The service providers shall provide the lists that the users request about expenditure for DDD or IDD calls, mobile phone calls or information services they have subscribed to free of charge.

电信用户要求提供国内长途通信、国际通信、移动通信和信息服务等收费清单的，电信业务经营者应当免费提供。

© 中国投资指南

http://www.fdi.gov.cn/index.htm 30.04.2011

© Invest in China

http://www.fdi.gov.cn/index.htm 30.04.2011

The entrustment by phone calls, self-help terminals, Internet and other self-help methods shall be conducted in accordance with the related provisions.

电话、自助终端、互联网等自助委托应当按相关规定操作。

© 中国投资指南

http://www.fdi.gov.cn/index.htm 01.04.2011

© Invest in China

http://www.fdi.gov.cn/index.htm 01.04.2011

The respondent stated, in the hearing on Sep. 12, 1991, the claimant was informed of the third meeting of the fourth board by phone, and always by phone, never in a written form.

被诉人在1991年10月12日开庭时提出，有关第四届董事会第三次会议的开会通知是以电话通知申诉人的，被诉人还称董事会开会一贯是以电话通知，没有进行过书面通知。

© 中国投资指南

http://www.fdi.gov.cn/index.htm 30.04.2011

© Invest in China

http://www.fdi.gov.cn/index.htm 30.04.2011

Also troubling is the fact that the limit for microwave emission from mobile phones is 500 times lower in Switzerland and China than in the US.

同样令人不安的是，瑞士和中国手机微波辐射的法定极限比美国的低五百倍。

© Project Syndicate 1995 – 2011

http://www.project-syndicate.org/ 16.02.2011

© Project Syndicate 1995 – 2011

http://www.project-syndicate.org/ 16.02.2011