Examples from texts
Since 1980, trade deficits have been dismissed as the outcome of free-market choices.从1980年以来，贸 易赤字被说成是自由市场选择的结果而不屑一顾。© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 24.01.2011© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 24.01.2011
The Court may give directions as to the service of a copy of the notice of commencement of taxation and of the bill of costs on any other person who may have a financial interest in the outcome of the taxation.法庭可就向可能在有关讼费评定的结果方面具有财务利益的任何其他人送达展开讼费评定 通知书的文本及讼费单的文本一事，作出指示。http://www.legislation.gov.hk/eng/index.htm 28.06.2011http://www.legislation.gov.hk/eng/index.htm 28.06.2011
pending the outcome of any criminal proceedings against the registered apprentice arising out of or connected with his employment:该注册学徒正等待刑事法律程序的结果而该等法律程序是由于其受雇工作而引起或与 其受雇工作有关：http://www.legislation.gov.hk/eng/index.htm 24.06.2011http://www.legislation.gov.hk/eng/index.htm 24.06.2011
Unfortunately, the positive outcome appears to be the less likely one.不幸的是，积极的结果看起来是不大可能的。© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 28.10.2010© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 28.10.2010
Still others might vote not because they imagine that they will determine the outcome of the election, but because, like football fans, they want to cheer their team on.还有其他人投票不是因为能改变选举结果，而是像球迷一样，想要给自己的球队站脚助威。© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 15.01.2011© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 15.01.2011
During the period, as long as five years till 1998, the three parties kept negotiating on the transfer of shares again and again but without any outcome resulted from the disputes over assets, price of transfer and procedure.直至1998年在长达5年时间里，合营各方一直就股份转让问题反复进行协商，因在资 产、转让价格、手续上存在分歧，转让未果。© 中国投资指南http://www.fdi.gov.cn/index.htm 01.04.2011© Invest in Chinahttp://www.fdi.gov.cn/index.htm 01.04.2011
Such is the outcome of globalization, i.e., the mutual dependence of 6.5 billion people in a single global economy and system of states.这是全球化所带来的结果，即65亿人共同依赖于一个全球经济和国家体系。© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 24.01.2011© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 24.01.2011
That is, an uncertain outcome is worth less than the average of the outcomes.就是说，一个不确定的结果价值要比平均结果低。© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 15.01.2011© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 15.01.2011
The remaining two posts, president of the European Parliament and the “Mr. Euro” job currently held by Juncker, will also have to contribute to overall balance and reflect the outcome of the European Parliament elections in mid-2009.剩下的两个职位，也就是欧洲议会主席以及容克尔目前担任的“欧洲先生”职务也将会促进总体平衡并且反映2009年年中欧洲议会选举的结果。© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 16.02.2011© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 16.02.2011
But, regardless of the election’s outcome, the recent crisis exposes a lack of commitment by the EU to security and democracy in Georgia.但是，不管这次选举的结果如何，最近的危机显示了欧盟在保护格鲁吉亚的安全和民主上还做得很不够。© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 23.01.2011© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 23.01.2011
The Superintendent shall, as soon as practicable after a complaint has been made, record and investigate that complaint and advise the detainee who made the complaint of the outcome of his investigation.在投诉作出后，监督须在切实可行范围内尽快记录及调查该项投诉，并将调查结果告知作 出投诉的被羁留者。
The result is cutting corners, deficiencies in care, and poorer outcomes for patients.结果必然带来它们要节约人力和物力、护理的缺陷以及对病人治疗结果较差。© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 21.12.2010© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 21.12.2010
Observational studies that compare outcomes for patients who receive particular treatments and control subject who do not rank higher, but may still be misleading.通过对比接受特定治疗的病人和不接受特定治疗的控制主体的结果来进行研究的对比研究级别并不高，但是可能会产生误导。© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 21.12.2010© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 21.12.2010
The only way to grapple with these problems is through cooperation with others, and that requires the “soft” power of attraction as well as the hard power of coercion. There is no simple military solution that will produce the outcomes we want.应对这些问题的唯一途径就是通过与他人合作，而这就需要吸引的“软”实力和高压的硬实力并用，而没有现成的能让我们如愿以偿的简单军事解决方案。© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 29.10.2010© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 29.10.2010
Yet, surprisingly, many scientists are unaware that loud noises in their animal facilities can affect research outcomes and compromise their data.然而，令人惊讶的是，许多科学家并不清楚动物生活设施内巨大的噪音会影响研究结果以及得出的数据。© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 11.01.2011© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 11.01.2011
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
outcome
noun
| Singular | Plural | |
| Common case | outcome | outcomes |
| Possessive case | outcome's | outcomes' |