Examples from texts
These barriers remain largely because further liberalization would redistribute jobs, income, and wealth in ways that governments fear would reduce their chances of remaining in power – and their own wealth in countries where corruption is rife.这些壁垒依旧存在,主要是因为进一步自由化将会重新分配工作机会、收入以及财富,而政府则担心其方式将会削弱其继续执政机会,而在腐败盛行的国家中,政府则担心其自身的财富。© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 26.01.2011© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 26.01.2011
And nothing makes them more anxious than their fear that a regional dispute might, if not brought to an end quickly, steamroll into national disintegration.而且,他们担心一个地区性的争议如果不尽早结束就会演变成全国性的分裂。没有其他事情比这个让他们更加焦虑。© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 26.01.2011© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 26.01.2011
And even as they looked the thing tore the throat out of Hugo Baskerville, on which, as it turned its blazing eyes and dripping jaws upon them, the three shrieked with fear and rode for dear life, still screaming, across the moor.正当他们看着那家伙撕扯修果·巴斯克维尔的喉咙的时候,它把闪亮的眼睛和直流口涎的大嘴向他们转了过来。三个人一看就吓得大叫起来,赶忙拨转马头逃命去了,甚至在穿过沼地的时候还惊呼不已。Conan Doyle, Arthur / The Hound of the Baskervilles柯南 道尔 / 巴斯克维尔猎犬巴斯克维尔猎犬柯南 道尔The Hound of the BaskervillesConan Doyle, Arthur© 1901, 1902 by A. Conan Doyle
Small states’ nervousness and fear began to increase roughly in 2000.大约在2000年,小国的紧张和担心开始增加。© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 16.02.2011© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 16.02.2011
For starters, the specialist who in the 1960’s originally recognized social anxiety (London-based Isaac Marks, a renowned expert on fear and panic) strongly resisted its inclusion in DSM-III as a separate disease category.首先,在1960年代最早发现社交焦虑的专家(伦敦的Isaac Marks,一位在恐惧和惊恐疾病方面的著名专家)就坚决反对将其作为一种专门的病种列入DSM-III 。© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 26.01.2011© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 26.01.2011
The 1995 strike became an icon of “social legitimacy,” instilling fear in all succeeding governments.1995年的罢工成为了“社会合法性”的标志,令随后的各届政府都不寒而栗。© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 23.01.2011© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 23.01.2011
Connie could only be silent in cold fear and contempt.康妮只好静默无言, 惊惧地轻蔑地冷静着。Lawrence, David Herbert / Lady Chatterley's Lover劳伦斯, 大卫 赫伯特 / 查太莱夫人的情人查太莱夫人的情人劳伦斯, 大卫 赫伯特Lady Chatterley's LoverLawrence, David Herbert© Wordsworth Editions Limited 2005
No unnecessary equipment and goods may be piled up within the plant, for fear of propagation of the harmful organism;禁止在厂区内堆积不必要的器材、物品,以免有害生物孳生;© 中国投资指南http://www.fdi.gov.cn/index.htm 20.06.2011© Invest in Chinahttp://www.fdi.gov.cn/index.htm 20.06.2011
Many developing countries, in particular, remain jealous of their sovereignty and fear that the new principle could infringe it.尤其是许多发展中国家依然惟恐失去它们的主权而担心这一新的原则或损害它的主权。© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 13.01.2011© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 13.01.2011
Many fear that the quality of national teams is harmed by the availability of foreign players.许多人担心国家队的质量会受到大量使用外援的影响。© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 26.01.2011© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 26.01.2011
Nor does religion play a discernible role; while Roman Catholics used to fear independence as being liable to result in Protestant hegemony, today Catholics and Protestants are roughly equal in their support of Scotland’s institutions.宗教起的作用也并不明显。信仰罗马天主教的人以前担心独立会带来清教徒的霸权,现在,天主教徒和清教徒在支持苏格兰机制上大体上相等。© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 01.11.2010© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 01.11.2010
Fear that the US would abandon the gold standard sent the dollar plummeting on world markets.人们担心美国将会放弃金本位制,美元在世界市场上暴跌。© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 23.12.2010© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 23.12.2010
Machiavelli famously said that it is more important for a prince to be feared than to be loved.马基雅弗利(Machiavelli)的一句名言是王子让人惧怕比让人热爱更重要。© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 26.01.2011© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 26.01.2011
Yet, the ECB cannot cut interest rates 1 basis point because it fears euro-zone inflationary expectations are becoming unglued.而欧洲央行却连一个基点都不能降,因为它害怕欧元区的通胀预期将会失去控制。© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 15.01.2011© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 15.01.2011
But European officials—and not only the ECB-- seem very reluctant to admit that their economy is faltering, fearing that it will further weaken confidence and add to the slowdown pressures.但是不仅仅是欧洲央行,欧洲官员们看起来非常不情愿承认他们的经济正在下滑,他们担心这将会进一步削弱信心并且增添减缓的压力。© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 11.01.2011© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 11.01.2011
