Examples from texts
She felt somehow as if he were giving her tit for tat.她不知道怎样, 觉得他是报复似的。Lawrence, David Herbert / Lady Chatterley's Lover劳伦斯, 大卫 赫伯特 / 查太莱夫人的情人查太莱夫人的情人劳伦斯, 大卫 赫伯特Lady Chatterley's LoverLawrence, David Herbert© Wordsworth Editions Limited 2005
She felt almost upper class; and at the same time a resentment against the ruling class smouldered in her.她差不多觉得自己是上层阶级的人, 而同时, 她心里却潜伏着一种对于统治阶级的怨恨。Lawrence, David Herbert / Lady Chatterley's Lover劳伦斯, 大卫 赫伯特 / 查太莱夫人的情人查太莱夫人的情人劳伦斯, 大卫 赫伯特Lady Chatterley's LoverLawrence, David Herbert© Wordsworth Editions Limited 2005
And as he felt the frenzy of her achieving her own orgasmic satisfaction from his hard, erect passivity, he had a curious sense of pride and satisfaction.当地觉着她的疯狂的极度快感, 是由他硬直的固守中得来的时候, 他不禁奇异地觉得自得和满足。Lawrence, David Herbert / Lady Chatterley's Lover劳伦斯, 大卫 赫伯特 / 查太莱夫人的情人查太莱夫人的情人劳伦斯, 大卫 赫伯特Lady Chatterley's LoverLawrence, David Herbert© Wordsworth Editions Limited 2005
Ay! ' asn' t ter felt it?' he said dimly, but softly and surely.是的!您不觉得么?”他模糊地但是温柔地、确信地说。Lawrence, David Herbert / Lady Chatterley's Lover劳伦斯, 大卫 赫伯特 / 查太莱夫人的情人查太莱夫人的情人劳伦斯, 大卫 赫伯特Lady Chatterley's LoverLawrence, David Herbert© Wordsworth Editions Limited 2005
This time there could be NO mistake about it: it was neither more nor less than a pig, and she felt that it would be quite absurd for her to carry it further.这次一点儿都不会错了, 它完全是只猪。 她感到如果再带着它就太可笑了。Carroll, Lewis / Alice's adventures in Wonderland卡罗尔 刘易斯 / 爱丽丝梦游仙境爱丽丝梦游仙境卡罗尔 刘易斯Alice's adventures in WonderlandCarroll, Lewis© 1901, by Harper & Brothers
Some Chatterley must even have felt it, for the thing had never been used. It had a peculiar soullessness.购置这日箱子的查太莱前辈一定也有这种感觉所以从来没有人拿来使用过, 这是一口无灵魂的死箱子。Lawrence, David Herbert / Lady Chatterley's Lover劳伦斯, 大卫 赫伯特 / 查太莱夫人的情人查太莱夫人的情人劳伦斯, 大卫 赫伯特Lady Chatterley's LoverLawrence, David Herbert© Wordsworth Editions Limited 2005
And yet the more I thought of the lady's face and of her manner the more I felt that something was being held back from me.可是我愈想象那女士的面孔和她的神情,我就愈觉得她还有些东西是瞒着我的。Conan Doyle, Arthur / The Hound of the Baskervilles柯南 道尔 / 巴斯克维尔猎犬巴斯克维尔猎犬柯南 道尔The Hound of the BaskervillesConan Doyle, Arthur© 1901, 1902 by A. Conan Doyle
But whatever the true explanation of Barrymore's movements might be, I felt that the responsibility of keeping them to myself until I could explain them was more than I could bear.不管究竟应该怎样才能正确地解释白瑞摩的行为,我总是觉得,在我能解释清楚之前,要把这件事秘而不宣对我是个很重的负担。Conan Doyle, Arthur / The Hound of the Baskervilles柯南 道尔 / 巴斯克维尔猎犬巴斯克维尔猎犬柯南 道尔The Hound of the BaskervillesConan Doyle, Arthur© 1901, 1902 by A. Conan Doyle
She felt a triumph, almost a vainglory.她觉得胜利, 差不多光荣起来!Lawrence, David Herbert / Lady Chatterley's Lover劳伦斯, 大卫 赫伯特 / 查太莱夫人的情人查太莱夫人的情人劳伦斯, 大卫 赫伯特Lady Chatterley's LoverLawrence, David Herbert© Wordsworth Editions Limited 2005
The Bush Administration felt betrayed by French diplomatic tactics at the United Nations, while French President Jacques Chirac felt confirmed in his mistrust of the sole superpower and his call for a multipolar world.布什政府感觉被法国在联合国的外交手段背叛了,而法国总统希拉克则更坚定了他对单一超级大国的不信 任,并且呼吁建立一个多极世界。© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 23.02.2009© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 23.02.2009
However, the effects of such measures are unlikely to be felt soon, so policies will also need to be directed at those already in the labor force, to encourage them to save more for retirement, and at those on the point of leaving it.但是,这些措施的效力不大可能立竿见影,所以需要实施针对已经就业以及即将退休的人的政策,鼓励他们多为退休作储蓄。© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 01.11.2010© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 01.11.2010
She was old; millions of years old, she felt.她老了, 她觉得自己是一百万岁似的老了。Lawrence, David Herbert / Lady Chatterley's Lover劳伦斯, 大卫 赫伯特 / 查太莱夫人的情人查太莱夫人的情人劳伦斯, 大卫 赫伯特Lady Chatterley's LoverLawrence, David Herbert© Wordsworth Editions Limited 2005
Clifford felt her conviction, and somehow he believed her, he believed it was for him.克利福觉着她的确信, 他相信她, 他相信那是为了他的缘故。Lawrence, David Herbert / Lady Chatterley's Lover劳伦斯, 大卫 赫伯特 / 查太莱夫人的情人查太莱夫人的情人劳伦斯, 大卫 赫伯特Lady Chatterley's LoverLawrence, David Herbert© Wordsworth Editions Limited 2005
He looked into Connie' s eyes, laconic, contemptuous, not hiding his feelings. And again Connie flushed; she felt she had been making a scene, the man did not respect her.他向康妮眼里望着, 猛捷地, 傲慢地, 一点也不隐藏着他的感觉:康妮的脸色变红了, 她觉得她刚才发了他的脾气, 这个人并不尊敬她了。Lawrence, David Herbert / Lady Chatterley's Lover劳伦斯, 大卫 赫伯特 / 查太莱夫人的情人查太莱夫人的情人劳伦斯, 大卫 赫伯特Lady Chatterley's LoverLawrence, David Herbert© Wordsworth Editions Limited 2005
Gold of sunshine touched the closed white curtain. She felt it wanted to come in.金阳晒在白色的垂帘上, 她觉得太阳正想进来。Lawrence, David Herbert / Lady Chatterley's Lover劳伦斯, 大卫 赫伯特 / 查太莱夫人的情人查太莱夫人的情人劳伦斯, 大卫 赫伯特Lady Chatterley's LoverLawrence, David Herbert© Wordsworth Editions Limited 2005
