“And I went to look at the folk in the park,” said Baskerville. “But we had no trouble of any kind.”

“我到公园去看热闹去了，”巴斯克维尔说，“可是我们并没有发生任何麻烦。”

Conan Doyle, Arthur / The Hound of the Baskervilles柯南 道尔 / 巴斯克维尔猎犬

巴斯克维尔猎犬

柯南 道尔

The Hound of the Baskervilles

Conan Doyle, Arthur

© 1901, 1902 by A. Conan Doyle

The people's government of each province, autonomous region or municipality directly under the Central Government may formulate concrete measures for the management of commercial performances of self-employed folk performers.

民间游散艺人的营业性演出，省、自治区、直辖市人民政府可以参照本条例的规 定制定具体管理办6。

© 中国投资指南

http://www.fdi.gov.cn/index.htm 01.04.2011

© Invest in China

http://www.fdi.gov.cn/index.htm 01.04.2011

For the purpose of this Regulation, "performance" includes live artistic performance activities such as music, drama, dance, acrobatics, magic, circus, quyi, puppet, shadow play, recitation, folk art and any other form.

《条例》所称演出的范围包括音乐、戏剧、舞蹈、杂技、魔术、马戏、曲艺、木偶、 皮影、朗诵、民间文艺以及其他形式的现场文艺表演活动。

© 中国投资指南

http://www.fdi.gov.cn/index.htm 20.06.2011

© Invest in China

http://www.fdi.gov.cn/index.htm 20.06.2011