In Uruguay, President Tabaré Vázquez went out on a limb simply by hosting Bush, given that his problems with his Chávez-friendly neighbor in Argentina, Nestor Kirchner, can only worsen as a result of these “dangerous” acquaintances.

在乌拉圭，塔瓦雷总统因为接待了布什而身处困境，这种“危险”的款待只会恶化他跟与查维斯友好的邻国阿根廷总统基什内尔的业已存在问 题。

© Project Syndicate 1995 – 2011

http://www.project-syndicate.org/ 29.10.2010

© Project Syndicate 1995 – 2011

http://www.project-syndicate.org/ 29.10.2010

Additionally, we shall support qualified domestic insurance agents to set up business institutions outside the territory of China, to provide insurance services for the strategy of "Going Out".

支持具备条件的境内保险公司在境外设立营业机构，为“走出去”战略提供保险服务。

© 中国投资指南

http://www.fdi.gov.cn/index.htm 01.04.2011

© Invest in China

http://www.fdi.gov.cn/index.htm 01.04.2011