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
freedom from fear
免于恐惧
Word forms
fear
noun
Singular | Plural | |
Common case | fear | fears |
Possessive case | fear's | fears' |
fear
verb
Basic forms | |
---|---|
Past | feared |
Imperative | fear |
Present Participle (Participle I) | fearing |
Past Participle (Participle II) | feared |
Present Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I fear | we fear |
you fear | you fear |
he/she/it fears | they fear |
Present Continuous, Active Voice | |
---|---|
I am fearing | we are fearing |
you are fearing | you are fearing |
he/she/it is fearing | they are fearing |
Present Perfect, Active Voice | |
---|---|
I have feared | we have feared |
you have feared | you have feared |
he/she/it has feared | they have feared |
Present Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I have been fearing | we have been fearing |
you have been fearing | you have been fearing |
he/she/it has been fearing | they have been fearing |
Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I feared | we feared |
you feared | you feared |
he/she/it feared | they feared |
Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I was fearing | we were fearing |
you were fearing | you were fearing |
he/she/it was fearing | they were fearing |
Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I had feared | we had feared |
you had feared | you had feared |
he/she/it had feared | they had feared |
Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I had been fearing | we had been fearing |
you had been fearing | you had been fearing |
he/she/it had been fearing | they had been fearing |
Future Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I shall/will fear | we shall/will fear |
you will fear | you will fear |
he/she/it will fear | they will fear |
Future Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will be fearing | we shall/will be fearing |
you will be fearing | you will be fearing |
he/she/it will be fearing | they will be fearing |
Future Perfect, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have feared | we shall/will have feared |
you will have feared | you will have feared |
he/she/it will have feared | they will have feared |
Future Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have been fearing | we shall/will have been fearing |
you will have been fearing | you will have been fearing |
he/she/it will have been fearing | they will have been fearing |
Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I should/would fear | we should/would fear |
you would fear | you would fear |
he/she/it would fear | they would fear |
Future in the Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would be fearing | we should/would be fearing |
you would be fearing | you would be fearing |
he/she/it would be fearing | they would be fearing |
Future in the Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I should/would have feared | we should/would have feared |
you would have feared | you would have feared |
he/she/it would have feared | they would have feared |
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would have been fearing | we should/would have been fearing |
you would have been fearing | you would have been fearing |
he/she/it would have been fearing | they would have been fearing |
Present Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I am feared | we are feared |
you are feared | you are feared |
he/she/it is feared | they are feared |
Present Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I am being feared | we are being feared |
you are being feared | you are being feared |
he/she/it is being feared | they are being feared |
Present Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I have been feared | we have been feared |
you have been feared | you have been feared |
he/she/it has been feared | they have been feared |
Past Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I was feared | we were feared |
you were feared | you were feared |
he/she/it was feared | they were feared |
Past Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I was being feared | we were being feared |
you were being feared | you were being feared |
he/she/it was being feared | they were being feared |
Past Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I had been feared | we had been feared |
you had been feared | you had been feared |
he/she/it had been feared | they had been feared |
Future Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will be feared | we shall/will be feared |
you will be feared | you will be feared |
he/she/it will be feared | they will be feared |
Future Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will have been feared | we shall/will have been feared |
you will have been feared | you will have been feared |
he/she/it will have been feared | they will have been feared |