Examples from texts
What the EU learned from the subsequent four years of Balkan disasters under its management is now being tested by another major turning point and potential crisis – when and how Kosovo is to become independent.”现在,另一 重大转折点和潜在的危机正在考验欧盟从随后四年管理巴尔干灾难中所学到的东西。这也就是科索沃在何时以何种方式独立。© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 01.11.2010© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 01.11.2010
“Because I had only just learned that he was going to London next day and might be away for months.“因为那时我刚知道他第二天就要到伦敦去,而且一去也许就是几个月。Conan Doyle, Arthur / The Hound of the Baskervilles柯南 道尔 / 巴斯克维尔猎犬巴斯克维尔猎犬柯南 道尔The Hound of the BaskervillesConan Doyle, Arthur© 1901, 1902 by A. Conan Doyle
What we have learned from recent years’ experience – what we should have known all along – is that the supremacy of critical thought in political discourse cannot be taken for granted.从近几年的经历中我们知道了政治对话中思辩的最高地位不是理所当然得到的。我们早就应该知道这一点。© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 13.01.2011© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 13.01.2011
So ten years after Asia’s crisis, it is natural to ask: what were the lessons, and has the world learned them?因此在亚洲危机发生十年后,我们很自然地要问:这场危机的教训是什么,世界各国是否汲取了这些教训?© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 23.12.2010© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 23.12.2010
We all three shook hands, and I saw at once from the reverential way in which Lestrade gazed at my companion that he had learned a good deal since the days when they had first worked together.我们三人握了手,我马上就从雷斯垂德望着我的伙伴的那种恭谨的样子里看了出来,自从他们开始在一起工作以后,他已学到了很多东西。Conan Doyle, Arthur / The Hound of the Baskervilles柯南 道尔 / 巴斯克维尔猎犬巴斯克维尔猎犬柯南 道尔The Hound of the BaskervillesConan Doyle, Arthur© 1901, 1902 by A. Conan Doyle
Schools and other educational institutions shall take an active part in local public welfare activities under the precondition that normal educational and teaching/learning activities are not affected.学校及其他教育机构在不影响正常教育教学活动的前提下,应当积极参加当地的 社会公益活动。© 中国投资指南http://www.fdi.gov.cn/index.htm 01.04.2011© Invest in Chinahttp://www.fdi.gov.cn/index.htm 01.04.2011
Banks everywhere are learning the hard way that the debt with which the US financed its consumption boom will not necessarily be repaid.各地的银行都在痛苦地醒悟到美国用来提供消费繁荣的债务并不一定会偿还。© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 26.01.2011© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 26.01.2011
The results of this research, and the dramatically improved gains in learning and interest achieved in associated teaching experiments, show that there are tremendous opportunities to improve university science education.上述研究的成果,以及在学习上的大幅收益和在相关教学试验中获得的利益,显示出改善大学科学教育的巨大机遇。© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 24.01.2011© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 24.01.2011
They might be just as surprised to learn that health policy is not yet subject to the same approach.也许当他们听说医疗卫生政策并不运用同样的方法时同样会感到很惊讶。© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 21.12.2010© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 21.12.2010
The state encourages cooperation in diverse forms between institutions of higher learning and enterprises, institutions, societies and other social organizations in scientific research, technological development and extension.国家鼓励高等学校同企业事业组织、社会团体及其他社会组织在科学研究、技术开发和推广等方面迸行多种形式的合作。© 中国投资指南http://www.fdi.gov.cn/index.htm 01.04.2011© Invest in Chinahttp://www.fdi.gov.cn/index.htm 01.04.2011
As a matter of fact, the claimant did not recruit any professional and willing-to-learn mechanic in due form to learn, nor did it try under the condition by cleaning groove formally.事实上,申诉人并未招收一批正式有技术、肯学的技工来学习,并未正式用清洗槽稍微试一下条件。© 中国投资指南http://www.fdi.gov.cn/index.htm 30.04.2011© Invest in Chinahttp://www.fdi.gov.cn/index.htm 30.04.2011
Just as formal schooling needs to become better integrated with the informal learning environments to which our children are exposed in multiple ways, formal and informal learning must mesh in a life-long process.正如正规的学校教育需要与非正规的学习环境更好的融合让我们的儿童拥有更多元的学习方式一样,正规和非正规 的学习必须契合为一个终身的过程。© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 28.10.2010© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 28.10.2010
But as we deepen our experience of humanitarian relief and development, we must learn the lessons of the past and understand how much more there is to know.但我们在深化人道主义援助与发展的经验时,必须汲取历史教训,努力求索。© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 24.01.2011© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 24.01.2011
'I couldn't afford to learn it.' said the Mock Turtle with a sigh. 'I only took the regular course.'“我不能学它, ”素甲鱼叹了一声说, “我只学正课。”Carroll, Lewis / Alice's adventures in Wonderland卡罗尔 刘易斯 / 爱丽丝梦游仙境爱丽丝梦游仙境卡罗尔 刘易斯Alice's adventures in WonderlandCarroll, Lewis© 1901, by Harper & Brothers
Institutions of higher learning and other institutions of higher education should, in accordance with the requirements of society and their own conditions for running education, undertake the work of imparting continuing education.高等学校和其他高等教育机构应当根据社会需要和自身办学条件,承担实施继续教育的工作。© 中国投资指南http://www.fdi.gov.cn/index.htm 01.04.2011© Invest in Chinahttp://www.fdi.gov.cn/index.htm 01.04.2011
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
lessons learned
总结经验
learning curve
学习曲线
learning disability
学习障碍
learning control
学习控制
Learning Resources Centre
学习资源中心
Word forms
learn
verb
Basic forms | |
---|---|
Past | learned, *learnt |
Imperative | learn |