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
papermaker's felt
造纸毛毯
Word forms
feel
verb
Basic forms | |
---|---|
Past | felt |
Imperative | feel |
Present Participle (Participle I) | feeling |
Past Participle (Participle II) | felt |
Present Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I feel | we feel |
you feel | you feel |
he/she/it feels | they feel |
Present Continuous, Active Voice | |
---|---|
I am feeling | we are feeling |
you are feeling | you are feeling |
he/she/it is feeling | they are feeling |
Present Perfect, Active Voice | |
---|---|
I have felt | we have felt |
you have felt | you have felt |
he/she/it has felt | they have felt |
Present Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I have been feeling | we have been feeling |
you have been feeling | you have been feeling |
he/she/it has been feeling | they have been feeling |
Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I felt | we felt |
you felt | you felt |
he/she/it felt | they felt |
Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I was feeling | we were feeling |
you were feeling | you were feeling |
he/she/it was feeling | they were feeling |
Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I had felt | we had felt |
you had felt | you had felt |
he/she/it had felt | they had felt |
Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I had been feeling | we had been feeling |
you had been feeling | you had been feeling |
he/she/it had been feeling | they had been feeling |
Future Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I shall/will feel | we shall/will feel |
you will feel | you will feel |
he/she/it will feel | they will feel |
Future Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will be feeling | we shall/will be feeling |
you will be feeling | you will be feeling |
he/she/it will be feeling | they will be feeling |
Future Perfect, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have felt | we shall/will have felt |
you will have felt | you will have felt |
he/she/it will have felt | they will have felt |
Future Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have been feeling | we shall/will have been feeling |
you will have been feeling | you will have been feeling |
he/she/it will have been feeling | they will have been feeling |
Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I should/would feel | we should/would feel |
you would feel | you would feel |
he/she/it would feel | they would feel |
Future in the Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would be feeling | we should/would be feeling |
you would be feeling | you would be feeling |
he/she/it would be feeling | they would be feeling |
Future in the Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I should/would have felt | we should/would have felt |
you would have felt | you would have felt |
he/she/it would have felt | they would have felt |
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would have been feeling | we should/would have been feeling |
you would have been feeling | you would have been feeling |
he/she/it would have been feeling | they would have been feeling |
Present Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I am felt | we are felt |
you are felt | you are felt |
he/she/it is felt | they are felt |
Present Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I am being felt | we are being felt |
you are being felt | you are being felt |
he/she/it is being felt | they are being felt |
Present Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I have been felt | we have been felt |
you have been felt | you have been felt |
he/she/it has been felt | they have been felt |
Past Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I was felt | we were felt |
you were felt | you were felt |
he/she/it was felt | they were felt |
Past Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I was being felt | we were being felt |
you were being felt | you were being felt |
he/she/it was being felt | they were being felt |
Past Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I had been felt | we had been felt |
you had been felt | you had been felt |
he/she/it had been felt | they had been felt |
Future Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will be felt | we shall/will be felt |
you will be felt | you will be felt |
he/she/it will be felt | they will be felt |
Future Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will have been felt | we shall/will have been felt |
you will have been felt | you will have been felt |
he/she/it will have been felt | they will have been felt |
felt
noun
Singular | Plural | |
