about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo

Examples from texts

With private consumption representing more than 70% of aggregate US demand, cutbacks in household spending will deepen the recession.
鉴于个人消费占据美国需求总量70%以上的份额,房地产消费的缩减将进一步加剧这场衰退。
© Project Syndicate 1995 – 2011
© Project Syndicate 1995 – 2011
Last month, a highly reputable source confirmed that the Guantánamo prisoners are suffering from more than indefinite detention.
上个月,来源高度可靠的消息证实关塔纳摩的囚犯们所遭受的还不仅仅是无限期的关押。
© Project Syndicate 1995 – 2011
© Project Syndicate 1995 – 2011
Four, or even eight, more years of US policy à la Bush would inflict such damage on the substance of the transatlantic alliance as to threaten its very existence.
4年,甚至8年的“布什式”美国政策的继续会给跨大西洋联盟造成实质性的破坏,甚至危及其生存。
© Project Syndicate 1995 – 2011
© Project Syndicate 1995 – 2011
or a store containing liquefied petroleum gas, to not more than one building, and includes any gas meter control valve; and any service valve, to which the pipe is connected;
或 储存石油气的仓库,供应气体至不逾一幢建筑物的喉管,包括与该供气分喉接驳的任何气体表控制阀;及任何供气分喉阀;
'They take it far more seriously than you take your ladyship,' he said.
“他们对他们的地位, 比你对你的男爵夫人的地位, 更当作一回事呢。 ” 他说。
Lawrence, David Herbert / Lady Chatterley's Lover劳伦斯, 大卫 赫伯特 / 查太莱夫人的情人
查太莱夫人的情人
劳伦斯, 大卫 赫伯特
Lady Chatterley's Lover
Lawrence, David Herbert
© Wordsworth Editions Limited 2005
Machiavelli famously said that it is more important for a prince to be feared than to be loved.
马基雅弗利(Machiavelli)的一句名言是王子让人惧怕比让人热爱更重要。
© Project Syndicate 1995 – 2011
© Project Syndicate 1995 – 2011
The probation period for suspension of fixed-term imprisonment shall be not less than the term originally decided and not more than five years, but it may not be less than one year.
有期徒刑的缓刑考验期限为原判刑期以上五年以下,但是不能少于一年。
© 中国投资指南
© Invest in China
It would be even more amazing than men of smoke or babies in bottles.'
那一定要比虚无缥缈的人和瓶子里养的孩子更其奇观。 ”
Lawrence, David Herbert / Lady Chatterley's Lover劳伦斯, 大卫 赫伯特 / 查太莱夫人的情人
查太莱夫人的情人
劳伦斯, 大卫 赫伯特
Lady Chatterley's Lover
Lawrence, David Herbert
© Wordsworth Editions Limited 2005
Where the names of more than one person or more than one address appear on any label, there shall also be words on the label indicating clearly which person is the seller and at which of the addresses the poison was sold.
凡超过一个人的姓名或名称或超过一个地址出现在卷标上,则卷标上须有字句清晰说明哪人是销售商,以及该毒药是在哪个地址销售的。
I would not have repeated it had she not exclaimed: her Ladyship will go no more to the wood if that woman' s going to be about!
“假如这个妇人在这邻近的话, 夫人决不愿再到林中去了的!”假如波太太没有说这种话, 我是决不愿向你提起这事的。
Lawrence, David Herbert / Lady Chatterley's Lover劳伦斯, 大卫 赫伯特 / 查太莱夫人的情人
查太莱夫人的情人
劳伦斯, 大卫 赫伯特
Lady Chatterley's Lover
Lawrence, David Herbert
© Wordsworth Editions Limited 2005
if there are more than 3 directors, the aggregate amount of the emoluments of the 3 highest-paid directors;
如超过3名董事,则领取最高酬金的3名董事的酬金总额;
High culm production mine (with its culm content more than 40%) that cannot be used on the spot
不能就地使用的高灰煤炭(灰分高于40%)生产矿井
© 中国投资指南
© Invest in China
It was as if thousands and thousands of little roots and threads of consciousness in him and her had grown together into a tangled mass, till they could crowd no more, and the plant was dying.
他们俩的心灵深处, 好象生着成千成万的小根蒂和小丝线, 互相交结着而成了一个混乱的大团, 直至再也不能多生了, 而这个植物便渐渐萎死下去。
Lawrence, David Herbert / Lady Chatterley's Lover劳伦斯, 大卫 赫伯特 / 查太莱夫人的情人
查太莱夫人的情人
劳伦斯, 大卫 赫伯特
Lady Chatterley's Lover
Lawrence, David Herbert
© Wordsworth Editions Limited 2005
The optimistic view is that property rights are becoming more deeply anchored than they were in the past, and that Russia’s future will depend on how fast a middle class with a stake in law-based government can be created.
乐观的观点认为财产权比过去更深入人心了,而俄罗斯的未来取决于与依法办事的政府休戚相关的中产阶级在多快的时间内能产生。
© Project Syndicate 1995 – 2011
© Project Syndicate 1995 – 2011
Resolutions on the merger, division or dissolution of the company adopted by the shareholders' general meeting must require more than two-thirds of the voting rights held by the shareholders present at the meeting.
股东大会对公司合并、分立或者解散公司作出决议,必须经出席会议的股东所持表决权的三分之二以上通 过。
© 中国投资指南
© Invest in China

Add to my dictionary

Not found

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Collocations

more than a year
一年多
no more
不再
more than
不止
once more
再次
once more
再度
one more time
再次
much more
更何况
is more powerful: the image can instantly translate text and voice conversation
更強大:可以即時翻譯圖像文字及語音對話
Following Microsoft's Skype, Google Translate also increase the image text and voice instant translation features, in addition to instantly translate text on the photo signs, instructions and other outside, but also be able to talk more fluid dialogue instant translation
繼微軟的Skype之後,Google Translate也增加圖像文字及語音的即時翻譯功能,除了能夠即時翻譯招牌、指示等照片上的文字之外,也能夠更流暢的翻譯即時的交談對話。
In a voice conversation function, compared to the previous user must select the language you want to translate, the new version is faster and more natural
在語音對話功能方面, 相較於過去使用者必需選定要翻譯的語言,新版則更快、更自然
also increases image text and voice instant translation features, in addition to instantly translate text on the photo signs, instructions and other outside, but also be able to talk more fluid dialogue instant translation.
也增加圖像文字及語音的即時翻譯功能,除了能夠即時翻譯招牌、指示等照片上的文字之外,也能夠更流暢的翻譯即時的交談對話
Past user must select the language you want to translate in comparison to the new version is faster and more natural
相較於過去使用者必需選定要翻譯的語言,新版則更快、更自然
Be careful, the more ram, the more invisible information security worries
小心,越夯就越看不見的資安隱憂
most favoured nation
最惠国
many-to-many relationship
多对多关系

Word forms

many

adjective
Positive degreemany
Comparative degreemore
Superlative degreemost

more

noun, singular
Singular
Common casemore
Possessive case-

much

adverb
Positive degreemuch
Comparative degreemore
Superlative degreemost