Present Participle (Participle I) | learning |
Past Participle (Participle II) | learned, *learnt |
Present Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I learn | we learn |
you learn | you learn |
he/she/it learns | they learn |
Present Continuous, Active Voice | |
---|---|
I am learning | we are learning |
you are learning | you are learning |
he/she/it is learning | they are learning |
Present Perfect, Active Voice | |
---|---|
I have learned, *learnt | we have learned, *learnt |
you have learned, *learnt | you have learned, *learnt |
he/she/it has learned, *learnt | they have learned, *learnt |
Present Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I have been learning | we have been learning |
you have been learning | you have been learning |
he/she/it has been learning | they have been learning |
Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I learned, *learnt | we learned, *learnt |
you learned, *learnt | you learned, *learnt |
he/she/it learned, *learnt | they learned, *learnt |
Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I was learning | we were learning |
you were learning | you were learning |
he/she/it was learning | they were learning |
Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I had learned, *learnt | we had learned, *learnt |
you had learned, *learnt | you had learned, *learnt |
he/she/it had learned, *learnt | they had learned, *learnt |
Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I had been learning | we had been learning |
you had been learning | you had been learning |
he/she/it had been learning | they had been learning |
Future Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I shall/will learn | we shall/will learn |
you will learn | you will learn |
he/she/it will learn | they will learn |
Future Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will be learning | we shall/will be learning |
you will be learning | you will be learning |
he/she/it will be learning | they will be learning |
Future Perfect, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have learned, *learnt | we shall/will have learned, *learnt |
you will have learned, *learnt | you will have learned, *learnt |
he/she/it will have learned, *learnt | they will have learned, *learnt |
Future Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have been learning | we shall/will have been learning |
you will have been learning | you will have been learning |
he/she/it will have been learning | they will have been learning |
Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I should/would learn | we should/would learn |
you would learn | you would learn |
he/she/it would learn | they would learn |
Future in the Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would be learning | we should/would be learning |
you would be learning | you would be learning |
he/she/it would be learning | they would be learning |
Future in the Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I should/would have learned, *learnt | we should/would have learned, *learnt |
you would have learned, *learnt | you would have learned, *learnt |
he/she/it would have learned, *learnt | they would have learned, *learnt |
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would have been learning | we should/would have been learning |
you would have been learning | you would have been learning |
he/she/it would have been learning | they would have been learning |
Present Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I am learned, *learnt | we are learned, *learnt |
you are learned, *learnt | you are learned, *learnt |
he/she/it is learned, *learnt | they are learned, *learnt |
Present Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I am being learned, *learnt | we are being learned, *learnt |
you are being learned, *learnt | you are being learned, *learnt |
he/she/it is being learned, *learnt | they are being learned, *learnt |
Present Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I have been learned, *learnt | we have been learned, *learnt |
you have been learned, *learnt | you have been learned, *learnt |
he/she/it has been learned, *learnt | they have been learned, *learnt |
Past Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I was learned, *learnt | we were learned, *learnt |
you were learned, *learnt | you were learned, *learnt |
he/she/it was learned, *learnt | they were learned, *learnt |
Past Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I was being learned, *learnt | we were being learned, *learnt |
you were being learned, *learnt | you were being learned, *learnt |
he/she/it was being learned, *learnt | they were being learned, *learnt |
Past Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I had been learned, *learnt | we had been learned, *learnt |
you had been learned, *learnt | you had been learned, *learnt |
he/she/it had been learned, *learnt | they had been learned, *learnt |
Future Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will be learned, *learnt | we shall/will be learned, *learnt |
you will be learned, *learnt | you will be learned, *learnt |
he/she/it will be learned, *learnt | they will be learned, *learnt |
Future Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will have been learned, *learnt | we shall/will have been learned, *learnt |
you will have been learned, *learnt | you will have been learned, *learnt |
he/she/it will have been learned, *learnt | they will have been learned, *learnt |