Examples from texts
Deep plough shall be taken to provide sound conditions for the germination, radication, rooting and the growth of legumen, when the peanut farm land is free.花生种植地块在闲置时应进 行深翻耕,为花生发芽、生根、扎针以及荚果生长提供优良条件。© 中国投资指南http://www.fdi.gov.cn/index.htm 01.04.2011© Invest in Chinahttp://www.fdi.gov.cn/index.htm 01.04.2011
having a computer management system, which satisfies Customs' supervision and control requirements and can provide the Customs with warehouse in and out information as well as sales information of duty-free goods;具备符合海关监管要求的计算机管理系统,能够向海关提供免税品出入库、销售等信息.© 中国投资指南http://www.fdi.gov.cn/index.htm 20.06.2011© Invest in Chinahttp://www.fdi.gov.cn/index.htm 20.06.2011
The owner of an aerial ropeway shall, to the satisfaction of the Director, provide personnel and facilities for the control and safety of persons using, or being in the vicinity of, the ropeway.架空缆车拥有人须就管制使用架空缆车的人或在其附近的人,以及就他们的安全,提供人员及设施,以使署长认为满意为准。http://www.legislation.gov.hk/eng/index.htm 29.10.2011http://www.legislation.gov.hk/eng/index.htm 29.10.2011
The service providers shall provide accurate and complete information and related data on the cost of service they provide according to the request of Mil and other telecommunications administrative authorities.电信业务经营者应当根据国务院信息产业主管部门和省、自治区、直辖市电信管理机构的要求,提供准确、完备的业务成本数据及其他有关资料。© 中国投资指南http://www.fdi.gov.cn/index.htm 30.04.2011© Invest in Chinahttp://www.fdi.gov.cn/index.htm 30.04.2011
Any commercial bank may not provide any individual credit information to any individual credit database that fails to be established upon the approval of the credit administration department or in any disguised form.商业银行不得向未经信贷征信主管部门批准建立或变相建立的个人信用数据库提供个人信用信息。© 中国投资指南http://www.fdi.gov.cn/index.htm 26.04.2011© Invest in Chinahttp://www.fdi.gov.cn/index.htm 26.04.2011
The service providers shall provide the lists that the users request about expenditure for DDD or IDD calls, mobile phone calls or information services they have subscribed to free of charge.电信用户要求提供国内长途通信、国际通信、移动通信和信息服务等收费清单的,电信业务经营者应当免费提供。© 中国投资指南http://www.fdi.gov.cn/index.htm 30.04.2011© Invest in Chinahttp://www.fdi.gov.cn/index.htm 30.04.2011
In declaring credits, creditors shall specify the relevant matters about the credits and provide verifications.债权人申报其债权,应当说明债权的有关事项,并提供证明材料。© 中国投资指南http://www.fdi.gov.cn/index.htm 01.04.2011© Invest in Chinahttp://www.fdi.gov.cn/index.htm 01.04.2011
The parties may, on the basis of mutual benefit, provide in the technology transfer contract for the method of sharing any subsequent improvement resulting from the exploitation of the patent or use of the technical secret.当事人可以按照互利的原则,在技术转让合同中约定实施专利、使用技术秘密后续改进的技术成果的分享办法。© 中国投资指南http://www.fdi.gov.cn/index.htm 01.04.2011© Invest in Chinahttp://www.fdi.gov.cn/index.htm 01.04.2011
Taxpayer of invoice issued by others shall provide the tax authorities with the following materials and apply for invoice issuance:代开票纳税人须提供以下资料到税务机关申请代开发票:© 中国投资指南http://www.fdi.gov.cn/index.htm 30.04.2011© Invest in Chinahttp://www.fdi.gov.cn/index.htm 30.04.2011
A maritime court accepting an application for maritime evidence preservation may order the maritime claimant to provide guarantee.海事法院受理海事证据保全申请,可以责令海事请求人提供担保。© 中国投资指南http://www.fdi.gov.cn/index.htm 01.04.2011© Invest in Chinahttp://www.fdi.gov.cn/index.htm 01.04.2011
The Panel's decision shall be made in electronic form and in hard copy, provide the final decision and the reasons on which it is based, indicate the date on which it was rendered and identify the name (s) of the Panelists.裁决书应以书面形式及电子形式作成,且应说明裁决结果及裁决理由,写明裁决作出的日期及专家的姓名。© 中国投资指南http://www.fdi.gov.cn/index.htm 26.04.2011© Invest in Chinahttp://www.fdi.gov.cn/index.htm 26.04.2011
Policymakers who want products and providers of high-skilled services to move freely but people who provide less-skilled services to stay put are not just hypocrites; they are also economically illiterate.那些想要让产品和高技能服务供应者自由流动,但是让低技能的服务供应者留在原地的决策者们不仅仅是伪善的;他们也不懂经济学。© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 21.12.2010© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 21.12.2010
The Society shall provide guidance from time to time as to-律师会须不时提供关于以下事宜的指引一http://www.legislation.gov.hk/eng/index.htm 10/10/2011http://www.legislation.gov.hk/eng/index.htm 10/10/2011
Where the payment of advertisement fees is to an overseas or foreign party, the payer does not need to provide the relevant documents on entrusting a domestic advertisement company with the power of operating advertisements on foreign investors.对外支付境(国)外发布广告费,无需提供委托具有外商广告经营权的境内广告公司代理的相关凭证。© 中国投资指南http://www.fdi.gov.cn/index.htm 30.04.2011© Invest in Chinahttp://www.fdi.gov.cn/index.htm 30.04.2011
The people's court may order the applicant to provide a surety; if the applicant fails to do so, his application shall be rejected.人民法院可以责令申请人提供担保,申请人不提供担保的,驳回申请。© 中国投资指南http://www.fdi.gov.cn/index.htm 01.04.2011© Invest in Chinahttp://www.fdi.gov.cn/index.htm 01.04.2011
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
provide against
预防
be provided with
