Examples from texts
Projects of printing bank notes, coinage and papers for paper money shall be subject to the approval of the competent investment department of the State Council.印钞、造币、钞票纸项目由国务院投资主管部门核准。© 中国投资指南http://www.fdi.gov.cn/index.htm 01.04.2011© Invest in Chinahttp://www.fdi.gov.cn/index.htm 01.04.2011
makes any representation in any bill head, letter paper, notice, advertisement or in any other manner whatsoever that such person-在任何单据上款、信纸、通告或广告中或以任何其他方式作出陈述,表示该人一http://www.legislation.gov.hk/eng/index.htm 26.06.2011http://www.legislation.gov.hk/eng/index.htm 26.06.2011
Ministry of Commerce, at the receipt of the application through inter-net and the faxed paper, informs the authorized organs the approval result within 5 working days.商务部在收到网上申请及书面传真后,于5个工作日内,将审批结果通知授权机构。© 中国投资指南http://www.fdi.gov.cn/index.htm 30.04.2011© Invest in Chinahttp://www.fdi.gov.cn/index.htm 30.04.2011
The filing for records, import and export customs declaration, processing, and the verification and writing-off of goods under processing trade shall be conducted through paper documents and electronic data.加工贸易货物的备案、进出口报关、核销,应当采用纸质单证和电子数据的形式。© 中国投资指南http://www.fdi.gov.cn/index.htm 18.04.2011© Invest in Chinahttp://www.fdi.gov.cn/index.htm 18.04.2011
A legal paper relating to the arrest of a ship may also be served on the captain of the ship involved.有关扣押船舶的法律文书也可以向当事船舶的船长送达。© 中国投资指南http://www.fdi.gov.cn/index.htm 01.04.2011© Invest in Chinahttp://www.fdi.gov.cn/index.htm 01.04.2011
We should, in combination with returning farmland to forests, accelerate the construction integrated with forestry and paper, and improve the production efficiency in woodlands.结合退耕还 林,加快林纸一体化建设,提高林地生产效率。© 中国投资指南http://www.fdi.gov.cn/index.htm 14.06.2011© Invest in Chinahttp://www.fdi.gov.cn/index.htm 14.06.2011
A stamp certificate may be issued in paper form or in the form of an electronic record.印花证明书可以纸张形式或以电子纪录形式发出。
The electronic bid-invitation documents shall have the same legal binding force as the paper ones.电子招标文件与纸质招标文件具有同等法律效力。© 中国投资指南http://www.fdi.gov.cn/index.htm 20.06.2011© Invest in Chinahttp://www.fdi.gov.cn/index.htm 20.06.2011
Instead, at least on paper, Blair will work for the so-called Quartet, which also includes the EU, the United Nations, and Russia.相反,至少根据文件的规定,布莱尔将为所谓的四方集团服务,该集团除美国以外还包括欧盟、联合国和俄罗斯。© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 23.12.2010© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 23.12.2010
Where an applicant files a patent application in the form of paper documents which is then accepted, he/it shall submit the relevant documents in paper form in each process of the patent application.申请人以纸件形式提出专利申请并被受理的,在针对该专利申请的各程序中应当以纸件形式提交相关文件。© 中国投资指南http://www.fdi.gov.cn/index.htm 26.04.2011© Invest in Chinahttp://www.fdi.gov.cn/index.htm 26.04.2011
Production of tobacco slices in the way of paper making(limited to equity joint ventures or contractual joint ventures)造纸法烟草薄片生产(限于合资、合作)© 中国投资指南http://www.fdi.gov.cn/index.htm 30.04.2011© Invest in Chinahttp://www.fdi.gov.cn/index.htm 30.04.2011
Customs declarations may be made in paper form to the customs offices that have not adopted the information administration system.在向未使用海关信息化管理系统作业的海关申报时可以采用纸质报关单申报形 式© 中国投资指南http://www.fdi.gov.cn/index.htm 18.04.2011© Invest in Chinahttp://www.fdi.gov.cn/index.htm 18.04.2011
Papermaking chemical products: we should develop slackline and denatured starch products, and also develop various chemical products needed in waste paper recycle and utilization.造纸化学品:发展松香系和变性淀粉系产品,发展废纸回收利用所需的各类化学品。© 中国投资指南http://www.fdi.gov.cn/index.htm 14.06.2011© Invest in Chinahttp://www.fdi.gov.cn/index.htm 14.06.2011
Until laws adopted in Brussels are enacted in national law and properly enforced, they remain paper tigers, entirely without teeth.直到布鲁塞尔通过的法律在国内法中生效并得到有效实施之前,它们完全就是没牙的纸老虎。© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 28.10.2010© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 28.10.2010
Out of the envelope he took a half-sheet of foolscap paper folded into four.他由信封里拿出了一页叠成四折的半张13×17英寸的信纸。Conan Doyle, Arthur / The Hound of the Baskervilles柯南 道尔 / 巴斯克维尔猎犬巴斯克维尔猎犬柯南 道尔The Hound of the BaskervillesConan Doyle, Arthur© 1901, 1902 by A. Conan Doyle
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
ballot paper
选票
conference room paper
会议室文件
discussion paper
讨论文件
position paper
立场文件
litmus paper
石蕊试纸
paper chromatography
纸色谱法
emery paper
砂纸
sand paper
砂纸
scoring paper
记分表
filter paper
滤纸
piece of paper
一张
hand in a blank examination paper
交白卷
letter paper
信纸
tracing paper
描图纸
abrasive paper
砂纸
Word forms
paper
noun
Singular | Plural | |
Common case | paper | papers |
Possessive case | paper's | papers' |
paper
verb
Basic forms | |
---|---|
Past | papered |
Imperative | paper |
