Examples from texts
'So he did, so he did,' said the Gryphon, sighing in his turn; and both creatures hid their faces in their paws.“正是这样, 正是这样, ”鹰头狮也叹息了, 于是他们两个都用爪子掩住了脸。Carroll, Lewis / Alice's adventures in Wonderland卡罗尔 刘易斯 / 爱丽丝梦游仙境爱丽丝梦游仙境卡罗尔 刘易斯Alice's adventures in WonderlandCarroll, Lewis© 1901, by Harper & Brothers
Many traces we found of him in the bog-girt island where he had hid his savage ally.在他隐藏他那凶猛的伙伴的、四周被泥潭所环绕的小岛上,我们找到了很多他所遗留下的痕迹。Conan Doyle, Arthur / The Hound of the Baskervilles柯南 道尔 / 巴斯克维尔猎犬巴斯克维尔猎犬柯南 道尔The Hound of the BaskervillesConan Doyle, Arthur© 1901, 1902 by A. Conan Doyle
True, Iran’s total halt of its enrichment program would be welcome, not least because its government has hidden these activities for almost two decades from Treaty inspectors, suggesting other than purely civilian motives.确实,伊朗完全终止其浓缩项目将会是受人欢迎的,因为伊朗政府在过去二十年中一直向条约检查员们隐瞒这些活动,从而表明它所做的并非纯粹的民用动机。© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 29.10.2010© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 29.10.2010
Not knowing where the enemy is hidden within the civilian population, security forces retaliate indiscriminately.在不知平民中哪些是隐藏敌人的情况下,保安部队会不加分辨地进行反击。© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 15.01.2011© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 15.01.2011
The objects of economic census shall fill in the economic census form according to the facts on time, no one may falsely report, hide the truth in making reports, refuse to report or delay the report of economic census data.经济普查对象应当如实、按时填报经济普查表,不得虚报、满报、拒报和迟报经济普查 数据。© 中国投资指南http://www.fdi.gov.cn/index.htm 01.04.2011© Invest in Chinahttp://www.fdi.gov.cn/index.htm 01.04.2011
That choice matters as an example across Asia, because Pakistan has long been the traditional sanctuary of Al Qaeda and its Taliban cohorts, who hide in the inhospitable Pakistani-Afghani border region.这一选择将会作为整个亚洲的范例而具有重大作用,因为巴基斯坦长久以来一直是基地组织及其塔利班同夥的藏身之地。他们躲藏在巴基斯坦和阿富汗交界地带荒无人烟的地方。© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 24.01.2011© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 24.01.2011
Big shipments are hidden on fishing boats and freighters, then broken up into smaller consignments that are sent by fast boats up the coast to Morocco or Spain.渔船和货轮上隐藏了大批的毒品,而后再分成小股货物,由快船沿海岸线运送到摩洛哥或西班牙。© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 13.01.2011© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 13.01.2011
He looked into Connie' s eyes, laconic, contemptuous, not hiding his feelings. And again Connie flushed; she felt she had been making a scene, the man did not respect her.他向康妮眼里望着, 猛捷地, 傲慢地, 一点也不隐藏着他的感觉:康妮的脸色变红了, 她觉得她刚才发了他的脾气, 这个人并不尊敬她了。Lawrence, David Herbert / Lady Chatterley's Lover劳伦斯, 大卫 赫伯特 / 查太莱夫人的情人查太莱夫人的情人劳伦斯, 大卫 赫伯特Lady Chatterley's LoverLawrence, David Herbert© Wordsworth Editions Limited 2005
No small vessel may have hidden compartments, interlayers or other room for hiding cargoes and articles. The structure of the vessel shall not be changed after having been verified by the ship inspection department of the state.小型船舶不得设置暗格、夹层等可以藏匿货物、物品的处所,船体结构经国家船检部门 审定后不得擅自改动。© 中国投资指南http://www.fdi.gov.cn/index.htm 18.04.2011© Invest in Chinahttp://www.fdi.gov.cn/index.htm 18.04.2011
We strongly condemn the repeated actions of Turkish armed forces violating the territorial integrity of Iraq under the pretext of fighting guerrilla elements hiding inside Iraqi territory.我们强烈谴责土耳其武装部队以打击隐藏在伊拉克领土内的游击队分子为 借口一再侵犯伊拉克领土完整的行动。© 2000-2011年版权http://www.un.org/ 02.02.2011© United Nations 2010http://www.un.org/ 02.02.2011
For calculation of an enterprise's annual profits, the approved current digestion of the hidden losses in the previous years by the enterprise may be added.企业年度利润计算可加上经核准的当期企业消化以前年度潜亏。© 中国投资指南http://www.fdi.gov.cn/index.htm 30.04.2011© Invest in Chinahttp://www.fdi.gov.cn/index.htm 30.04.2011
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
hidden hunger
隐性饥饿
raw hide
生皮
Word forms
hide
verb
Basic forms | |
---|---|
Past | hid |
Imperative | hide |
Present Participle (Participle I) | hiding |
Past Participle (Participle II) | hid, hidden |
Present Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I hide | we hide |
you hide | you hide |
he/she/it hides | they hide |
Present Continuous, Active Voice | |
---|---|
I am hiding | we are hiding |
you are hiding | you are hiding |
he/she/it is hiding | they are hiding |
Present Perfect, Active Voice | |
---|---|
I have hid, hidden | we have hid, hidden |