具备
be provided with
具有
Word forms
provide
verb
Basic forms | |
---|---|
Past | provided |
Imperative | provide |
Present Participle (Participle I) | providing |
Past Participle (Participle II) | provided |
Present Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I provide | we provide |
you provide | you provide |
he/she/it provides | they provide |
Present Continuous, Active Voice | |
---|---|
I am providing | we are providing |
you are providing | you are providing |
he/she/it is providing | they are providing |
Present Perfect, Active Voice | |
---|---|
I have provided | we have provided |
you have provided | you have provided |
he/she/it has provided | they have provided |
Present Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I have been providing | we have been providing |
you have been providing | you have been providing |
he/she/it has been providing | they have been providing |
Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I provided | we provided |
you provided | you provided |
he/she/it provided | they provided |
Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I was providing | we were providing |
you were providing | you were providing |
he/she/it was providing | they were providing |
Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I had provided | we had provided |
you had provided | you had provided |
he/she/it had provided | they had provided |
Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I had been providing | we had been providing |
you had been providing | you had been providing |
he/she/it had been providing | they had been providing |
Future Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I shall/will provide | we shall/will provide |
you will provide | you will provide |
he/she/it will provide | they will provide |
Future Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will be providing | we shall/will be providing |
you will be providing | you will be providing |
he/she/it will be providing | they will be providing |
Future Perfect, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have provided | we shall/will have provided |
you will have provided | you will have provided |
he/she/it will have provided | they will have provided |
Future Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have been providing | we shall/will have been providing |
you will have been providing | you will have been providing |
he/she/it will have been providing | they will have been providing |
Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I should/would provide | we should/would provide |
you would provide | you would provide |
he/she/it would provide | they would provide |
Future in the Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would be providing | we should/would be providing |
you would be providing | you would be providing |
he/she/it would be providing | they would be providing |
Future in the Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I should/would have provided | we should/would have provided |
you would have provided | you would have provided |
he/she/it would have provided | they would have provided |
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would have been providing | we should/would have been providing |
you would have been providing | you would have been providing |
he/she/it would have been providing | they would have been providing |
Present Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I am provided | we are provided |
you are provided | you are provided |
he/she/it is provided | they are provided |
Present Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I am being provided | we are being provided |
you are being provided | you are being provided |
he/she/it is being provided | they are being provided |
Present Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I have been provided | we have been provided |
you have been provided | you have been provided |
he/she/it has been provided | they have been provided |
Past Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I was provided | we were provided |
you were provided | you were provided |
he/she/it was provided | they were provided |
Past Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I was being provided | we were being provided |
you were being provided | you were being provided |
he/she/it was being provided | they were being provided |
Past Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I had been provided | we had been provided |
you had been provided | you had been provided |
he/she/it had been provided | they had been provided |
Future Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will be provided | we shall/will be provided |
you will be provided | you will be provided |
he/she/it will be provided | they will be provided |
Future Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will have been provided | we shall/will have been provided |
you will have been provided | you will have been provided |
he/she/it will have been provided | they will have been provided |