We shall enlarge large-scale airports, improve medium-scale airports, increase small-scale airports, and build up a harmoniously developing airport system with reasonable layout, appropriate scale and complete functions.

扩充大型机场，完善中型机场，增加小型机场，构建布局合理、规模适当、功能完备、协调发展的机场体系。

© 中国投资指南

http://www.fdi.gov.cn/index.htm 14.06.2011

© Invest in China

http://www.fdi.gov.cn/index.htm 14.06.2011

Where the enterprise alters its certificate without approval, it shall not succeed, of its own accord , the title of key software enterprise within the national programming layout and the relevant preferential policies.

未经批准同意变更认定的，企业不得自行承继国家规划布局内重点软件企业称号和所享受的优惠政策。

© 中国投资指南

http://www.fdi.gov.cn/index.htm 14.06.2011

© Invest in China

http://www.fdi.gov.cn/index.htm 14.06.2011

Where the key software enterprise within the annual national programming layout fails to pass the ensuing-year certificate, it shall not enjoy tax preferential policy.

年度国家规划布局内重点软件企业未通过下一年度认定的，下一年度不再享受所得税优惠政策。

© 中国投资指南

http://www.fdi.gov.cn/index.htm 14.06.2011

© Invest in China

http://www.fdi.gov.cn/index.htm 14.06.2011

The ports planning shall consist of port layout planning and overall port planning.

港口规划包括港口布局规划和港口总体规划。

© 中国投资指南

http://www.fdi.gov.cn/index.htm 01.04.2011

© Invest in China

http://www.fdi.gov.cn/index.htm 01.04.2011