Examples from texts
The officer receiving an oral report, complaint or information shall make a written record of it, which, after being read to the reporter, complainant or informant and found free of error, shall be signed or sealed by him or her.接受口头报案、控告、举报的工作人员,应当写成笔录,经宣读无误后,由报案人、控告人、举报人签名或者盖章。© 中国投资指南http://www.fdi.gov.cn/index.htm 01.04.2011© Invest in Chinahttp://www.fdi.gov.cn/index.htm 01.04.2011
an allowance has been made in respect of the stamp certificate under this Ordinance; or requested by any person who has shown to the satisfaction of the Collector that the stamp certificate contains any error.已根据本条例就该证明书而容许退回;或任何人有此要求并提出证明令署长信纳该证明书载有任何误差。
Where the error in the calculation of price on the basis of the net value of the fund shares causes any loss to a fund share holder, that fund share holder shall have the right to require the fund manager and fund trustee to make compensation.因基金份额净值计价错误造成基金份额持有人损失的,基金份额持有人有权要求基金管 理人、基金托管人予以赔偿。© 中国投资指南http://www.fdi.gov.cn/index.htm 01.04.2011© Invest in Chinahttp://www.fdi.gov.cn/index.htm 01.04.2011
DECLARATION FOR CORRECTION OF ERROR IN SPECIAL REGISTER OF BIRTHS特设出生登记册内更正事项声明书http://www.legislation.gov.hk/eng/index.htm 10/13/2011http://www.legislation.gov.hk/eng/index.htm 10/13/2011
Gore told the world in his Academy Award-winning movie (recently labeled “one-sided” and containing “scientific errors” by a British judge) to expect 20-foot sea-level rises over this century.戈尔在他赢得奥斯卡奖的电影(这部电影最近被一位英国法官认定为是“片面”和包含“科学谬误”的)里告诉世界说在本世纪海平面将会上升20英尺。© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 11.01.2011© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 11.01.2011
If a party considers that there are omissions or errors in the record, he may request additions or corrections to be made.当事人认为记载有遗漏或者差错的,可以 请求补充或者改正。© 中国投资指南http://www.fdi.gov.cn/index.htm 01.04.2011© Invest in Chinahttp://www.fdi.gov.cn/index.htm 01.04.2011
Where the applicant is to correct errors in the translation, he/it shall make a written request, submit the corrected page of the translation and pay the provided fee for correcting the translation.申请人改正译文错误的,应当提出书面请求,提交译文的改正页,并缴纳规定的译文改正费。© 中国投资指南http://www.fdi.gov.cn/index.htm 26.04.2011© Invest in Chinahttp://www.fdi.gov.cn/index.htm 26.04.2011
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
random error
随机误差
relative error
相对误差
systematic error
系统误差
absolute error
绝对误差
component error
元件误差
mean square error
均方误差
positional error
位置误差
root mean square error
均方根误差
standard error
标准误差
clerical error
笔误
total error
总误差
calculation error
计算错误
accumulated error
累积误差
accidental error
随机误差
admissible error
容许误差
Word forms
error
noun
Singular | Plural | |
Common case | error | errors |
Possessive case | error's | errors' |