Examples from texts
Today, the smart money in financial markets takes a long-term view that asset prices are for the most part rational expectations of discounted future fundamental values.今天金融市场上有经验的投资商以长远的眼光来看待问题，他们给出的资产价格在很大程度上是对未来基本价值给予打折 后的理性预期。© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 21.12.2010© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 21.12.2010
In the construction of harbours, consideration shall be given to the rational allocation and utilization of a city's water front, and the availability of a section of the water front for activities other than production shall be guaranteed.港口建设应当兼顾城市岸线的合理分配和利用，保障城市生活岸线用地。© 中国投资指南http://www.fdi.gov.cn/index.htm 01.04.2011© Invest in Chinahttp://www.fdi.gov.cn/index.htm 01.04.2011
The design and construction of the investment project with fixed assets shall comply with standards for rational energy utilization and energy-saving design standards.固定资产投资工程项目的设计和建设，应当遵守合理用能标准和节能设计规范。© 中国投资指南http://www.fdi.gov.cn/index.htm 01.04.2011© Invest in Chinahttp://www.fdi.gov.cn/index.htm 01.04.2011
The state shall implement a policy of support, transformation, consolidation, combination and improvement with regard to township coal mines in order to safeguard their standardized and rational exploitation and orderly development.国家对乡镇煤矿采取扶持、改造、整顿、联合、提高的方针，实行正规合理开发和有序发展。© 中国投资指南http://www.fdi.gov.cn/index.htm 01.04.2011© Invest in Chinahttp://www.fdi.gov.cn/index.htm 01.04.2011
Yet, given the sheer scale of military spending today, one can wonder if it is rational.但如果单纯考虑到今天的军事开支规模，我们有权对其合理性表示怀疑。© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 26.01.2011© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 26.01.2011
Their so-called “rational expectations models” predict that exchange rates should not deviate from parity in any lasting way.他们所谓的“理性预期模型”认为汇率不应持续地偏离购买力平价。© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 13.01.2011© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 13.01.2011
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
rational number
有理数