Present Participle (Participle I) | papering |
Past Participle (Participle II) | papered |
Present Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I paper | we paper |
you paper | you paper |
he/she/it papers | they paper |
Present Continuous, Active Voice | |
---|---|
I am papering | we are papering |
you are papering | you are papering |
he/she/it is papering | they are papering |
Present Perfect, Active Voice | |
---|---|
I have papered | we have papered |
you have papered | you have papered |
he/she/it has papered | they have papered |
Present Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I have been papering | we have been papering |
you have been papering | you have been papering |
he/she/it has been papering | they have been papering |
Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I papered | we papered |
you papered | you papered |
he/she/it papered | they papered |
Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I was papering | we were papering |
you were papering | you were papering |
he/she/it was papering | they were papering |
Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I had papered | we had papered |
you had papered | you had papered |
he/she/it had papered | they had papered |
Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I had been papering | we had been papering |
you had been papering | you had been papering |
he/she/it had been papering | they had been papering |
Future Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I shall/will paper | we shall/will paper |
you will paper | you will paper |
he/she/it will paper | they will paper |
Future Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will be papering | we shall/will be papering |
you will be papering | you will be papering |
he/she/it will be papering | they will be papering |
Future Perfect, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have papered | we shall/will have papered |
you will have papered | you will have papered |
he/she/it will have papered | they will have papered |
Future Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have been papering | we shall/will have been papering |
you will have been papering | you will have been papering |
he/she/it will have been papering | they will have been papering |
Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I should/would paper | we should/would paper |
you would paper | you would paper |
he/she/it would paper | they would paper |
Future in the Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would be papering | we should/would be papering |
you would be papering | you would be papering |
he/she/it would be papering | they would be papering |
Future in the Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I should/would have papered | we should/would have papered |
you would have papered | you would have papered |
he/she/it would have papered | they would have papered |
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would have been papering | we should/would have been papering |
you would have been papering | you would have been papering |
he/she/it would have been papering | they would have been papering |
Present Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I am papered | we are papered |
you are papered | you are papered |
he/she/it is papered | they are papered |
Present Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I am being papered | we are being papered |
you are being papered | you are being papered |
he/she/it is being papered | they are being papered |
Present Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I have been papered | we have been papered |
you have been papered | you have been papered |
he/she/it has been papered | they have been papered |
Past Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I was papered | we were papered |
you were papered | you were papered |
he/she/it was papered | they were papered |
Past Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I was being papered | we were being papered |
you were being papered | you were being papered |
he/she/it was being papered | they were being papered |
Past Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I had been papered | we had been papered |
you had been papered | you had been papered |
he/she/it had been papered | they had been papered |
Future Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will be papered | we shall/will be papered |
you will be papered | you will be papered |
he/she/it will be papered | they will be papered |
Future Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will have been papered | we shall/will have been papered |
you will have been papered | you will have been papered |
he/she/it will have been papered | they will have been papered |