Common case | felt | felts |
Possessive case | felt's | felts' |
felt
verb
Basic forms | |
---|---|
Past | felted |
Imperative | felt |
Present Participle (Participle I) | felting |
Past Participle (Participle II) | felted |
Present Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I felt | we felt |
you felt | you felt |
he/she/it felts | they felt |
Present Continuous, Active Voice | |
---|---|
I am felting | we are felting |
you are felting | you are felting |
he/she/it is felting | they are felting |
Present Perfect, Active Voice | |
---|---|
I have felted | we have felted |
you have felted | you have felted |
he/she/it has felted | they have felted |
Present Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I have been felting | we have been felting |
you have been felting | you have been felting |
he/she/it has been felting | they have been felting |
Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I felted | we felted |
you felted | you felted |
he/she/it felted | they felted |
Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I was felting | we were felting |
you were felting | you were felting |
he/she/it was felting | they were felting |
Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I had felted | we had felted |
you had felted | you had felted |
he/she/it had felted | they had felted |
Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I had been felting | we had been felting |
you had been felting | you had been felting |
he/she/it had been felting | they had been felting |
Future Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I shall/will felt | we shall/will felt |
you will felt | you will felt |
he/she/it will felt | they will felt |
Future Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will be felting | we shall/will be felting |
you will be felting | you will be felting |
he/she/it will be felting | they will be felting |
Future Perfect, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have felted | we shall/will have felted |
you will have felted | you will have felted |
he/she/it will have felted | they will have felted |
Future Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have been felting | we shall/will have been felting |
you will have been felting | you will have been felting |
he/she/it will have been felting | they will have been felting |
Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I should/would felt | we should/would felt |
you would felt | you would felt |
he/she/it would felt | they would felt |
Future in the Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would be felting | we should/would be felting |
you would be felting | you would be felting |
he/she/it would be felting | they would be felting |
Future in the Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I should/would have felted | we should/would have felted |
you would have felted | you would have felted |
he/she/it would have felted | they would have felted |
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would have been felting | we should/would have been felting |
you would have been felting | you would have been felting |
he/she/it would have been felting | they would have been felting |
Present Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I am felted | we are felted |
you are felted | you are felted |
he/she/it is felted | they are felted |
Present Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I am being felted | we are being felted |
you are being felted | you are being felted |
he/she/it is being felted | they are being felted |
Present Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I have been felted | we have been felted |
you have been felted | you have been felted |
he/she/it has been felted | they have been felted |
Past Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I was felted | we were felted |
you were felted | you were felted |
he/she/it was felted | they were felted |
Past Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I was being felted | we were being felted |
you were being felted | you were being felted |
he/she/it was being felted | they were being felted |
Past Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I had been felted | we had been felted |
you had been felted | you had been felted |
he/she/it had been felted | they had been felted |
Future Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will be felted | we shall/will be felted |
you will be felted | you will be felted |
he/she/it will be felted | they will be felted |
Future Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will have been felted | we shall/will have been felted |
you will have been felted | you will have been felted |
he/she/it will have been felted | they will have been felted |