about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo

Examples from texts

“Let’s have no illusions: if we stop sending arms to export, then someone else will do it.”
如果我们停止出口武器,那么还会有别人去这样做的。”
© Project Syndicate 1995 – 2011
© Project Syndicate 1995 – 2011
No, Sir Henry, you must take with you someone, a trusty man, who will be always by your side.”
不行,亨利爵士,您必须另找一个可以信赖的人,能够永远和您形影不离的人一起去。”
Conan Doyle, Arthur / The Hound of the Baskervilles柯南 道尔 / 巴斯克维尔猎犬
巴斯克维尔猎犬
柯南 道尔
The Hound of the Baskervilles
Conan Doyle, Arthur
© 1901, 1902 by A. Conan Doyle
If someone violates the present Law and has committed a crime, investigations shall be conducted to determine his/her criminal liabilities in the light of the law.
违反本法规定,构成犯罪的,依法追究刑事责任。
© 中国投资指南
© Invest in China
“No, sir, but it might very well come from someone who was convinced that the business is supernatural.”
“当然,先生。但是寄信的人倒很可能是个相信这是件神怪的事的人。”
Conan Doyle, Arthur / The Hound of the Baskervilles柯南 道尔 / 巴斯克维尔猎犬
巴斯克维尔猎犬
柯南 道尔
The Hound of the Baskervilles
Conan Doyle, Arthur
© 1901, 1902 by A. Conan Doyle
He recently criticized Bolivian President Evo Morales’s threats to seize foreign assets for his failure in this regard: “Radicalism is incompatible with the common sense needed from someone who governs.”
他不久前对玻利维亚总统埃沃·莫拉莱斯(Evo Morale)剥夺国外财产的威胁大加批判,认为“激进主义与执政者所必不可少的常识格格不入。”
© Project Syndicate 1995 – 2011
© Project Syndicate 1995 – 2011
Someone, then, cut out the message with a pair of short-bladed scissors, pasted it with paste —” “Gum,” said Holmes.
那么就是说,有一个人用一把短刃剪刀剪下了这封短信所用的字,然后用浆糊贴了上去……”
Conan Doyle, Arthur / The Hound of the Baskervilles柯南 道尔 / 巴斯克维尔猎犬
巴斯克维尔猎犬
柯南 道尔
The Hound of the Baskervilles
Conan Doyle, Arthur
© 1901, 1902 by A. Conan Doyle

Add to my dictionary

Not found

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Collocations

someone else
他人
to deceive someone into doing something
骗某人去做某事

Word forms

someone

pronoun, singular, 3rd person, personal
Common casesomeone
Possessive casesomeone's