A disastrous possible policy – military attack on Iran – has been headed off by a misguided, misinterpreted intelligence report.

一项可能实施的、灾难性的政策——进攻伊朗——因一个被误导、被曲解的情报报告而搁置。

© Project Syndicate 1995 – 2011

http://www.project-syndicate.org/ 15.01.2011

© Project Syndicate 1995 – 2011

http://www.project-syndicate.org/ 15.01.2011

In May 1984, after I authored a book about the consequences of military attacks on nuclear facilities, an Israeli intelligence officer came to California to question me about the vulnerability of the reactor and a proposed nuclear power plant.

1984年5月，在我发表了一部有关军事袭击核设施的著作之后，一位以色列的情报官员来到加利福尼亚，就反应堆的弱点和拟议中的核能工厂向我提出了质疑。

© Project Syndicate 1995 – 2011

http://www.project-syndicate.org/ 15.01.2011

© Project Syndicate 1995 – 2011

http://www.project-syndicate.org/ 15.01.2011