会推动经济的增长。© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 28.10.2010© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 28.10.2010
Development of architectural water-saving, energy-saving, land-saving and material-saving key technology建筑节水、节能、节地及节材关键技术开发© 中国投资指南http://www.fdi.gov.cn/index.htm 20.06.2011© Invest in Chinahttp://www.fdi.gov.cn/index.htm 20.06.2011
Without plentiful and low-cost energy, every aspect of the global economy is threatened.没有丰富低价的能源，全球经济的所有领域都在面临危险。© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 16.02.2011© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 16.02.2011
While there may be security reasons for any future US administration to oppose even a civilian nuclear program, American policymakers also recognize the strategic impact that nuclear energy will have in stabilizing the Iranian regime.尽管任何一届未来的美国政府都可能出于安全原因反对伊朗的民用核计划，但美国的政策制定者们也应该承认核能对稳定伊朗政权会产生的战略影响。© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 21.12.2010© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 21.12.2010
Doing virtually no good while dramatically decreasing energy efficiency and increasing air pollution merely threatens any hope for enlightened public policy.在几乎没有任何效果的同时大幅度降低能源效率和加重空气污染只会对实行开明公共政策的希望造成威胁。© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 16.02.2011© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 16.02.2011
Today is Europe’s moment of maximum flexibility; as dependence on Russian energy supplies grows, the EU’s leverage weakens.今天的欧洲是它在历史上表现得最具灵活性的时期；因为越来越依赖俄罗斯的能源供应，欧洲的影响力弱化了。© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 28.10.2010© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 28.10.2010
Only then will a common approach to pressing issues, such as energy supplies, be possible.只有明确了欧洲各国的共同之处，才有可能对能源供应等迫切需要解决的问题采取共同的对策。© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 28.10.2010© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 28.10.2010
Units and individuals making energy-consuming products shall not use forged energy-saving quality authentication marks or imitate energy-saving quality authentication marks.生产用能产品的单位和个人，不得使用伪造的节能质量认证标志或者冒用节能质量认证标志。© 中国投资指南http://www.fdi.gov.cn/index.htm 01.04.2011© Invest in Chinahttp://www.fdi.gov.cn/index.htm 01.04.2011
Everything was working in my favour, and I swore that it should not be through lack of energy or perseverance that I should miss the chance which fortune had thrown in my way.对我说来事事都很顺利，我敢发誓，我绝不会因为缺乏精神和毅力而错过命运之神给我送到眼前来的机会。Conan Doyle, Arthur / The Hound of the Baskervilles柯南 道尔 / 巴斯克维尔猎犬巴斯克维尔猎犬柯南 道尔The Hound of the BaskervillesConan Doyle, Arthur© 1901, 1902 by A. Conan Doyle
The term “energy security” in Europe has been hijacked to empower suppliers and weaken importers, implying a drastic reduction in competition, rising political vulnerability, and the erosion of the rule of law.欧洲的能源安全问题已经遭到了劫持，使供应者的地位变得越来越强大而进口者的地位变得越来越弱小，导致竞争的严重退化、政治的愈加脆弱和法治被侵蚀。© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 24.01.2011© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 24.01.2011
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
sustainable energy
可持续能源
electrical energy
电能
energy balance
能量平衡
energy conservation
节能
energy consumption
能源消费
energy conversion efficiency
能量转换效率
energy density
能量密度
energy economics
能源经济学
energy efficiency
能效
energy policy
能源政策
energy resources
能源
energy security framework
能源安全框架
energy state
能态
energy storage
储能
energy-saving
节能的
Word forms
energy
noun
| Singular | Plural | |
| Common case | energy | energies |
| Possessive case | energy's | energies' |