you have hid, hidden | you have hid, hidden |
he/she/it has hid, hidden | they have hid, hidden |
Present Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I have been hiding | we have been hiding |
you have been hiding | you have been hiding |
he/she/it has been hiding | they have been hiding |
Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I hid | we hid |
you hid | you hid |
he/she/it hid | they hid |
Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I was hiding | we were hiding |
you were hiding | you were hiding |
he/she/it was hiding | they were hiding |
Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I had hid, hidden | we had hid, hidden |
you had hid, hidden | you had hid, hidden |
he/she/it had hid, hidden | they had hid, hidden |
Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I had been hiding | we had been hiding |
you had been hiding | you had been hiding |
he/she/it had been hiding | they had been hiding |
Future Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I shall/will hide | we shall/will hide |
you will hide | you will hide |
he/she/it will hide | they will hide |
Future Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will be hiding | we shall/will be hiding |
you will be hiding | you will be hiding |
he/she/it will be hiding | they will be hiding |
Future Perfect, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have hid, hidden | we shall/will have hid, hidden |
you will have hid, hidden | you will have hid, hidden |
he/she/it will have hid, hidden | they will have hid, hidden |
Future Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have been hiding | we shall/will have been hiding |
you will have been hiding | you will have been hiding |
he/she/it will have been hiding | they will have been hiding |
Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I should/would hide | we should/would hide |
you would hide | you would hide |
he/she/it would hide | they would hide |
Future in the Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would be hiding | we should/would be hiding |
you would be hiding | you would be hiding |
he/she/it would be hiding | they would be hiding |
Future in the Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I should/would have hid, hidden | we should/would have hid, hidden |
you would have hid, hidden | you would have hid, hidden |
he/she/it would have hid, hidden | they would have hid, hidden |
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would have been hiding | we should/would have been hiding |
you would have been hiding | you would have been hiding |
he/she/it would have been hiding | they would have been hiding |
Present Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I am hid, hidden | we are hid, hidden |
you are hid, hidden | you are hid, hidden |
he/she/it is hid, hidden | they are hid, hidden |
Present Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I am being hid, hidden | we are being hid, hidden |
you are being hid, hidden | you are being hid, hidden |
he/she/it is being hid, hidden | they are being hid, hidden |
Present Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I have been hid, hidden | we have been hid, hidden |
you have been hid, hidden | you have been hid, hidden |
he/she/it has been hid, hidden | they have been hid, hidden |
Past Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I was hid, hidden | we were hid, hidden |
you were hid, hidden | you were hid, hidden |
he/she/it was hid, hidden | they were hid, hidden |
Past Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I was being hid, hidden | we were being hid, hidden |
you were being hid, hidden | you were being hid, hidden |
he/she/it was being hid, hidden | they were being hid, hidden |
Past Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I had been hid, hidden | we had been hid, hidden |
you had been hid, hidden | you had been hid, hidden |
he/she/it had been hid, hidden | they had been hid, hidden |
Future Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will be hid, hidden | we shall/will be hid, hidden |
you will be hid, hidden | you will be hid, hidden |
he/she/it will be hid, hidden | they will be hid, hidden |
Future Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will have been hid, hidden | we shall/will have been hid, hidden |
you will have been hid, hidden | you will have been hid, hidden |
he/she/it will have been hid, hidden | they will have been hid, hidden |