No loan shall be made to a member of a credit union under this Ordinance other than for provident or productive purposes.

若非为援助或生产的目的，不得根据本条例贷款予储蓄互助社的社员。

http://www.legislation.gov.hk/eng/index.htm 10/5/2011

http://www.legislation.gov.hk/eng/index.htm 10/5/2011

The State shall encourage the establishment of productive contractual joint ventures that are export-oriented or technologically advanced.

国家鼓励举办产品出口的或者技术先进的生产型合作企业。

© 中国投资指南

http://www.fdi.gov.cn/index.htm 01.04.2011

© Invest in China

http://www.fdi.gov.cn/index.htm 01.04.2011

By 2016, America’s productive potential would be smaller by an amount that would reduce real GDP by 3.6% – $500 billion real dollars, or roughly $3,000 per worker.

那么，截止到2016年，美国生产能力的下降将导致实际国内生产总值降低3.6个百分点——换算成实际价值约为5，000亿美元，这样的降幅平均下来大致相当于3，000美元每个劳动力。

© Project Syndicate 1995 – 2011

http://www.project-syndicate.org/ 16.02.2011

© Project Syndicate 1995 – 2011

http://www.project-syndicate.org/ 16.02.2011

But gold is stagnant, while capital is productive.

但问题是黄 金无法流动，而资本却可以再生。

© Project Syndicate 1995 – 2011

http://www.project-syndicate.org/ 28.10.2010

© Project Syndicate 1995 – 2011

http://www.project-syndicate.org/ 28.10.2010

Improvement of Productive Technology Conditions for Large Hydroelectric Equipment.

完善大型水电设备生产工艺条件。

© 中国投资指南

http://www.fdi.gov.cn/index.htm 14.06.2011

© Invest in China

http://www.fdi.gov.cn/index.htm 14.06.2011