about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo

Examples from texts

The best method of strengthening Ahmadinejad, however, appears to be to threaten the country and the regime as a whole.
然而,强化内贾德力量的最佳方式似乎就是 威胁该国及其整个政权。
© Project Syndicate 1995 – 2011
© Project Syndicate 1995 – 2011
If a small-scale taxpayer adopts the method of pricing by combining sales volume and taxed amount in selling goods or providing taxable labor services, its sales volume shall be computed according to the following formula:
小规模纳税人销售货物或应税劳务采用销售额和应纳税额合并定价方法的,按下列公式 计算销售额-
© 中国投资指南
© Invest in China
If Party A conducts securities financing transaction, Party A may choose the method of returning securities by purchasing securities or directly returning securities to discharge the securities financed by Party B.
甲方从事融券交易的,可以选择买券还券或直接还券的方式,偿还向乙方融入的证券。
© 中国投资指南
© Invest in China
The parties may, on the basis of mutual benefit, provide in the technology transfer contract for the method of sharing any subsequent improvement resulting from the exploitation of the patent or use of the technical secret.
当事人可以按照互利的原则,在技术转让合同中约定实施专利、使用技术秘密后续改进的技术成果的分享办法。
© 中国投资指南
© Invest in China
Enterprises may choose one of the following such methods: first-in, first-out; moving average; weighted average or last-in, first-out as the method of computing actual costs in respect of the delivery or receipt and use of goods in stock.
各项存货的发出或者领用,其实际成本价的计算方法,可以在先进先出、移动平均、加权平均和后进先出等方法中,由企业选用一种。
© 中国投资指南
© Invest in China
Every plant shall be fumigated in the country of origin by a method accepted by the Director as being effective against Boll Weevils (Anthonomus spp.).
每株植物均须于原产国熏蒸,熏蒸方法须是署长接受为对付棉铃象甲(Anthonomus spp.) 的有效方法。
Coal gas acid-making method purification and hot concentrated acid washing technique
烟气制酸干法净化和热浓酸洗漆技术
© 中国投资指南
© Invest in China
The "aggregate auction" refers to such a competitive method that the sales declarations accepted during a certain period shall be collectively matched once and for all.
集合竞价是指对一段时间内接受的买卖申报一次性集中撮合的竞价方式。
© 中国投资指南
© Invest in China
If it is otherwise provided for in the present Law for the voting method of a partnership enterprise, thee provisions shall prevail.
本法对合伙企业的表决办法另有规定的,从其规定。
© 中国投资指南
© Invest in China
"CPD accreditation points" (评审学分) means the points credited to such a course, lecture, seminar or other programme or method of study under the Scheme;
“评审学分”(CPD accreditation points)指在进修计划下分配予某项课程、讲座、研讨会或其他研习计划或方法的学分;
The Contract shall clearly stipulate the specific method of Party B's soliciting opinion.
合同还应明确约定乙方征求意见的具体方式。
© 中国投资指南
© Invest in China
On the precondition of not affecting the reasonableness of calculation result, a simplified calculation method may be employed.
在不影响计算结果合理性的前提下, 也可以采用简化的计算方法。
© 中国投资指南
© Invest in China
name, address and contact method of the bid-invitation procurement entity;
招标采购单位的名称、地址和联系方法;
© 中国投资指南
© Invest in China
the latter envelope is opened, the bid price is read on the spot, then the tender offer is evaluated in accordance with the bid evaluation method as stipulated in the bid invitation documents, and bid winner candidates are recommended.
再开通过商务和技 术评审投标人的投标报价和工程量清单信封,当场宣读其报价,再按照招标文件规定的评标办法进行 评标,推荐中标候选人。
© 中国投资指南
© Invest in China
But if lotteries, subsidies, and other devices fail to control tax evasion, the Chinese have another method: the death penalty.
不过如果彩票、补贴和其他方式都不能控制逃税现象,中国人还有另外一种方法:死刑。
© Project Syndicate 1995 – 2011
© Project Syndicate 1995 – 2011

Add to my dictionary

Not found

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Collocations

critical path method
关键路径法
direct method
直接法
indirect method
间接法
least square method
最小二乘法
method of operation
操作方法
analytical method
分析法
analogue method
相似法
kjeldahl's method
基耶达法
method of least squares
最小二乘法
scientific method
科学方法
double cure method
二段烘焙
texturizing method
卷曲变形法
balancing method
平衡法
comparison method
比较法
compensation method
补偿法

Word forms

method

noun
SingularPlural
Common casemethodmethods
Possessive casemethod'smethods'